Translation of "صناعات النقل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

النقل - ترجمة : صناعات النقل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وقد بلغ مستوى اﻻنبعاثات من صناعات تحويل الطاقة ما يقارب ضعف اﻻنبعاثات الناشئة عن قطاع النقل.
Emissions from energy and transformation industries were close to twice those of transport.
صناعات اﻵﻻت ٥٣٧ ١٦
Machine industries 16 537
وفي المقدمة جاءت صناعات المنسوجات والملابس، ثم أتت صناعات الأمتعة والصحون والألعاب، إلى آخر ذلك.
Textiles and apparel came first, followed by luggage, dishes, toys, etc.
إنشاء صناعات تكنولوجية صغيرة ومتوسطة
Development of Small and Medium Sized Technological Industries 20 000
وعﻻوة على ذلك فإن التحرير يمتد الى صناعات خدمية كانت مغلقة تقليديا أمام اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر ، كصناعة النقل الجوي، وصناعة المواصﻻت السلكية والﻻسلكية، وحتى المرافق العامة.
Furthermore, the liberalization was extending to service industries traditionally closed to foreign direct investment, such as air transportation, telecommunications and even public utilities.
لا توجد صناعات منتفعة من العبودية.
No industries economically benefited from slavery.
نحن ندعم ماليا صناعات الوقود الاحفوري.
We subsidize the fossil fuel industries.
رسالة إلى صناعات الترفيه والأفلام و الاعلام
A message to the entertainment industry and to the press
(هـ) أصبحت رابطة صناعات الشوكولاته والبسكويت والحلويات في الجماعة الاقتصادية الأوروبية تسمى رابطة صناعات الشوكولاته والبسكويت والحلويات في الاتحاد الأوروبي.
(e) The Association of the Chocolate, Biscuit and Confectionery Industries of the European Economic Community had changed its name to the Association of the Chocolate, Biscuit, and Confectionery Industries of the European Union.
كما توجد صناعات تعتمد على الغابات و الماشية.
Forestry and cattle industries are also maintained.
(إيران وأفغانستان) إجراء دراسات استقصائية بشأن صناعات الطباعة.
(Iran and Afghanistan) conducting surveys on printing industries.
٢٩ ﻻ توجد صناعات كبيرة في سانت هيﻻنة.
There is no large scale industry on St. Helena.
)أ( خدمات استشارية بشأن ادارة وتشغيل صناعات مختارة
(a) Advisory services on the management and operation of selected industries
٢٣ ﻻ توجد صناعات كبيرة في سانت هيﻻنة.
F. Industries 32. There is no large scale industry on St. Helena.
ولذا ، ما نسميه هذا هي صناعات سيليكون منزلية
So, what we call this is a silicon cottage industry.
إن الخيارات التحفيزية فيما يتصل بعشرة قطاعات بشكل خاص ـ من الزارعة إلى مصايد الأسماك إلى صناعات النقل والبناء ـ لا تقل أهمية بالنسبة للبلدان النامية عن أهميتها بالنسبة للبلدان المتقدمة.
In particular, the catalytic choices for ten sectors from agriculture, fisheries, and forests to transport and buildings are as relevant to developing as they are to developed countries.
فحين كسدت صناعات المنسوجات والأحذية في الولايات الأميركية الشمالية الشرقية، انتقل العمال إلى الغرب، حيث كانت صناعات جديدة ما تزال في مرحلة النمو.
When the textile and shoe industries in America s northeastern states died, workers moved to the West, where new industries were growing.
30 ويلزم إجراء تمييز بين صناعات النمو وصناعات الرزق.
A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries.
مؤخرا ذهبت لهناك وبدأت بالنظر الى اكبر صناعات الصين
Most recently I went in, and I started looking at some of the biggest industries in China.
منشوران متكرران نشرة النقل وخﻻصة دراسات النقل.
Two recurrent publications Transport Bulletin and Compendium of Transport Studies.
النقل )بما في ذلك النقل البري( ١,٧٧
(vi) Daily allowance . 781 900
النقل )بما في ذلك النقل الداخلي( ٠,٧٧
Transportation (including inland) .77
النقل
Transport
النقل
Transportation
النقل
Subprogramme 2 Transport
النقل
2. Transport
وهناك صناعات هامة أخرى مثل التعدين وإنتاج النفط والصناعات التحويلية.
Other significant industries are mining, oil production and manufacturing.
وقد لقي، وكذلك المتغيرات، تطبيق ا واسع ا في صناعات التسجيل والفيلم.
It, and variants, also eventually found wide application in the recording and film industries.
القرار ٧٦٤ )د ٢٨( تطوير صناعات مواد البناء في افريقيا
Resolution 764 (XXVIII). Development of building materials industries in Africa
و هذا كيف اخترعت صناعات الأدوية التي غير قابلة للعبث.
And this is how the tamper proof drug industry was invented.
ولابد من فتح صناعات قطاع الخدمات في مختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي.
Service sector industries throughout the EU must be opened up.
وحدة النقل
Communications Unit
هاء النقل
E. Transportation
قسم النقل
1 ASG, 1 P 5, 1 P 4, 2 GS OL, 2 NS
النقل البري
Resource requirements
هاء النقل
E. Transport
مستندات النقل
Transport documents
النقل البري
C. Training
قسم النقل
Summary of follow up action taken to implement requests and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Office of Internal Oversight Services
قسم النقل
Formed Police Unit
باء النقل
Transport
النقل الجوي
Air
قسم النقل
Engineering
(ي) النقل
(j) Transport
قطاع النقل
Transport

 

عمليات البحث ذات الصلة : صناعات ثقيلة - صناعات الطاقة - صناعات محددة - صناعات المعلومات - صناعات المياه - صناعات التكرير - صناعات الزراعية - صناعات الطاقة - صناعات المنبع - صناعات بأكملها - صناعات التكنولوجيا - صناعات التجزئة - صناعات النمو - صناعات الموارد