لديك هذة المعركة الفاصلة التى اندلعت فى صراع مباشر بين الاتحاد السوفيتى والولايات المتحدة	You have this major battle that never really erupts into direct conflict between the Soviet Union and the US.
جلبت هذه السياسة الحكومة العراقية في صراع مباشر مع بريطانيا التي لم ترغب في منح الاستقلال للكويت.	This policy brought the government of Iraq into direct conflict with Britain, which did not want to grant independence to Kuwait.
صحيح أن المخاطر المتصلة، بشكل مباشر أو غير مباشر، بالحرب الباردة ونشوب صراع عالمي النطاق قد زالت، إﻻ أن الصراعات المسلحة ما زالت تشيع الموت والدمار.	While the risks, directly or indirectly linked to the cold war, of world wide conflict have faded, armed conflicts continue to sow death and destruction.
صراع كبير، والذي هو صراع الحياة .	I exhort you also to take part in the great conflict, which is the conflict of life.
(لابد وأن يلعب صراع كشمير دورا غير مباشر في هذه التسوية، ولكن لا يجوز لنا الاستهانة بالصعوبات المقترنة بمحاولات ضم هذا الصراع).	(The Kashmir conflict must, indirectly, play a role in this settlement, but the difficulties of including it should not be underestimated.)
ليست صراع	It is not a conflict.
صراع البقاء بينالشرقوالغرب	The clash for survival between East and West.
مباشر	Direct
صراع الاجيال في اوروبا	Europe s Clash of Generations
انه صراع اجتماعي وسياسي	Iùs a political and social fight.
هنا يبدأ صراع الديوك	Here's where the turkey shoot begins!
طلاء مباشر	Direct rendering
عرض مباشر	Direct Rendering
خط مباشر	Direct Line
مباشر البياناتStencils	Direct Data
مباشر أسفل	Direct drop down
هذا مباشر	That's pretty straightforward.
وهذا مباشر	This is pretty straightforward.
انه مباشر	It's that straightforward.
وهذا مباشر	And this is pretty straightforward.
مباشر جدا	Very straightforward.
ذلك مباشر	That's straightforward.
الأفكار التي نتصارع من اجلها أفكار لدينا فيها صراع صراع ايديولوجي حول كيفية عمل الاشياء	ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things.
صراع العروش هو مسلسلي المفض ل.	Game of Thrones is my favorite series.
صراع الهيمنة على الشرق الأوسط	The Struggle for Middle East Mastery
الثورة صراع بين الماضي والمستقبل	The revolution is a conflict between the past and the future
هذه هي جذور صراع الحضارات	This is the root of the clash of civilizations.
هناك صراع من أجل المور د.	It's a fight for resources.
و هذا صراع معقد للغاية.	Now this is a very complicated struggle.
لذا هنالك صراع بين الفريق	So there's a struggle within the team.
أأنت في صراع أشعر بالإهانة	Are you... hesitating right now?
كهدية من الرب . بدون صراع.	Without struggle.
3 وتعمل المنظمة على أداء رسالتها بشكل مباشر وغير مباشر معا .	The organization works to fulfill its mission both directly and indirectly.
وقد كان لهذه الدروس أثر مباشر وغير مباشر على أنشطة الفرع.	These courses had both a direct and an indirect impact on the activities of the branch.
بطيئ وغير مباشر	Slow and indirect
عرض غير مباشر	Indirect Rendering
اعرض مباشر النداءات	Show Direct Calls
مصدر غير مباشر	C. INDIRECT SOURCE
الأمر مباشر للغاية.	It's pretty straightforward.
هذا بث مباشر	This is live transmission.
هذا تغير مباشر	This is direct variation.
هذا سؤال مباشر	Well, that's straightforward.
وهذا مباشر جدا	So that's pretty straightforward.
جرح واحد مباشر..	Single contact wound.
أجبني بشكل مباشر	Answer me directly.

عمليات البحث ذات الصلة : في صراع مباشر - صراع - مباشر - صراع الطبقية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية