Translation of "سندات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
سندات الإتحاد بالطبع يا ابنتي سندات الإتحاد | Why, Confederate bonds, of course, daughter. |
سندات | All we have left. |
سندات واحد | Single bonds |
فجاميكا على سبيل المثال قد تصدر سندات للألمونيوم ونيجيريا قد تصدر سندات للنفط وسيراليون قد تصدر سندات لخام الحديد ومنغوليا قد تصدر سندات للنحاس. | Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. |
سندات ملكية الأرض | Land titles |
إصدار سندات مرتبطة بالنمو | Create Growth Linked Bonds |
سندات اليورو بلا خوف | Eurobonds without Fear |
المشكلة في سندات اليورو | The Trouble with Eurobonds |
سندات الملكية القابلة للتداول | Negotiable documents of title |
سندات ضمان حسن الأداء | Performance reports |
اشترى السكان سندات الحرب. | The population bought war bonds. |
لديك سندات هيدروجين هيدروجين. | You have a hydrogen hydrogen bond. |
مكاسب سندات العملات الاخرى الافريقية | Africa s Eurobond Bonanza |
سندات برادي لإنقاذ منطقة اليورو | Brady Bonds For the Eurozone |
وهنا يأتي دور سندات اليورو. | This is where Eurobonds come in. |
لم نعد نشتري أي سندات. | We don't buy war bonds anymore. |
سندات هذا كل ما ادخرناه | Bonds. |
سندات قابلة للتحويل من أجل أوروبا | Coco for Europe |
ثانيا، أوروبا تحتاج إلى سندات اليورو. | Second, Europe needs eurobonds. |
عمالة ضعيفة وأسواق سندات مالية قوية | Weak Labor, Strong Securities Markets |
اﻻستثمارات حسب النوع سندات صفر أسهم | Investments by type (market value) |
ويمكن أن تكون تلك سندات بيئي ة. | And those can be environmental bonds. |
وليست هناك أي سندات مزدوجة هنا. | And there are no double bonds here. |
كل هذه سندات وحيدة مع الكربون. | All of these are single bonds with the carbon. |
(غاوار) والعم (بيلي) باعا سندات الحرب | Gower and Uncle Billy sold war bonds. |
إن تحويل كل السندات الحكومية المعلقة ــ باستثناء سندات اليونان ــ إلى سندات اليورو هو العلاج الأفضل على الإطلاق. | Converting all outstanding government bonds with the exception of Greece s into Eurobonds would be by far the best remedy. |
محاكمة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان | Credit Default Swaps on Trial |
ويشتري بنك انجلترا سندات المملكة المتحدة الحكومية. | The Bank of England is buying UK government bonds ( gilts ). |
اكتسبت سندات الكوارث أهمية متزايدة بالأعوام الأخيرة. | Cat bonds have been growing in importance in recent years. |
لماذا سندات اليورو مختلفة عن نظيرتها الامريكية | Why Eurobonds are Un American |
عذرا ، لم أج د سندات في هذه الرسالة. | Extend Selection to Previous Message |
عذرا ، لم أج د سندات في هذه الرسالة. | Sorry, no certificates were found in this message. |
!الى أين أنت ذاهبة أعطيني سندات الديون | Where are you running off to? |
لكن طلابي الآن مرخص لديهم سندات تجارية. | But my kids are now licensed and bonded in trade. |
هؤلاء الناس يطرحون سندات مالية لا يملكونها. | These people are putting up securities they won't own. |
إن المحكمة تثبت سندات بقيمة 200 دولارا | Court fixes bond at 200. |
وفي ظل ضعف أسواق الائتمان فبوسع بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يشتري المزيد من سندات الحكومة أو سندات الدين لدى القطاع الخاص. | With credit markets impaired, the Fed could buy more government bonds or private sector debt. |
في وقت لاحق، بدأت الحكومات في إصدار سندات أوروبا دائم (مع عدم وجود سندات استحقاق) لتمويل الحرب وغيرها من الإنفاق الحكومي. | Later, governments in Europe started issuing perpetual bonds (bonds with no maturity date) to fund wars and other government spending. |
سانتياجو ـ لعل يوم سندات اليورو بات قريبا. | SANTIAGO The day of the Eurobond may be near. |
ذلك أن كل الاستثمارات عبارة عن سندات دين. | All investments are IOUs. |
وهنا لديك فعلا سندات مزدوجة مع أوكسيجينس اثنين. | And here you actually have a double bond with the two oxygens. |
ومن المدهش في الأمر أن سندات اليورو التي قد تصدر في غياب ألمانيا سوف تظل تضاهي سندات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليابان. | Surprisingly, Eurobonds issued by a Germany less Eurozone would still compare favorably with those of the US, UK, and Japanese bonds. |
أما سندات الحكومة القديمة في هذه الحالة فيتم تحويلها بسعر مخفض إلى سندات استبدال، مضمونة جزئيا (بنسبة 80 ) من ق ب ل الدول المشاركة. | The old government bonds in this case would be converted at a reduced rate into replacement bonds, which are partly guaranteed (at 80 ) by the participating states. |
ويجعل هذا القانون سندات ساموا الأمريكية أكثر جاذبية للمستثمرين ويوفر على حكومة ساموا الأمريكية تكاليف ما قد تصدره من سندات البلديات(16). | This bill makes American Samoa bonds more attractive to investors and will save the Government of American Samoa interest costs on municipal bonds it may issue.16 |
وبالتالي فإن سندات اليورو لن تخرب تصنيف ألمانيا الائتماني. | Thus, Eurobonds would not ruin Germany s credit rating. |
عمليات البحث ذات الصلة : سندات الادخار - سندات الوكالات - سندات الصرف - سندات الحرب - حيازات سندات - سندات الكوارث - سندات مالية - سندات حكومية - سندات صرف - سندات الفائدة - سندات الأسهم - إصدار سندات - سندات شراء