Translation of "سلسلة من المحادثات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
٣١ وجرت سلسلة من المحادثات الثنائية والثﻻثية المكثفة والتفصيلية، قامت اﻷطراف خﻻلها بعرض مواقفها. | 31. A series of intense and detailed bilateral and trilateral talks were held, during which the parties set out their positions. |
٤١ وقد أجرت وحدة العلم والتكنولوجيا التابعة لشعبة الموارد الطبيعية باللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا سلسلة من المحادثات اﻻستطﻻعية مع مؤسسة البحث والتطوير لجنوب افريقيا. | The Science and Technology Unit of the Natural Resources Division of ECA has had a series of exploratory talks with the South African Foundation for Research and Development. |
الجولة الرابعة من المحادثات | Fourth Round of Talks |
٢ واتفقت الوفود المشاركة في المحادثات على استئنافها من حيث انتهت المحادثات السابقة. | 2. The delegations participating in the talks agreed that they should resume where the previous talks had ended. |
وقد عقدت جولتان من المحادثات. | Two rounds of talks were held. |
هذه سلسلة رياضيات أنها حقا مجرد سلسلة من الأحرف. | So that's a math string. it's really just a string of characters. |
من سلسلة الضعف. | The Vulnerability Series. |
وكانت الدورة اﻷولى من المحادثات مشجعة. | The first round of talks was encouraging. |
في حلقة من البث المعرض يوم 18 أكتوبر، 2008، براند وزميل راديو 2 جي جوناثان روس قدم سلسلة من المحادثات الهاتفية مع الممثل اندرو ساكس ان بفجاجة ناقش الممثل حفيدة. | In an episode of the show broadcast on 18 October 2008, Brand and fellow Radio 2 DJ Jonathan Ross made a series of phone calls to actor Andrew Sachs that crudely discussed Sachs' granddaughter. |
٣٩ وقد عقدت سلسلة من المحادثات الثنائية اﻷطراف والمتعددة اﻷطراف مؤخرا بشأن صيد السمك بالشباك البحرية العائمة في أعالي البحار، بين الدول المعنية في منطقة شمال المحيط الهادئ. | 39. A series of bilateral and multilateral talks has been held recently on high seas drift net fishing among the States concerned in the North Pacific region. |
صوت المحادثات من الطريق المفضي إلى البيت, | The sound of conversations from the road leading home, |
يرغب ان يكون جزءأ من المحادثات العائلية | Ailedeki iletişimin bir parçası olmak istiyor. |
وكرر مقترحاته بجعل المحادثات أكثر فاعلية وذلك بفصل المحادثات الأمنية عن المحادثات السياسية وتعزيز سلطات مؤسسات وقف إطلاق النار. | He reiterated his proposals to render the talks more effective by delinking the security talks from political ones and by strengthening the powers of the ceasefire institutions. |
سلسلة حرفية من النص | string of text |
في سلسلة من الدراسات، | In a series of studies, |
من سحب سلسلة الحمام | Who pulled the chain? |
هاء المحادثات والاجتماعات | E. Talks and meetings |
باء المحادثات السياسية | B. Political talks |
وقد اعتبروا المحادثات مفيدة واتفقوا على أنه سيكون من المستحسن إعادة إجراء المحادثات الثنائية في المستقبل القريب. | They considered the talks to be very useful and agreed that it would be desirable to reconvene the bilateral talks in the near future. |
ومثلها كمثل الجولة الأولى من المحادثات، سوف تتم هذه المحادثات بين مجموعة من الكيانات الاقتصادية ذات الارتباط الخاص بهذه القضية. | Like the first round of talks, this consultation would occur between a group of economies that have special relevance to the issue. |
الآن، إن كوننا سلسلة من هذه، سلسلة صغيرة، ستكون قادرة على التكرار. | Now, if I make a string of these, a bit string, they will be able to replicate. |
أنا أيضا الحصول على رؤية رجل في ال 70 له وشاركت منظمة الصحة العالمية في سلسلة من المحادثات المثيرة للجدل حول الشذوذ الجنسي و لها مكان في كنيستهم. وقال لي، | I also get to see a man in his 70's who participated in a series of contentious conversations about homosexuality and its place in their church. |
وهذه هي كل الفائدة المرجوة من هذه المحادثات. | That is all there is to their usefulness. |
وآمل اﻻنتهاء من هذه المحادثات على وجه السرعة. | It is my hope that these talks will come to a speedy conclusion. |
وجرت المحادثات في جو من الصداقة والتفاهم والتعاون. | The talks took place in an atmosphere of friendship, understanding and cooperation. |
وعقدت عشرة اجتماعات خﻻل هذه الجولة من المحادثات. | Ten meetings were held during that round of talks. |
إنها تعني المحادثات الثنائية بدﻻ من التهديدات الثنائية. | It means bilateral discussions instead of bilateral threats. |
دعوني أقول 95 من المحادثات في هذا المؤتمر. | let's say 95 percent of the talks at this conference. |
والكثير من المحادثات حول المنافسة و الأداء والرقص | And a lot of conversations around competition, performance and dancing. |
وتتألف الخطة من سلسلة من المبادرات. | The plan comprises a series of initiatives. |
شرحت في سلسلة من التغريدات | In a series of tweets, she explains |
اناسي من سلسلة الح كام الأسطوريين. | My people are the legendary chain of ruler. |
هذه سلسلة من 6 لقطات. | So, this is a six shot sequence. |
قمت بتغطية سلسلة من الإخفاقات. | I have covered a series of failures. |
إنها سلسلة كاملة من الأدوات | It's a full spectrum of tools. |
هذه سلسلة من التلال البركانية. | This is a volcanic ridge. |
سمعت سلسلة من الصرخات الخافته | I heard a series of faint cries. |
وسارت المحادثات بدون تشويش. | The talks proceeded without disturbance. |
وأستمرت المحادثات و طالت . | The peace talks dragged on and on and on. |
! المحادثات إليها قبل الزواج | Talks to her before marriage! |
وهذا يمكن استخدامه لإدراج سلاسل في سلسلة أخرى أو حذف أجزاء من سلسلة. | This can be used to insert strings into another string or delete parts of a string. |
سلسلة | string |
سلسلة | Wildcarded String |
سلسلة | No Options Available. |
سلسلة | String |
عمليات البحث ذات الصلة : المحادثات - جولة من المحادثات - المزيد من المحادثات - جولات من المحادثات - من خلال المحادثات - في المحادثات - استئناف المحادثات - عقدت المحادثات - المحادثات التحضيرية - مواصلة المحادثات - التدريب المحادثات - المحادثات انهارت - المحادثات النووية - المحادثات حول