Translation of "طائرة مروحية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

طائرة - ترجمة : طائرة - ترجمة : طائرة - ترجمة : طائرة مروحية - ترجمة : طائرة مروحية - ترجمة : طائرة - ترجمة : طائرة - ترجمة : مروحية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ومرة أخرى حلقت طائرة مروحية صينية حول سفينة مرافقة يابانية.
Once again, a Chinese military helicopter circled a Japanese escort ship.
مروحية, مروحية
Helicopter! Ah...!
139 كان لدى إدارة عمليات حفظ السلام أسطول قوامه 188 طائرة خلال الفترة المالية 2004 2005، يتكون من 135 طائرة مروحية و53 طائرة ثابتة الجناح.
The Board analysed the trend of obligations raised during the year for all peacekeeping missions to determine whether adequate procurement planning had been carried out.
٠٧ وتشير التقديرات الى أن هناك حاجة الى ما مجموعه ٥٦ طائرة تشمل ٤٢ طائرة مروحية و ١٤ طائرة ثابتة اﻷجنحة، ﻻنجاز المهام التشغيلية للعملية.
It is estimated that a total of 56 aircraft, consisting of 42 helicopters and 14 fixed wing aircraft, are required to accomplish the operational tasks of the mission.
رصد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة مروحية خفيفة تدور على ارتفاع منخفض حول مطار توزﻻ.
United Nations military observers observed a light propeller driven aircraft circling low over Tuzla airfield.
مروحية
Helicopter
مروحية .
Helicopter.
وعلى حد تعبير جويدو مانتيجا وزير المالية البرازيلي لا جدوى من إلقاء الدولارات من طائرة مروحية على الناس .
It s no use throwing dollars out of a helicopter, as Brazilian Minister of Finance Guido Mantega put it.
أنظر, مروحية
Look, a helicopter.
أي مروحية
What helicopter?
هذه مروحية رباعية
This is a quadrotor.
ذلك أن إعلان منطقة حظر الطيران ليس بالخيار الناعم فهو يستلزم ضمنا الاستعداد لإسقاط أي طائرة مقاتلة أو قاذفة أو مروحية تخرق هذا الحظر.
Declaring a no fly zone is not a soft option it must mean being prepared to shoot down any fighters, bombers, or helicopter gunships that breach it.
هذه مروحية شرطة إنهم يستعملونها دوما
That's a police helicopter. They always use them.
لقد وصلنا بطريقة غريبة علي متن مروحية .
We arrived in a strange way By helicopter.
كلا ، إنها مروحية خفر السواحل تراقب الشاطئ
No, a coast guard helicopter. He kept buzzing the beach.
هذه مروحية الية تتنافس في ماليبو في الثلاثينيات
This is auto gyro jousting in Malibu in the 30s.
21 سبتمبر 1950 ,أول مروحية تحلق فوق جبال الألب.
21 September 1950, first helicopter to fly over the Alps.
وبقيت طائرة من طراز BAC 167 Strikemaster سليمة، وغابت عن أعين الفرنسيين مروحية من طراز Mi 24P تحمل الرمز ((TU VHO، كانت متمركزة في قطاع آخر من المجمع الرئاسي في ياموسوكرو.
The BAC 167 Strikemaster was left intact and one Mi 24P helicopter (TU VHO) located in another part of the Yamoussoukro presidential compound escaped French attention.
رمز طائرة، رمز طائرة
plane sign, plane sign
مروحية بيل 412 طارت أول مرة في أغسطس آب 1979.
A Bell 412 prototype first flew in August 1979.
والقياس الذي ساقه الخبير الاقتصادي النقدي العظيم ميلتون فريدمان يتلخص في أن البنك المركزي قادر في كل الأحوال على التعامل مع المشاكل الانكماشية من خلال التصرف وكأنه يسقط الأموال من طائرة مروحية.
The analogy popularized by the great monetarist economist Milton Friedman was that the central bank could always deal with deflationary problems by dropping money from a helicopter.
بيل 407 هي مروحية متعددة الأغراض انتجت في 1995 بالولايات المتحدة.
The Bell 417 was a variant of the Bell 407 based on the Bell ARH 70.
في بعض الآحيان كان لديهم طائرات مروحية لتقوم بتزويدهم بالذخائر وغيرها .
Sometimes, they are having a helicopter to supply them with ammunition and so on.
ولن تجد هذه الهليكوبترفي كتاب (أدوبون) وهي مروحية تابعة للشرطة لعلمكم.
And the ghetto bird, you won't find in the Audobon book, it's a police helicopter in case you don't know.
٢ في الساعة ٠٠ ٠٩ من يوم ٢١ ٧ ١٩٩٣ شوهدت طائرة مروحية قادمة من العمق اﻻيراني وهبطت في اﻻحداثي الجغرافي )٥١٨٥٢٩( أمام مخفر الفكة واستقرت لمدة ٢٠ دقيقة ثم عادت الى العمق اﻻيراني.
2. At 0900 hours on 21 July 1993, a helicopter was seen coming from the Iranian rear and landing at geographical coordinates 518529 opposite the Fakkah guard post. It remained stationary for 20 minutes and then returned to the Iranian rear.
في الواقع أخطط لركوب مروحية بنفسي الليل لأخذ أول تجربة لهذه العملية
As a matter of fact, I plan to be in that chopper myself tonight to get a firsthand look at this operation.
طائرة
Plane?
وانخفض عدد الانتهاكات الجوية من 30 في فترة الإبلاغ الأخيرة إلى 25 واحدة قامت بها طائرة عسكرية تركية، وواحدة قامت بها مروحية تابعة للشرطة القبرصية، أما بقية الانتهاكات وعددها 23 فكانت مدنية أو غير معلومة المصدر.
The number of air violations decreased from 30 in the last reporting period to 25 one by a Turkish military aircraft, one by a Cyprus Police helicopter and the remaining 23 of unknown or civilian origin.
النبات مروحية قازان واحدة من أكبر الشركات المصنعة لل طائرات الهليكوبتر في العالم .
The Kazan Helicopter Plant is one of the largest helicopter manufacturers in the world.
في الحقيقة هناك فصيل ديناصورات طائرة.. وديناصورات غير طائرة
We now call them non avian dinosaurs and avian dinosaurs.
طائرة Beechcraft
Beechcraft
طائرة شهر
Total hire charter cost
انها طائرة.
An airplane.
طائرة نفاثة
Of a jet...
سأطلب طائرة
I'll request a plane.
طائرة ورقية
Fish kite?
اى طائرة
Wreck..of the pla
هذه مروحية تابعة للقوات الجوية الأمريكية بعد التسونامى فى 2004 الذى قتل 250,000 شخص.
This is a US Air Force helicopter participating after the tsunami in 2004 which killed 250,000 people.
63 تتمثل العوامل الرئيسية التي ي عزى إليها الفرق البالغ 900 753 93 دولار، في نشر 15 طائرة متعاق د بشأنها تجاريا (طائرة واحدة ثابتة الجناحين و 14 طائرة هليكوبتر)، تضاف إلى ما مجموعه 92 طائرة (30 طائرة ثابتة الجناحين و 62 طائرة هليكوبتر، بما في ذلك 28 طائرة هليكوبتر عسكرية).
Bumba
لنقل انه اتى يوم و حصلت على فرصة انقاذ شابة في محنة هابطة من مروحية
Say the day comes and you get the chance to save a damsel in distress falling from a helicopter.
ثم في الحادي والعشرين من إبريل نيسان، وكأن الصين تؤكد عزمها على تجاهل الاحتجاج، أبحرت بعض سفن البحرية الصينية شمالا إلى المنطقة الواقعة بين أوكيناوا وجزر مياكو، وأجرت مناورة واسعة النطاق. ومرة أخرى حلقت طائرة مروحية صينية حول سفينة مرافقة يابانية.
As if demonstrating its intention to ignore the protest, on April 21 Chinese Navy vessels sailed northward, between Okinawa and the Miyako islands, and conducted a large scale exercise. Once again, a Chinese military helicopter circled a Japanese escort ship.
المقدم طائرة صغيرة الحجم ، طائرة الـ AV Pointer ، والتي تستخدم للمراقبة ،
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.
طائرة من طراز L 100 نقل ثقيل طائرة من طراز Skyvan
One L 100 heavy transport 16 November 1994 to 31 January 1995
المقدم طائرة صغيرة الحجم ، طائرة الـ AV Pointer ، والتي تستخدم للمراقبة ،
(Video) Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.
طائرة تخزين القاعدة.
Airplane storage base.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مروحية طائرة - مروحية المكوك - مروحية البضائع - خدمة مروحية - مروحية انقاذ - مروحية مدنية - منظور مروحية - نقل مروحية - شفرة مروحية - مروحية طبية - مروحية هجومية - عملية مروحية