Translation of "صاحب راتب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

صاحب - ترجمة : صاحب - ترجمة : راتب - ترجمة : راتب - ترجمة : راتب - ترجمة : راتب - ترجمة : راتب - ترجمة : صاحب راتب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كل راتب
Why didn't you tell my mother that? Ha ha ha. Each paycheck?
أحضر راتب الرجل
Get the man's salary.
رائع,أعطيها راتب شهروأطردها
Splendid. Give her a month's pay and kick her down the stairs.
فهم يعيشون من راتب إلى راتب ـ وهو راتب متقلص في كثير من الأحيان، نظرا لانحدار الأجر عن ساعة العمل وعدد ساعات العمل.
They live from paycheck to paycheck often a shrinking paycheck, owing to the decline in hourly wages and hours worked.
اليك 105 دولار، راتب أسبوع...
One week's commission.
آنسة (آني)، راتب شهرك الأول
Miss Annie, your first month's salary.
راتب الجندي يشتري امرأة الجنود
Yes.
لديه راتب شهري يبلغ 2000 دولار.
He has a monthly income of 2,000 dollars.
راتب هذا الشهر مئت ي ألف ين.
This month's salary was 200,000 yen.
قالت انها تحصل على راتب كبير
I heard a little... her pay is really high too.
. لقد صرفتي بالفعل راتب هذا الشهر
I took it all out from your salary.
بطبيعة الحال ، أنت تستحق راتب شهر
You're naturally entitled to a month's pay.
أدفع لك راتب كبير ومكافأة أيضا
I'm paying top salaries and a bonus.
... لو لم تذكري أمر راتب تقاعده
If you hadn't brought up his pension...
سأعطيك راتب شهرا عوضا عن النذار
You'll get a month's wages in lieu of notice.
ماذا يمكنني أن اقدم راتب الجندي
I guess a man gets what he deserves.
وراتبه يتجاوز سبعة أمثال راتب رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة، وثلاثة أمثال راتب رئيس هونج كونج.
His salary is seven times that of the chairman of the US Federal Reserve and nearly 3 times higher than that of his own superior, the Hong Kong Chief Executive.
احيانا كانا يعيشان على راتب ايما فقط
Sometimes they had to live with just the salary of Emma.
لقد جاء إبنه بالأمس بشأن راتب التقاعد
His son came yesterday about his pension.
وهـل راتب تقاعدك يهم ك أكثر من بلادك
Did your pension mean more to you than your country?
وأثناء إجازة الأمومة، يحق للعاملة تلقي راتب تعويض.
While on maternity leave, the employee has the right to compensation of salary. In Republika Srpska the compensation is calculated to be the average
اهمية راتب الرجل هو ان يكون لديه معاش
The significance a salary man using up his pension...
لا يملك أكثر من راتب أسبوع فى المصرف
Who never has more than a week's salary in the bank?
سأكون عجوزا ليتم توظيفى, وصغيرا على راتب التقاعد
Too old to be employed, too young for oldage pension.
راتب الاسبوع سيكون لتعويضى عن سعر قبعة جديدة... . لا
Your week's salary will recompense me for the price of a new hat.
لقد نسيت اننى لست مضطرآ . للأعتماد على راتب سلاح الفرسان
You forget, I don't have to depend on cavalry pay.
إضافة إلى راتب تقاعدى من 12 إلى 13 ألف ين
Plus a monthly pension of 12 or 13,000 yen.
كلفني ذلك راتب ستة أشهر هل تمانع لو انتظرت بالخارج
Cost me six months' pay. Do you mind waiting outside?
سأرتب من أجلك أن تحصلي على أجر راتب مقابل الفصل
I'll arrange for you to get a month's severance pay.
لتلك المومسات على راتب هو أكثر أهمية من له قصيرة الأورام
For these prostitutes the paycheck is more important than his short tumors term.
راتب استاذ لا يمكن ان يكون كبيرا, لذا دعني اقوم به
As if you make much as a professor. I'll pay.
و لكن ثمنها كان راتب اسبوع لأبى فكانت دائما توجد بين
But she was a week's wages for my father.
وبعد قبول صاحب البلاغ شروط التعيين، بما فيها استقالته المسبقة من وظيفة قاض بمحكمة الأسرة، أرسل لـه كبير أمناء السجل عرض تعيينه كقاض بمحكمة محلية (بأول راتب من جدول رواتب قضاة المحاكم المحلية) وأعلن عن شغور وظيفة صاحب البلاغ وهي قاض بمحكمة الأسرة.
After the author had accepted the conditions of appointment, including his prior resignation from the post of Family Court judge, the Chief registrar sent him an offer of appointment to the post of District Court judge (with the starting salary of the scale for District Court judges) and advertised the author's post of Family Court judge.
كانت لجنة التعويضات التابعة لهيئة النقد مسؤولة فقط عن تحديد راتب يام.
The HKMA s Compensation Committee had the sole responsibility for setting Yam s salary.
لكن أنت ، ايتها الشيء المسكين.. سوف تحصلين على معاشك فقط (راتب التقاعد)
But you, poor thing, you'll only get your pension.
٣ ٣ كذلك يدعي صاحب البﻻغ أن القضية التي تتعلق بطرد موظف مدني تشكل بطبيعتها مسألة مستعجلة وفي هذا السياق، يعترف بأنه لم يحصل على أي راتب منذ ٣٢ آذار مارس ٩٨٩١.
3.3 The author further submits that a case which concerns the dismissal of a civil servant is by nature an urgent matter in this context, he submits that he has not received any salary since 23 March 1989.
وفي المقابل، يقدمون لهم طعام مجاني ومأوى وبعض الأحيان يدفعون للأسر راتب شهري.
In return, they provide free food and shelter and sometimes pay the families a monthly stipend.
كـان راتب (آيريس) لا يكفي ، وخلال شهرين ، أصبحت كل مد خراتنـا في مهب الريح
Iris' salary wasn't enough, and in two months' time, all our savings were gone.
فقد يحصل المغترب على أجر يضاهي عشرة أضعاف راتب العامل الوطني عن نفس الوظيفة.
An expatriate may be paid ten times more than local staff for the same job.
سون كيو هو الشخص الذى يحصل على أعلى راتب يستخدم شخصا أخر فى عمله
Sohn Kyu Ho who gets his paycheck raised, using someone else's work.
حتى وقت قريب، أنه كان يبلغ راتب شهري أساسي من أقل من سبعة آلاف دولار.
Until recently, he was earning an official monthly salary of less than 7,000 dollars.
إن هؤلاء المسؤولون يرتدون على معاصمهم ما يعادل راتب مواطن أوكراني متوسط لأربعة أو خمسة أعوام.
These officials are wearing on their wrists the equivalent of four or five years of an average Ukrainian s salary.
بالإضافة إلى ذلك ، يتقاضى رئيس الوزراء نصف راتب البرلماني والذي يحق له كعضو جالس في البرلمان.
In addition, the prime minister receives a half of the parliamentary salary to which he or she is entitled as a sitting member of Parliament.
والأستاذ الجامعي الذي يقوم بإجراء بحوث عالية القيمة يتقاضى راتبا يناهز أربعة أضعاف راتب وزير اتحادي.
A Professor conducting high impact research would be offered a salary nearly four times higher than that of a Federal Minister.
'3 10 في المائة من راتب وظيفة برتبة خ ع 7 لمواصلة الإنتاج 000 7 دولار.
(iii) 10 per cent of a G 7 salary for production maintenance 7,000.

 

عمليات البحث ذات الصلة : راتب إلى راتب - راتب المرجعية - راتب ثابت - راتب مرتفع - راتب الإصلاح - راتب منتظم - زيادة راتب