Translation of "سحبنا" to English language:
Dictionary Arabic-English
سحبنا - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
الان هل سيتم سحبنا | Now, are we going to pull through? |
ثم سحبنا 15 تفاحة | Then we removed fifteen apples. |
ماذا يعني انه يتم سحبنا | What does it mean to pull through? |
حسنا، لقد تم سحبنا على هذا الكوكب | Well, we did pull through on this planet. |
سحبنا بعض المدافع و خسرنا 29 جنديا | We drew some artillery. Twentynine casualties, sir. |
نحن نحب أن يتم سحبنا من المدرسة , شكرا | We love to be dragged away from school. Thank you. |
فاذا سحبنا 15 تفاحة، فكم اصبح عدد التفاح لدينا | So if we remove fifteen apples, how many apples do we have? |
لما لا يتم التنبؤ على ذلك بدلا من سحبنا الى حرب يائسة | Why not reveal this prediction to us, instead of trying to draw us into a hopeless war? |
عندما سحبنا جميعا القش لنحدد من يرافق براندي. لم تكن القشـ ة القصيرة معك. | When we all drew straws to see who'd go with Brandy, you didn't have a short straw. |
وإذا سحبنا الخيوط تحت العقدة، نجد بأن العقدة ستوجه نفسها على طول المحور العرضي للحذاء. | And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe. |
وإذا سحبنا خيطا واحدا ــ شروط العزوبة الكهنوتية على سبيل المثال ــ فإن الصرح ينهار بالكامل. | Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down. |
وإذا سحبنا الخيوط في قاعدة هذه الربطة، ستجد بأن العقدة توجه نفسها مع المحور الطولي للحذاء. | If you pull the strands at the base of the knot, you will see that the bow will orient itself down the long axis of the shoe. |
وفي نهاية هذه المحادثات الملحوظة مع الأطفال وأصدقائهم المفضلين في أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية، بعد عامين، سحبنا مع بعضنا بعض بيانات المسح من 10،000 طفل أخرين | And at the end of those remarkable conversations with kids and their best friends across the United States, after two years, we pulled together some survey data from another 10,000 children, drew up a set up of what we thought were the key findings of our research, and spent another year transforming them into design heuristics, for designing computer based products and, in fact, any kind of products for little girls, ages eight to 12. |
ثم اذا سحبنا 15 فاكهة، سينتهي بنا المطاف الى 50 فاكهة وهي نفس الاجابة التي حصلنا عليها بطريقة اخرى لحل المسألة، ومن الجيد ان ترى الحل باستخدام طريقتين | Then if you remove fifteen fruit, you'll end up with fifty fruit, which is the exact same answer we got the other way of doing this problem, and it's nice to see it done two ways. |
وإذا سحبنا خيطا واحدا ــ شروط العزوبة الكهنوتية على سبيل المثال ــ فإن الصرح ينهار بالكامل. ولنتأمل هنا ما حدث للطوائف البروتستانتية المتحررة، التي خسرت أتباعها برغم كل نواياها الطيبة. | Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down. Consider what has happened to liberalizing Protestant denominations, which, for all their good intentions, have lost adherents. |