Translation of "شراء في عملية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

شراء - ترجمة : في - ترجمة :
In

عملية - ترجمة : شراء - ترجمة : في - ترجمة : عملية - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لقد تم القبض علي في زقاق اثناء عملية شراء مخدرات .
I was caught in an alley buying drugs.
٤٨ تستند عملية شراء المعدات الهندسية والشاحنات الثقيلة إلى المعايير الموضحة في الفقرات التالية
The purchase of heavy engineering equipment and trucks is based on the criteria set out in the following paragraphs.
انها عملية بسيطة للغاية شراء أغنية على ايتيونز وتسجيلها على قرص
It's a very simple exercise Buy a song on iTunes, write it to a CD, then rip the CD to an MP3, and play it on your very same computer.
وكانت اﻷوقات الرئيسية التي وفرتها الشعب أكثر في الغالب ولذلك فلم تسهل عملية توحيد الطلبات ضمن عملية شراء وحيدة مخططة.
The lead times provided by divisions was often short and did not therefore facilitate the consolidation of orders into a single planned procurement action.
وأكد في شهادته أيضا أن عملية شراء الشركة لم تتم بسبب غزو العراق واحتلاله للكويت.
The statement also asserts that the process to buy the company did not go ahead because of Iraqi's invasion and occupation of Kuwait.
17 ما هي إجراءات عملية شراء الأسلحة بالنسبة للحكومة وسماسرة القطاع الخاص
What is the armaments procurement process for the Government and private brokers?
(ب) القدرة المحدودة لقسم المشتريات على إنجاز عملية شراء معدات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والمراقبة
(b) Limited capacity of the procurement section to complete the procurement process for communications, information technology and observation equipment
إن عملية إعادة شراء الديون أشبه بالمعضلة فالنجاح في حث عملية التقليم يتطلب تحقيق الاستفادة من مخاوف التخلف عن سداد الديون التي تعتزم تخفيفها.
A debt buyback is something of a Catch 22 to succeed in inducing a haircut, it needs to profit from the default fears that it intends to alleviate.
ففي بداية عملية شراء، تستشير المنظمة المكلفة بمشروع الشراء المكتب المعني بالقانون الإنساني الدولي في رئاسة القوات المسلحة .
At the beginning of a procurement process, the IHL section of the staff of the chief of the armed forces is consulted by the organization in charge for the procurement project.
وبيد أنه بإمكان المستعمل تسجيل شرط متعلق بطلب شراء في النظام الذي يحدد تاريخا للبداية، لا يبدأ موظفو المشتريات في المقر أو في المكاتب الميدانية فعليا بتحويل طلب شراء إلى أمر شراء إلا في وقت لاحق، بعد أن يكون الموظف قد أنجز عملية التنسيق والاستعراض.
While the user can enter a requisition for purchase requirement into the system which creates a start date, the actual start for processing a requisition for purchase into a purchase order by procurement officers in headquarters or in the field offices actually occurs upon receipt of an approved requisition for purchase which occurs later, after the staff member has performed coordination and review.
تعاقد المشتري، الذي يوجد مقره في ميتشيغان، على شراء خردة معدنية من نواتج عملية إعادة التدوير الخاصة بالبائع في أونتاريو.
The buyer, located in Michigan, contracted to buy scrap metal from the seller's recycling operation in Ontario.
نحن، المستفيدين من العولمة، يبدو ان استغلال هؤلاء الضحايا مع كل عملية شراء نقوم بها، والظلم
We, the beneficiaries of globalization, seem to exploit these victims with every purchase we make, and the injustice feels embedded in the products themselves.
وكان من بين النتائج المترتبة على عملية إعادة التمويل الطويلة الأمد والواسعة النطاق عودة البنوك الإيطالية إلى شراء سندات الحكومة الإيطالية، وعودة البنوك الأسبانية إلى شراء السندات الأسبانية.
One consequence of the ECB s large scale long term refinancing operation (LTRO) has been that Italian banks are once again buying Italian government bonds, and Spanish banks are buying Spanish bonds.
شراء أراضي في الطيبة، اﻷردن
Purchase of land in Taybeh, Jordan
شراء المركبات
Purchase of vehicles 11.3 (11.3)
شراء المركبات
Purchase of vehicles 22 813.0 23 597.0 (784.0)
شراء المركبات
Purchase of vehicles 2 155.5 1 836.8 318.7
شراء المركبات
Purchase of vehicles 8 120.3 8 300.0 (179.7)
شراء المركبات
Purchase of vehicles 460 100
شراء المركبات
Purchase of vehicles
شراء المركبات
Acquisition of vehicles
شراء المركبات
Purchase of vehicles 1 129.2 1 129.2 825.6 303.6
شراء المعدات
Mine clearing equipment
شراء الورق
Purchase of paper 939.6 1 200.2 1 289.7 1 552.1 1 164.6
شراء المركبات
Purchase of vehicles 889.0 889.0
شراء المركبات
Purchase of vehicles 889.0
شراء مركبات
Purchase of vehicles 3 018 000 4 477 000 3 561 000
شراء المركبات
Purchase of vehicles
شراء مركبات
Purchase of vehicles 3 105.9 1 262.5 11.3 1 251.2
شراء المركبات
Purchase of vehicles 126.6 126.6 0.0
شراء المركبات
Purchase of vehicles 1 033.2 1 033.2
شراء المركبات
Purchase of vehicles 9 700.0
شراء المركبات
Purchase of vehicles 460.1 71.0 389.1
شراء المركبات
Rental of vehicles 144.0 144.0
شراء المركبات
Purchase of vehicles 250.0 11 447.1 11 697.1
شراء المركبات
Purchase of vehicles 3 657 000
شراء المركبات
Purchase of vehicles
شراء المركبات
Purchase of vehicles .
شراء العربات
(a) Purchase of vehicles . 592 000
شراء المركبات
Purchase of vehicles 201 500 193 800 193 800
شراء المركبات
Purchase of vehicles 95.0 95.0 89.8 5.2
شراء المركبات
Vehicle acquisition
شراء المركبات
Purchase of vehicles 2 492 1 841 651
شراء المركبات
Purchase of vehicles 79 140.2 78 823.9 316.3
ولكن الخيارات المتاحة أمام هذه البلدان تتلخص في شراء الدولارات الأميركية أو شراء السلع الأميركية.
But their choice boils down to buying US dollars or buying US goods.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في عملية شراء - في كل عملية شراء - أول عملية شراء - إجراء عملية شراء - تنفيذ عملية شراء - عملية شراء تتم - لكل عملية شراء - إتمام عملية شراء - كل عملية شراء - أي عملية شراء - إلغاء عملية شراء - عملية شراء تتم - آخر عملية شراء - إجراء عملية شراء