Translation of "صنعة اليد" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
صنعة جيدة | I will. Excellent workmanship. |
فضة مطرقة تجلب من ترشيش وذهب من اوفاز صنعة صانع ويدي صائغ. اسمانجوني وارجوان لباسها. كلها صنعة حكماء. | There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the artificer and of the hands of the goldsmith blue and purple for their clothing they are all the work of skillful men. |
فضة مطرقة تجلب من ترشيش وذهب من اوفاز صنعة صانع ويدي صائغ. اسمانجوني وارجوان لباسها. كلها صنعة حكماء. | Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder blue and purple is their clothing they are all the work of cunning men. |
فتصنعها بخورا عطرا صنعة العط ار مملحا نقيا مقد سا. | and you shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy |
وصنع جبة الرداء صنعة النس اج كلها من اسمانجوني. | He made the robe of the ephod of woven work, all of blue. |
وصنعوا الاقمصة من بوص صنعة النس اج لهرون وبنيه. | They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons, |
هي باطلة صنعة الاضاليل. في وقت عقابها تبيد. | They are vanity, a work of delusion in the time of their visitation they shall perish. |
فتصنعها بخورا عطرا صنعة العط ار مملحا نقيا مقد سا. | And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy |
وصنع جبة الرداء صنعة النس اج كلها من اسمانجوني. | And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue. |
وصنعوا الاقمصة من بوص صنعة النس اج لهرون وبنيه. | And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons, |
هي باطلة صنعة الاضاليل. في وقت عقابها تبيد. | They are vanity, and the work of errors in the time of their visitation they shall perish. |
هي باطلة صنعة الاضاليل. في وقت عقابها تبيد. | They are vanity, the work of errors in the time of their visitation they shall perish. |
وضع اليد | seizure |
اليد اليسرى | Have mercy! Left hand! |
تقبيل اليد ! | Hand kissing! |
وملأته من روح الله بالحكمة والفهم والمعرفة وكل صنعة | and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all kinds of workmanship, |
ونقش حجارة للترصيع ونجارة الخشب. ليعمل في كل صنعة. | and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of workmanship. |
وملأه من روح الله بالحكمة والفهم والمعرفة وكل صنعة | He has filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all kinds of workmanship |
وصنع دهن المسحة مقدسا. والبخور العطر نقيا صنعة العط ار | He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer. |
وملأته من روح الله بالحكمة والفهم والمعرفة وكل صنعة | And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship, |
ونقش حجارة للترصيع ونجارة الخشب. ليعمل في كل صنعة. | And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship. |
وملأه من روح الله بالحكمة والفهم والمعرفة وكل صنعة | And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship |
وصنع دهن المسحة مقدسا. والبخور العطر نقيا صنعة العط ار | And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary. |
لهذا السبب نحن بحاجة لمصطلحات لولب اليد اليمنى ولولب اليد اليسرى | That's why we need the terms right handed and left handed screws. |
دال اليد العاملة | Labour |
جيم اليد العاملة | C. Labour |
ألف اليد العاملة | A. Labour . 86 89 16 |
بطولة أنا! و...اليد! | ... and The Hand.... audience applauses |
1 في اليد | Carry the one. |
3 في اليد | Carry the three. |
7 في اليد | Carry the seven. |
4 في اليد | Carry the four. |
2 في اليد | Carry the two. |
أترون هذه اليد | See this hand? |
اترك تلك اليد | Let go of that hand. |
وال1 في اليد | Carry, or regroup, the 1. |
في متناول اليد | In the bag? |
جيف حقيبة اليد | Jeff, the handbag! |
ـ ذو اليد ... | highhanded... |
وتصنع كروبين من ذهب. صنعة خراطة تصنعهما على طرفي الغطاء. | You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat. |
وتصنع على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقي. | You shall make on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold. |
واللوحان هما صنعة الله والكتابة كتابة الله منقوشة على اللوحين. | The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tables. |
وصنع كروبين من ذهب. صنعة الخراطة صنعهما على طرفي الغطاء. | He made two cherubim of gold. He made them of beaten work, at the two ends of the mercy seat |
وصنعوا على الصدرة سلاسل مجدولة صنعة الضفر من ذهب نقي . | They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold. |
وتصنع كروبين من ذهب. صنعة خراطة تصنعهما على طرفي الغطاء. | And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat. |
عمليات البحث ذات الصلة : صنعة جيدة - صنعة سيئة - صنعة دقيقة - صنعة عيب - صنعة الصوت - صنعة بديعة - صنعة المناسبة - صنعة المهنية - صنعة ممتازة - الضمان صنعة - صنعة الفقيرة - صنعة الخاطئ