Translation of "صرخة الغضب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الغضب - ترجمة : صرخة - ترجمة : صرخة - ترجمة : صرخة - ترجمة : صرخة - ترجمة : الغضب - ترجمة : صرخة الغضب - ترجمة : الغضب - ترجمة : صرخة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

سمع صرخة.
He heard a shout.
سمعت صرخة طفل
I heard a baby cry.
صرخة ثائرعبقري يسبق زمانه
The rebellious cry of a genius ahead of his time?
لا, انها صرخة أمرأة .
It wasn't. It was a woman.
سمعت صرخة قبل دقيقة
I don't know. I heard a yell a minute ago.
صرخة dooon't.... أحبك أكثر من حياتي.... هنا الآن، لا تبكي، لا تبكي، صرخة doon't...
I love you more than my life.... here now, don't cry, don't cry, doon't cry...
حقق كازانكرا صرخة في المغرب
Casa Negra has made a splash in Morocco
أفظع صرخة سمعتها في حياتي!
Worse scream I have ever heard!
،لتجعل شعرى أبيض صرخة الرعب
To whiten my hair, a scream of fright.
رحلة او لها خطرة صرخة آخرها ثورة
The journal begins with a single step, then a yell, and finally a revolution.
ﻻ، إنها إذا كانت صرخة فإنها صرخة من القلب، من قلبي أنا ومن قلوب شعبي، وأريدها أن تسمع.
No, if it is a cry, it is a cry from the heart, from my own heart and that of my people, and I want it to be heard.
الغضب
ANGER
ربما سيقول البعض إن هذه صرخة يأس.
Perhaps there will be some who say that this is a cry of despair.
بدأ. أليس أعطى صرخة القليل من الضحك.
Alice gave a little scream of laughter.
كان هذا صرخة أخي انها صرختي الآن.
My brother's cry is now mine.
فمازالت صرخة فيليب البربرى تتردد خلال الارض
And the cry of Philip the Barbarian still echoes through the land.
الجميع صرخة كبيرة من أجل إيما
Big scream for Emma everybody.
مثل الغضب،
Like anger,
الغضب .. المنفي
Disappointment, anger, dismissal!
وإنفجرمن الغضب.
He got tanked up and exploded.
الغضب لا يريد ان يفارقني, لا يمكنني التوقف عن الغضب
I can't get over the rage! I can't get over the bitterness!
كانت تضامن تشكل أولا وأخيرا صرخة من أجل الكرامة.
First and foremost, Solidarity was a cry of dignity.
في تلك اللحظة نظرت بعيدا ثم سمعت صرخة حادة.
I looked away and heard a sharp scream.
صرخة للسلام من أطفال اليمن لحكامهم وللعالم لإنهاء الحرب.
A cry for peace from the children of Yemen to their rulers and to the world to end the war.
مثل الليلة الأخرى ، الليلة الماضية نعم ، لقد سمعت صرخة
Like the other night... last night...
ماذا يقولون عن الحزن الانكار, الحزن, الغضب ها هو الغضب يأتي.
what is it they say about grief? denial, sadness, anger? here comes the anger... aaaagggghhhh!!!!!
لا تسرع بروحك الى الغضب لان الغضب يستقر في حضن الجهال.
Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.
لا تسرع بروحك الى الغضب لان الغضب يستقر في حضن الجهال.
Be not hasty in thy spirit to be angry for anger resteth in the bosom of fools.
نشأت يعتريني الغضب.
I grew up mad.
إنه سريع الغضب
He's so hotheaded.
هـل إرتـابك الغضب
You hung up in anger?
انها سهلة الغضب
She's easily upset.
إنه يغلي من الغضب
He is burning with anger.
كان يغلي من الغضب
He was burning with his anger.
ماذا تعني بهذا الغضب?
What's the meaning of this outrage?
انه هارى... شاعر الغضب
Harry Schoenhopper, the angry poet!
بالطبع رأيتم لوحة ايدفارد مونش، الصرخة . كل لحظة كانت تمثل صرخة.
You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream. Every moment was a scream.
في الشتاء الماضي سمعت صرخة مماثلة من أجل الكرامة في أوكرانيا.
Last winter, I saw a similar cry for dignity in Ukraine.
يكتب مدون من غزة صرخة يأس مشحونة بالعواطف في التدوينة التالية
In this post, a blogger in Gaza writes a passionate cry of despair.
المشاركون في المظاهرة هتفوا هذه صرخة من لبنان، تنادي بحقوق الإنسان
Participants were chanting This a shout from Lebanon Calling for Human Rights
من صوت سقوطهم رجفت الارض. صرخة سمع صوتها في بحر سوف.
The earth trembles at the noise of their fall there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea .
من صوت سقوطهم رجفت الارض. صرخة سمع صوتها في بحر سوف.
The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.
MERCUTIO هذا لا يمكن أن الغضب وسلم twould الغضب منه لرفع الروح عشيقته' دائرة ،
MERCUTlO This cannot anger him 'twould anger him To raise a spirit in his mistress' circle,
وبدأ الغضب يتصاعد والتوتر يزداد
Brotherly tempers started to get strained.
كوريا الشمالية ونوبة الغضب الصاروخية
North Korea s Missile Tantrum

 

عمليات البحث ذات الصلة : صرخة يقظة - تعطي صرخة - صرخة ألم - جعل صرخة - صرخة الرعب - صرخة خارقة