Translation of "سياسة الوافدة" to English language:
Dictionary Arabic-English
سياسة - ترجمة : سياسة - ترجمة : سياسة - ترجمة : سياسة الوافدة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وكانت الحمى الوافدة )اﻻنفلونزا( تمثل أكبر نسبة لﻹصابة باﻷمراض المعدية. | Influenza accounted for most of the communicable diseases. |
قدر كبير من الانفتاح الذي يسمح بالارتحال والهجرة الوافدة لكل المكونات (فالأنظمة المغلقة تظل جامدة). | Significant openness, allowing emigration and immigration of all components (closed systems remain static). |
على سبيل المثال، سلالة الإنفلونزا هي شكل بيولوجي معين من فيروس الانفلونزا أو فيروس النزلة الوافدة . | For example, a flu strain is a certain biological form of the influenza or flu virus. |
وأدت المشاريع التعدينية الكبيرة والإعفاءات الضريبية إلى تنشيط الهجرة الوافدة، وفي المقام الأول إلى مقاطعة الجنوب. | Major metallurgical projects and tax breaks had stimulated immigration, mainly to the South Province. |
سياسة السلام ليست سياسة الاستسلام. | A policy of peace is not a policy of surrender. |
مثل تلك الحوادث ليست جديدة على المنطقة، حيث تتعرض العمالة الوافدة لسوء المعاملة وتجاهل حقوق الإنسان الأساسية. | Such incidents are not new to the region, where expatriate workers are abused and denied basic human rights. |
(أ) النهوض بالمناخ الاقتصادي والتنظيمي الذي من شأنه أن يجذب الحوالات الوافدة وتدفقات رؤوس الأموال الداخلة عموما. | (a) Promote an economic and regulatory climate that is conducive to inward remittances and to capital inflows, in general. |
إن سياسة نزع السﻻح هي أيضا سياسة وقائية. | Disarmament policy, too, is preventive policy. |
ثم بدأنا سياسة جديدة سياسة جديدة مختلفة تماما. | And then we started a new policy a new policy completely different. |
سياسة الخصوصية | Privacy Policy |
سياسة ضارية | Blood Politics |
سياسة أوليمبية | Olympolitik |
سياسة الق ـي ـم | The Politics of Values |
سياسة المخبأ | Cache Policy |
سياسة المنشورات | Publications policy |
سياسة عامة | public policy |
سياسة مكررة | Duplicate Policy |
سياسة الموقع | Site Policy |
سياسة جافا | Java policy |
سياسة جافاسكربت | JavaScript policy |
سياسة ذكية | Smart |
سياسة الملحقات | Plugin policy |
سياسة التبديل | Switching Policy |
سياسة الإرسال | Send policy |
سياسة إرسال | Group expand policy |
سياسة إرسال | Thread expand policy |
سياسة الحجم | Size Policy |
سياسة التركيز | Focus Policy |
سياسة الحجم | Hor. Policy |
سياسة الحجم | Vert. Policy |
سياسة الطاقة | Energy policy |
سياسة الحراجة | Forestry policy |
سياسة خاطئة.. | Wrong tactics. |
أما الأسباب الشائعة لمتلازمة الأعراض الشبيهة بالإنفلونزا فتتضمن الزكام والنزلة الوافدة، والتي تكون أقل شيوعا لكنها أشد من نزلات البرد. | Common causes of ILI include the common cold and influenza, which tends to be less common but more severe than the common cold. |
كما لاحظت بعض الأطراف احتمال زيادة الأمراض القلبية الوعائية والأمراض المعوية والنزلة الوافدة (الإنفلونزا) والحمى الصفراء والإصابة بالأمراض بوجه عام. | Some Parties also noted the potential for increase in cardiovascular and intestinal diseases, influenza, yellow fever and general morbidity. |
وقد انتهت الجولة الأولى من الإحاطات المقدمة، في إطار تدريب المدربين، لجميع الوحدات العسكرية وستمتد الآن لتشمل ضباط الوحدات الوافدة. | A first round of train the trainers briefings for all military units has been completed and will now be extended to officers of incoming contingents. |
وبعد إصﻻح معظم المساكن الخاصة ومباني القطاع الخاص، انخفض الطلب على عمال البناء وتراجع تدفق اليد العاملة الوافدة بنسبة مماثلة. | With most of the private homes and private sector buildings repaired, the demand for construction labour fell and the influx of migrant labour was reduced accordingly. |
تدريجيا سينتقل من سياسة السلب والنهب إلى سياسة الأمل ، شكرا لكم | Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you. |
تدريجيا سينتقل من سياسة السلب والنهب إلى سياسة الأمل ، شكرا لكم | Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. |
من سياسة التجميعية الراديكالية للأراضي ، إلى سياسة القفزة العظيمة إلى الأمام ، | From Radical Land Collectivization... to the Great Leap Forward, then |
الصدق أفضل سياسة . | Honesty is the best policy. |
تبنوا سياسة جديدة. | They adopted a new policy. |
مائة سياسة عالمية | A Hundred Weltpolitiks |
سياسة الغباء الاقتصادي | The Politics of Economic Stupidity |
سياسة رياضات الدم | Blood Sport Politics |
عمليات البحث ذات الصلة : السياحة الوافدة - حزمة الوافدة - تكاليف الوافدة - العمالة الوافدة - العمالة الوافدة - الضرائب الوافدة - الضرائب الوافدة - بدل الوافدة - العمالة الوافدة - حزمة العمالة الوافدة - إدارة العمالة الوافدة