Translation of "سيتم تشغيل من" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
العذاب له حتى انه سيتم تشغيل متأكد جنون. | Torments him so that he will sure run mad. |
سيتم تشغيل نفس الصوت .. وسيوجه نفس الضوء الى ذات المكان | And the same tone is going to play, and the light is going to flash again. |
أعني، سيتم تشغيل ساعة مملة إن لم يكن هو الجرح ذلك. | I mean, the clock will run dull if it isn't wound. |
سيتم الآن إيقاف تشغيل الحاسوب لأن جميع التنزيلات اكتملت. transfer state connecting | The computer will now turn off, as all downloads have completed. |
وهكذا، سيتم تطبيق جميع أحكام هذه المعاهدات أو الاتفاقيات على تشغيل الطيران المدني وأمنه في المكسيك. | Thus, all the provisions of such treaties or conventions shall be applicable to the operation and security of civil aviation in Mexico. |
أثناء تنفيذ برامج تشغيل برنامجا فرعيا سيتم عرض البرنامج الأساسي وبرنامج sub في مربع تقسيم الشاشة | While executing programs that run sub programs both the main program and the sub program will be displayed in a split screen box |
تشغيل تشغيل تشغيل | On, on, on. |
تم تشغيل المدير الجديد المضبوط. المرجو تأكد من أنه يعمل بالشكل المطلوب و تأكيد التغيير. سيتم استرجاع المدير السابق في 20 ثانية. | The configured window manager is being launched. Please check it has started properly and confirm the change. The launch will be automatically reverted in 20 seconds. |
وأود أن أبلغ اﻷعضــاء بأنـــه سيتم تشغيل ضــوء لماع أبيض على المنصة لتذكير المتكلم بأن مدة الدقائق اﻟ ١٠ قد انتهت. | I should like to inform members that a white flashing light will be activated at the rostrum to let the speaker know that the 10 minute limit has elapsed. |
٢١ بالنسبة لتكاليف صيانة اﻷماكن نتيجة لنقل المكاتب إلى مركز جنيف التنفيذي سيتم تكبد تكاليف تشغيل إضافية في الفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥. | 21. As far as the costs for maintenance of premises as a result of the relocation of offices to the Geneva Executive Centre are concerned, additional operating costs will be incurred in 1994 1995. |
إذا فتح الأبواب أثناء تشغيل الجهاز سيتم إيقاف كل محور الحركة وسرعة الدوران سوف تنخفض إلى 750 دورة في الدقيقة كحد أقصى | If the doors are opened while the machine is running all axis motion will stop and the spindle speed will drop to 750rpm maximum |
قائمة تشغيل من مجلد... | Playlist From Folder... |
و تشغيل الكونجرس من غير علاقات انسانية مثل تشغيل سيارة من غير زيت ماكينة. | And trying to run Congress without human relationships is like trying to run a car without motor oil. |
لأنه سيتم إنتزاعي من هنا. | I don't have time to read this, because I'm going to be yanked off. |
سيتم تجريدك من ملابسك الملكية | The royal raiment will be stripped from you. |
أنشئ قائمة تشغيل من البحث | Create Search Playlist |
التخلص من نفايات تشغيل المفاعل | Reactor operation waste disposal |
أطلب من الفنيين تشغيل الموسيقى. | I'll ask the technicians to start the music. |
تشغيل بالطبع بدلا من وضع. | Run the course instead of placing. |
تشغيل | Pretrace start |
تشغيل | Play |
تشغيل | View |
تشغيل | Play using |
تشغيل | Run |
تشغيل | Play |
تشغيل | Save logo... |
تشغيل | On |
تشغيل | On the |
تشغيل | On the |
تشغيل | On |
تشغيل. | Play as... |
سيتم التقرير اليوم من قبل المواطنين | Today's vote will decide the outcome. |
أي نوع من الإبتكار سيتم إنجازه | What kind of innovation would get done? |
سيتم الامر | It'll turn up. |
سيتم انقاذنا. | It'll last until we're picked up. |
سيتم مقاطعتنا | We're gonna be interrupted. |
سيتم تدميري | I will be destroyed? |
وهنالك فقط 177,000 من الشباب السود والاتينيين في نيويورك، وبالنسبة لهم، ليس السؤال، هل سيتم توقيفي ولكنه كم مرة سيتم توقيفي متى سيتم توقيفي | And there are only 177,000 young black and Latino men in New York, so for them, it's not a question of, Will I get stopped? but How many times will I get stopped? |
اسم الملف من شاشة إلى تشغيل | Filename of the screen saver to start |
قل ل من وقت بدء تشغيل كونكيوررName | Reduces Konqueror startup time |
انتق تشغيل نقطة من جديد قوس. | Select the start point of the new arc... |
انتق تشغيل نقطة من جديد قوس. | Select the start point of the new conic arc... |
انتق تشغيل نقطة من جديد قطعة. | Select the start point of the new segment... |
انتق تشغيل نقطة من جديد سطر. | Select the start point of the new half line... |
انتق تشغيل نقطة من جديد متجه. | Select the start point of the new vector... |
عمليات البحث ذات الصلة : سيتم تشغيل - سيتم تشغيل - سيتم تشغيل عملية - سيتم إعادة تشغيل - سيتم تشغيل البرنامج - سيتم إعادة تشغيل - سيتم تشغيل مرة أخرى - تشغيل من - سيتم بناؤها من - سيتم يفسر من - سيتم تشغيل في وقت متأخر - تشغيل من خلال - من السهل تشغيل - تشغيل من خلال