Translation of "صادقة ودقيقة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صادقة - ترجمة : صادقة - ترجمة : صادقة ودقيقة - ترجمة : ودقيقة - ترجمة : ودقيقة - ترجمة : صادقة ودقيقة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

صادقة
Straight?
انها حقا بسيطة ودقيقة
It's really simple and subtle.
بالطبع صادقة
Of course I'm sincere.
لأني صادقة.
... because I am sincere.
كوني صادقة.
Be honest.
أنا صادقة.
I am being honest.
وتبقى هذه مهمة ضخمة ودقيقة.
This remains an enormous and critical task.
تقريبا الثانية عشرة ودقيقة واحدة
Approximately one minute to twelve.
لم تعد صادقة مع تراثها. لم تعد صادقة مع والت ديزني.
It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney.
وسأكون صادقة معكم.
And I'm going to be really honest with you.
مترابطة و صادقة
Kind of whole and clear.
نبيلة , طفولية , صادقة
Without pretense. Childlike and noble.
ظننت أنك صادقة
I thought you were straight.
نصيحة صادقة وحرة.
I really mean it.
انها صحيفة صادقة.
It's an honest newspaper.
هي غبية, ولكن صادقة.
She's stupid, but honest.
ولكن أهي أنباء صادقة
But is it true?
كنت صادقة. كان الخطابي!
I was being honest. It was rhetorical!
أرجوك كوني صادقة معي
Please be honest with me.
أريدك أن تكوني صادقة
I just want you to be honest. Oh.
لأن قراراتك كانت صادقة
Because your decisions were honest.
دراسات طويلة ودقيقة أكتشفت أشياء كثيرة عنهم.
Long and careful studies have reported many new findings on them.
ولم تزل هنالك مهام كبيرة ودقيقة تنتظر الإنجاز.
Immense and delicate tasks are yet to be accomplished.
لذا فإن هذا النوع من الحرية هادفة ودقيقة.
So this kind of freedom is a targeted and precise window.
وأظن أن هذه المقولة صادقة.
I think this is right.
هل أنتي صادقة فى هذا
Are you sincere about that?
اتمنى ان تكون كلماتك صادقة
I'll believe that you mean that sincerely.
لماذا لم تكونى صادقة معى
Why can't you be honest?
لا أعرف إن كانت صادقة.
I don't even know if it's honest.
ماريا , كوني صادقة , كوني صريحة
Maria, be honest, be frank.
إذا تأكدت أنك صادقة كجمالك
If only I could be sure you're as honest as you are pretty.
(لوريتا) صادقة إذا قورنت معه
Or is it only .. oh, company.
انك صادقة بما فيه الكفاية.
Well, that's honest enough.
هي صادقة، أليس هذا صحيح
She's good, isn't she?
كوني صادقة، ماذا تعتقدين حق ا
Well be honest, what do you really think?
)ﻫ( ضمان جمع بيانات يعول عليها ومستكملة ومفيدة ودقيقة
(e) Ensuring the collection of reliable, up to date, useful and accurate data
كل ما أحتاجه، ابتسامة جميلة صادقة .
All I needed was a good honest smile.
كل ما أحتاجه، إبتسامة جميلة صادقة.
All I needed was a good honest smile.
صادقة هي الكلمة ومستحقة كل قبول.
This saying is faithful and worthy of all acceptance.
صادقة هي الكلمة ومستحقة كل قبول.
This is a faithful saying and worthy of all acceptation.
صحيح صادقة مع نفسها بصورة مدهشة.
Right? Just wonderfully true to itself.
لأنها لم تعد صادقة مع نفسها.
Because it is no longer true to itself.
لا...اوني....لاكون صادقة .....انا خائقة
No. Unni, actually...
لأكون صادقة، أشعر بالأسف لهؤلاء الناس.
Anyway, you might as well be dead if they stop printing you. Don't be silly.
أنت صادقة كانت فقط تحاول حمايتك
You're right, my dear. I was only trying to shield you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دقيقة ودقيقة - دقيقة ودقيقة - كافية ودقيقة - قصيرة ودقيقة - كاملة ودقيقة - صحيحة ودقيقة - دقيقة ودقيقة - سريعة ودقيقة - واضحة ودقيقة