Translation of "طلب الوصول" to English language:
Dictionary Arabic-English
الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : الوصول - ترجمة : طلب - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وبمجرد الوصول طلب (ثوايت) زجاجة من البراندى | On arrival, Thwaite ordered a bottle of brandy. |
| كما يجري استكشاف مرافق التدريب الحرفي والمهني القائمة، وتشجيع الﻻجئين على طلب الوصول إليها. | Existing professional and vocational training facilities are being explored and refugees are encouraged to apply. |
| تمكن بوابة المنصة من الوصول للمعلومات المتاحة عن الحكومة، أو طلب الحصول على معلومات وبيانات ليست متاحة بعد. | The platform portal allows anyone with Internet access to obtain government information already available, or request data that is not yet available. |
| هذا يعني إجراء طلب، وإيجاد معارفه، التواصل مع الأشخاص الذين يعرفون معارفه، الوصول الى منطقة القرن الأفريقي مع المصورين، | That meant putting in a request, finding his people, contact who knew his people, getting to the Horn of Africa with cameramen, and then sitting around and waiting. |
| وأفرج عن أربعة من بين الموظفين الذين كانت تحتجزهم السلطات الفلسطينية خلال الفترة المشمولة بالتقرير قبل تقديم طلب للوصول إليهم، بينما ظل طلب الوصول إلى موظف خامس معلقا في نهاية الفترة المشمولة بالتقرير. | Four of the staff members detained by the Palestinian authorities during the reporting period were released before requests for access were made and the request for access to a fifth was pending at the end of the reporting period. |
| وقد تضاعفت صعوبة الوصول قانونا إلى أراضي يمكن طلب اللجوء فيها بسبب حالات التوقيف برا وبحرا ، والتحقيقات الأمنية وغير ذلك من التدابير. | Interception on land and at sea, security checks and other measures have made legal access to a territory where asylum can be claimed increasingly difficult. |
| كما يدعيان انتهاك حقهما في الوصول المتساوي إلى القضاء، إذ ي عترف بالحق في طلب تنحية قاض لأطراف القضية ولا ي عترف به لمحاميهم. | They also allege a violation of their right to equal access to justice, since the right to challenge a judge is granted to the parties to the proceedings but not to the parties' lawyers. |
| الوصول | Access |
| انقر على زر طلب ترجمة طلب . | Click the Request translation button. |
| إذا اختير هذا الخيار ، فإن الكيدي ستعرض حوار التأكيد كلما أطفئت أو شغلت ميزة إتاحة الوصول للوحة المفاتيح. أزل هذا الخيار إذا كنت تعرف ماذا تفعل ، حيث أن إعدادات إتاحة الوصول للوحة المفاتيح سوف تطبق بدون طلب تأكيد. | If this option is checked, KDE will show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off. Ensure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard accessibility settings will then always be applied without confirmation. |
| طلب | Request? |
| الوصول إلى | Getting to Yes with Putin |
| الوصول للمقترحاتComment | Launch Feedback |
| الوصول للتطبيقاتComment | Application Launcher |
| الوصول للتطبيقاتName | Simple application launcher |
| الوصول للتطبيقاتName | Display each virtual desktop on the side of a sphere |
| إتاحة الوصول | Accessibility |
| زمن الوصول | Latency |
| الوصول للقراءة | Read Accesses |
| الوصول للكتابة | Write Accesses |
| نقطة الوصول | Accesspoint |
| دور الوصول | Arrival Turn |
| الوصول a | Reach a goal |
| تسهيل الوصول | Accessibility |
| الوصول ممنوع | Permission denied |
| الوصول ممنوع | Access Denied |
| أذون الوصول | Access Permissions |
| الوصول ممنوع. | Access denied. |
| إذون الوصول | Access Permissions |
| مستوى الوصول | Access Level |
| تحكم الوصول | Access Control |
| لكن لماذا اعطاء طلب عكس ما طلب الاباء | But why did you recommend another child when the parents wanted her? |
| ولم تتم صياغة اتفاق بشأن المسائل المتعلقة بإمكانية الوصول رغم طلب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان ذلك وطلبه في اجتماعات اللجنة الفرعية لآلية التنفيذ المشتركة. | An agreement on access issues has not been formalized, although it has been requested both by the United Nations High Commissioner for Human Rights and in the meetings of the subcommittee of the Joint Implementation Mechanism on protection and human rights. |
| طلب المساعدة | Application for assistance |
| طلب استماع | Circulated in accordance with a decision taken by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) at its 1st meeting, on 29 September 2005. |
| طلب المساعدة | Assistance |
| فشل طلب | Request Failed |
| طلب ممنوع. | Blocked request. |
| SSL طلب | SSL require clientcert |
| SSL طلب | SSL require servercert |
| طلب رقم | Dial |
| طلب النظامQShortcut | SysReq |
| طلب النظامQShortcut | System Request |
| طلب استماع | Request for a hearing |
| طلب تركمانستان | K. Application of Turkmenistan . 218 |
عمليات البحث ذات الصلة : طلب طلب - الوصول - الوصول - طلب - طلب - طلب - طلب
