Translation of "صحراء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صحراء - ترجمة : صحراء - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

صحراء نيفادا
Nevada desert.
هذه الجزيرة صحراء
This island is a desert.
هذه هي صحراء تايتان .
This is the Saharan desert of Titan.
فى وسط صحراء نيفادا
Way out in the middle of the Nevada desert.
كانت صحراء يا جيم
It was a desert, Jim.
تنزانيا من شبه صحراء إلى غابة.
Tanzania From semi desert to forest.
أنا أعيش في صحراء من الأطعمة،
I live in a food desert,
هناك مخلوق يعيش في صحراء ناميبيا.
This is a little critter that's in the Namibian desert.
الموتى لا يحترقون فى صحراء الرغبه
The dead are not scorched in the desert of desire.
مستوى البحر ينخفض، وأفريقيا تتحول إلى صحراء
The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert.
هذا يخت بري يسابق عبر صحراء نفادا
This is a land yacht racing across the desert in Nevada.
سان فرانسيسكو، واحة الحضارة في صحراء كاليفورنيا.
San Francisco, an oasis of civilization in the California desert.
صحراء تنغر (بالإنجليزية Tengger Desert) هي صحراء داخلية تغطي حوالي 10310700 كلم2، ومعظمها في منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم في الصين.
Sky Desert, ) is an arid natural region that covers about 36,700 km2 and is mostly in the Inner Mongolia Autonomous Region in China.
إذا فكرت بأنتارتيكا، ستجد أنها صحراء لا تمطر
If you think about Antarctica, it's technically a desert, it gets so little precipitation.
لذا، أهلا بكم في الصحراء الذهبية ، صحراء الهند.
So, welcome to the Golden Desert, Indian desert.
في منتصف هذا بحر صحراء، إكتسبنا متشردان أكثر.
In the middle of this desert sea, we acquire two more vagabonds.
كان يجب ان نقطع صحراء نيرفادا فى الليل
We had to hit the Nevada desert at night.
لقد قتل الرجل الذى انقذه فى صحراء النفود
What ails the Englishman?
لقد تحول خمسا الكتلة اليابسة للقارة اﻻفريقية الى صحراء.
Two fifths of Africa apos s land mass has turned into desert.
انه الان حتما في الصين في صحراء تكلا مكان
He is near the Tavan Mountains.
ولكن يبدو ان طريقه كان ابعد فى صحراء نيفادا
It seems he only made it as far as the Nevada desert.
ولن يمنع الماء عن رجال قادمون من صحراء النفود
He is. He wouldn't refuse water to men coming out of the great Nefud Desert.
ونحو ٩٠ في المائة من أراضيها أراض قفر )صحراء كاراكوم(.
About 90 per cent of its territory is desert (the Karakumy desert).
إنهم يريدون تحويل المكان إلى صحراء، ثم ي سم ونها عملية للسلام.
Israel launches the terrible threat that this is just the first day of a bombing campaign that could last for up to two weeks.
نستطيع ان نعبر صحراء العرب بينما التركى مازال يلتف حولها
I'll smash his railways.
جمال الثلج فى صحراء تبوك والاجمل قطيع الخرفان pic.
Camels in the desert in the snow and what's more beautiful is this flock of sheep
إذ أن ثلث أراضينا تعد صحراء، حسب التعريف الوارد في اﻻتفاقية.
One third of our territory is desert, as defined in the Convention.
بعضها بالفعل عبارة عن صحراء. وأخرى تصبح متدهورة جدا بفعل الرمال.
Some are already deserts others are being seriously degraded by the sand.
ومصدر تزويد رابع هو الطاقة الشمسية المركزة في صحراء أناس آخرين
And a fourth supply side option concentrating solar power in other people's deserts.
هيثم كان مسؤولا عن اطلاق صواريخ من صحراء سيناء في مصر
Haitham was responsible for a rocket firing incident in Egypt's Sinai desert a fortnight ago.
الي صحراء اواسط افريقيا عادت اليزابيث الي انجلترا وبوفان يحتل قلبها
Besides having to pay triple Lagaan, he was transferred... ...to the Central African desert.
الابحار بعيدا الى جزيرة كلها صحراء... و بعدها تتآمر على القردة
Sail away to a desert island probably and lord it over the monkeys.
العديد من الناس تاهوا فى صحراء نيفادا ولم ي سمع عنهم ثانية
Many people have been lost in the Nevada desert... and never heard from again.
كانت قديمة كما لو كانت تعرضت للتآكل في صحراء عديمة الأسماك
They were as old as erosions in a fishless desert.
صحراء العلمين السبت 29 مايو 1942 السنة الـ20 من عصر الفاشية
Desert of El Alamein, Saturday, May 29, 1942, 20th year of the fascist era.
لنصل الى العقبة عن طريق البر لابد ان نعبر صحراء النفود
To come to Aqaba by land we should have to cross the Nefud Desert.
كما فتئت عن وهم المشي الهويني في صحراء بدون بوصلة في اليد.
I have as well abandoned the delusion of sauntering in an open desert without a compass in hand.
وهرب يعقوب الى صحراء ارام وخدم اسرائيل لاجل امرأة ولاجل امرأة رعى
Jacob fled into the country of Aram, and Israel served to get a wife, and for a wife he tended flocks and herds.
وهرب يعقوب الى صحراء ارام وخدم اسرائيل لاجل امرأة ولاجل امرأة رعى
And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
وتنقسم الدولة إلى ثلاث مناطق طوبوغرافية صحراء ناميبيا والهضبة الوسطى وصحراء كالاهارى.
Topographically, the country is divided into three regions The Namib Desert, the Central Plateau, and the Kalahari Desert.
وأريد أن أركز على معظم الأراضي في العالم التي تتحول إلى صحراء.
And I intend to focus on most of the world's land that is turning to desert.
معظم الص م في صحراء افريقيا الكبرى لم يتم تعليمهم لغة الإشارة اطلاق ا.
The majority of deaf people in Sub Saharan Africa have never been taught sign language.
هل تصدقين أنه منذ 4 سنوات فقط كان كل هذا صحراء قاحلة
Can you believe that only four years ago, all this was barren desert?
العيش فى صحراء لاس فيجاس الحارة فإن كل ما أردته، أن أكون حرة.
Growing up in a hot Last Vegas desert, all I wanted was to be free.
طلبت من الدكتور سونو إن كان ليأخذني لرؤية الري بالتنقيط في صحراء ثار.
I asked Dr. Sono if he would take me to see some of the drip irrigation in the Thar Desert.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صحراء قاحلة - صحراء صخرية - صحراء يهودا - صحراء قاحلة - صحراء هولي - صحراء اتاكاما - صحراء غوبي - صحراء كالاهاري - صحراء موهافي - صحراء موهافي - صحراء ناميب - صحراء سيناء - صحراء سونوران