Translation of "سافر مع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : سافر - ترجمة : سافر مع - ترجمة : سافر مع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

سافر سامي مع كلبه.
Sami traveled with his dog.
إذا سافر وعيك مع ممر النفس بإدراك كاف عندها سوف ترى...
If your awareness travels with the passage of the breath keenly enough then you will see.. distinctly see, these two are not one.
سافر سامي وليلى.
Sami and Layla traveled.
سافر، اكتب، ترجم.
Travel, write, translate.
سافر أبي إلى الصين.
My father has gone to China.
سافر توم وماري معا.
Tom and Mary traveled together.
سافر من أجل صحته
Gone away for his health?
ذهب سافر بحثا عن المغامرة .
He went traveling in search of adventure.
سافر خارج البلد ليتعلم الإنجليزية.
He went abroad for the purpose of studying English.
الملك حسين سافر إلى القاهرة.
King Hussein travelled to Cairo.
لقد سافر وهو يعرف الكثير
He's traveled and knows a lot.
سافر بها إلى بالم سبرينغ .
He took it to Palm Springs.
وعقب محادثاتهم، سافر السيد سورو إلى بريتوريا ليجتمع مع الرئيس مبيكي في 22 آب أغسطس.
Following their discussions, Mr. Soro travelled to Pretoria and met with President Mbeki on 22 August.
سافر فاضل إلى القاهرة لزيارة ليلى.
Fadil traveled to Cairo to see Layla.
سافر توم كثيرا في العام الماضي
Tom traveled a lot last year.
بعد جون سميث سافر إلى إنجلتر
After John Smith traveled back to England
سافر إلى تكساس لإجراء عملية أدماج
Because he had to go to Texas on a big merger.
مضى 6 أشهر منذ أن سافر.
He left her before she was born.
أجل، لقد سافر زوجها أسبوعا كاملا
Yes, I did, her husband spent a whole week traveling.
بلغاريا تقدم مدونة سافر مخبوزات بلغارية فطائر شائعة ومحببة مع القرع العسلي، الجبن أو حشو السبانخ.
Bulgaria Hit the Road Travel Blog promotes Banitsa a popular pastry with the choice of pumpkin, cheese or spinach stuffing.
وفي نهاية عام 1922 سافر فيلبي إلى لندن لسلسلة لقاءات مكثفة مع كل أطراف المسألة الفلسطينية.
At the end of 1922, Philby travelled to London for extensive meetings with parties involved in the Palestine question.
فقد سافر الفريق إلى الأردن والجمهورية العربية السورية() ومصر حيث أجريت مشاورات في هذا الصدد مع
That was then supplemented with semi structured interviews with UNDP programme staff in the Regional Bureau for Arab States, Regional Centres, Regional Programme Managers, partners and other stakeholders.
لم يسبق لأبي أن سافر إلى الخارج.
My father has never been abroad.
كما سافر إلى أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية.
It also travelled to Europe and the United States of America.
كم سافر شخص منا طيرانا إلى هنا
How many of us flew here?
كثيرا ما ترتكب جرائم الحرب والجرائم ضد البشرية والإبادة الجماعية مع إفلات مرتكبيها من العقاب بشكل سافر.
Far too often, war crimes, crimes against humanity and genocide have been perpetrated with blatant impunity.
70 سافر الفريق إلى المناطق الحدودية لكوت ديفوار مع غينيا ومالي وبوركينا فاسو وليبريا أثناء فترة ولايته.
The Group travelled to the frontier areas of Côte d'Ivoire with Guinea, Mali, Burkina Faso and Liberia during its mandate.
سافر عبر البحر مع فرقته المقاتلة لمساعدة ملك آخر في هزم وحش خارق والذي كان يهدد مملكته.
He travels across the sea with his band of warriors to help another king defeat a supernatural monster that has been terrorizing his kingdom.
سافر إلى الصين مرة أخرى في أبريل 1926.
Teilhard traveled again to China in April 1926.
مرة واحدة ونحن حولت لها الأمتعة عندما سافر.
Once we diverted her luggage when she travelled.
عندما سافر نيل راضيا وميغا خان الى اثيوبيا
When Neil
عندما سافر يعود إلى أسكوتلندا قبل أيام قليلة
When I journeyed up to Scotland a few days ago..
سافر حول العالم قليلا،وستجد كم هم أحرار
Travel around a bit, then you'll see how free they are.
لقد سافر في أنحاء صقلية لمدة شهر كامل
He's travelled round Sicily for a month, he must be forlorn.
وبينما كان طالب برلين، سافر إلى جميع أنحاء أوروبا.
While a student in Berlin, he traveled extensively throughout Europe.
سافر إلى ماليزيا لحضور إجتماع لتنظيم القاعدة عام 2000 .
He traveled to Malaysia for the 2000 Al Qaeda Summit.
المرأة إنني بمفردي، لأن زوجي قد سافر بعيد ا جد ا،
Here I am by myself, because my husband is a half a world away, going to work, fighting for us.
في يوم ما، سافر شاب إلى مدينة ت دغى ثيبز
One day, a young man travels to a town called Thebes.
انه يسعى وراء صديقها, لهذا, هو سافر الى كمبرلاند
He's after her boyfriend. That's why he's going to Cumberland.
هل سافر زوجك بسيارته فى وقت متأخر هذه الظهيرة
Did your husband go on a motor trip late this afternoon?
نعم, لقد سافر الى دينفر لقضاء بعض اعماله, لماذا
Why, yes, he went to Denver on business.
أفهم الأنجلوسكسونيين لم يسبق للبارون أن سافر، كما تعرف
I understand how an AngloSaxon feels. The baron hasn't traveled, you know?
المسكين سافر إلى روما... عدة مرات ليعرف أي خبر
The poor thing has gone many times to Rome for news...
لن تلتقي اليوم باليسد ( دينمارك) لانه سافر إلى اوروبا
He flew to Europe. I'm disappointed.
انه سافر خلال الزمن إلى المستقبل ، ل كي ي ك ون مضبوط .
It's traveling through time. To the future, to be exact.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سافر بعربة - سافر مكلفة - سافر بالطائرة - سافر كثيرا - ساعة سافر - ساعات سافر - طول سافر - القطار سافر - سافر جوا - أقل سافر - سافر حول - سافر العمل