Translation of "سفرك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

جواز سفرك
Passport?
هل لديك جواز سفرك
You have your passport?
سنرجع لك جواز سفرك
Your passport will be returned to you.
هل كان سفرك مريح
Did you have a good trip?
هل كان سفرك طويل
Traveling far?
هل هذا جواز سفرك
This is your passport?
يجب أن تريني جواز سفرك.
You must show your passport.
أر ن ي جواز سفرك، لو سمحت.
Show me your passport, please.
أريني جواز سفرك، لو سمحت.
Show me your passport, please.
هل تذكر رقم جواز سفرك
Do you remember your passport number?
من فضلك جواز سفرك وتذكرتك
I need to go. Please give me your ticket and passport.
لا تنسي جواز سفرك غدا
Don't leave your passport tomorrow.
لا علاقات عابرة منذ سفرك
No flings since you left?
هل أستطيع أن أرى جواز سفرك
Can I see your passport?
هل لي أن أرى جواز سفرك
May I see your passport?
هل الرئيس كيم علم بأمر سفرك
Does Chief Kim know you're leaving?
هل تريد ان تراها قبل سفرك
Do you want to see her before you go away?
آنسة مكاردل لديها جواز سفرك والتذكرة
I'm calling off the merger.
جواز سفرك الصوره لا تعطيك حقك
Your passports. The pictures do not do you justice.
احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك.
Please tell me about your trip.
لقد كان متبقى أن تعطيه جواز سفرك.
You might as well have handed him your passport.
من فضلك أرني بطاقة هويتك أو جواز سفرك!
Please show me your identity card or passport!
هل لي أن أ لقي نظرة على جواز سفرك
May I look at your passport?
معي أوراقك وجواز سفرك يمكنك مغادرة البلاد بسهولة
I have the papers and passport. You can stick your nose out now.
هل ستتحسن ذاكرتك لو عاد لك جواز سفرك وأموالك
Would your memory become any better if your passport and money were returned?
تيهاني راقبت. اجعل انت دموعي في زق ك. أما هي في سفرك
You number my wanderings. You put my tears into your bottle. Aren't they in your book?
تيهاني راقبت. اجعل انت دموعي في زق ك. أما هي في سفرك
Thou tellest my wanderings put thou my tears into thy bottle are they not in thy book?
رأت عيناك اعضائي وفي سفرك كلها كتبت يوم تصورت اذ لم يكن واحد منها .
Your eyes saw my body. In your book they were all written, the days that were ordained for me, when as yet there were none of them.
رأت عيناك اعضائي وفي سفرك كلها كتبت يوم تصورت اذ لم يكن واحد منها .
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.
كانت العملية بسيطة بما يكفي ت رسل نسخة من جواز سفرك وإثبات ا لتسجيلك الأصلي، ثم تملأ استمارة.
The process was simple enough send in a copy of your passport, proof of your original registration, and fill out a form.
...أخبرني يا بروفيسور ...أعتقد بسبب سفرك طوال الوقت... ...أنت لا تملك الوقت لترى أخصائي نفسي بشكل منتظم...
Professor, now tell me something I guess all this traveling around you do you don't get much time to, uh, see a psychiatrist regularly is that right?
فقال لي الملك والملكة جالسة بجانبه الى متى يكون سفرك ومتى ترجع. فحسن لدى الملك وارسلني فعينت له زمانا.
The king said to me (the queen was also sitting by him), For how long shall your journey be? And when will you return? So it pleased the king to send me and I set him a time.
فقال لي الملك والملكة جالسة بجانبه الى متى يكون سفرك ومتى ترجع. فحسن لدى الملك وارسلني فعينت له زمانا.
And the king said unto me, (the queen also sitting by him,) For how long shall thy journey be? and when wilt thou return? So it pleased the king to send me and I set him a time.
إن أي شخص يحصل على جواز سفر في أمريكا سوف يخبرك، عندما تحصل على جواز سفرك، لايزال مذكورا فيه اسم البلد الذي و ل د ت فيه.
So anyone who's gotten their passport in America will tell you, when you get your passport, it still says what country you were born in.