Translation of "رواية القصة المثيرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
رواية - ترجمة : رواية - ترجمة : القصة - ترجمة : رواية - ترجمة : رواية - ترجمة : رواية - ترجمة : رواية - ترجمة : رواية - ترجمة : رواية القصة المثيرة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ماهي عملية رواية القصة | What's the process of telling a story? |
ساعدونا في رواية هذه القصة. | Help us tell the story. |
و الذروة من هذه القصة المثيرة | And the climax to this ex citing story? The moral? |
لقد سمعت هذه القصة المثيرة عن ميوكشيا برادا. | I heard this amazing story about Miuccia Prada. |
يمكنكم رؤية جدول زمني، يظهر لكم اللحظات المثيرة خلال القصة. | You can see a timeline, showing you the exciting moments throughout the story. |
قبل 50 عاما لم اكن لأستطيع رواية هذه القصة، لأننا لم نكن نعرفها. | 50 years ago, I couldn't have told that story, because we didn't know it. |
رسمت تشيكا ازيانيا رواية تقشعر لها الأبدان في هذه القصة القصيرة، في عمق غابة سامبيسا | I wondered where they were taking us. Chika Ezeanya paints a chilling tale in this short story, Deep Inside Sambisa Forest |
ستقوم إيمي بمساعدتي في رواية القصة ما نسميه مشروع نحل بلاكاوتون، وستقوم أولا بإخباركم بالسؤال الذي فكروا فيه، تفضلي إيمي. | So Amy's going to help me tell the story of what we call the Blackawton Bees Project, and first she's going to tell you the question that they came up with. So go ahead, Amy. |
ستقوم إيمي بمساعدتي في رواية القصة ما نسميه مشروع نحل بلاكاوتون، وستقوم أولا بإخباركم بالسؤال الذي فكروا فيه، تفضلي إيمي. | So Amy's going to help me tell the story of what we call the Blackawton Bees Project, and first she's going to tell you the question that they came up with. |
رواية . | It's a novel. |
رواية. | Novel. |
سول المثيرة من سول المثيرة ماذا.. | Oh! Racy Seol? What's that? |
يمكنهم من قول قصة عن التسويق العصبي، كما وصلنا إلى رواية القصة في هذا الفيلم حول كيفية الآن أنهم يستخدمون الرنين المغناطيسي | They enabled us to tell the story about neuromarketing, as we got into telling the story in this film about how now they're using MRl's to target the desire centers of your brain for both commercials as well as movie marketing. |
ربما رواية | Maybe a novel. |
الأفعى المثيرة! | Hot creepers! |
رونالد بارت قال مرة عن رواية فلوبير، فلوبير لم يكتب رواية، | Roland Barthes once said of Flaubert's novels, Flaubert did not write a novel. |
أنا أكتب رواية . | I'm writing a novel. |
هذه سول المثيرة | Racy Seol! |
من الفتاة المثيرة | Yes. |
أول كتابات لارسون لم تكن رواية عن الجريمة، ولكن رواية في الخيال العلمي. | Larsson's first efforts at writing fiction were not in the genre of crime, but rather science fiction. |
كنت أقرأ رواية حينها. | I was reading a novel then. |
لقد بدأ بكتابة رواية. | He has started to write a novel. |
انها رواية واقعية ساحرة. | It's a magical realist novel. |
و هنالك تتعلق رواية. | And thereby hangs a tale. |
عندما أباشر كتابة رواية | When I write fiction |
فلوبير لم يكتب رواية، | Flaubert did not write a novel. |
وهذه رواية لميلان كونديرا. | Here's a novel by Milan Kundera. |
الزجاجة رواية لدون بيرنام | The Bottle. A novel by Don Birnam. |
رواية يا سيد (مارتينس) | A novel, Mr. Martins? |
أكره رواية قصصي الحزينة | I hate moaning sob sisters. |
لا تقول سول المثيرة | Don't mention 'porn'. |
ولكن الفرص المثيرة موجودة. | But opportunities, boy oh boy, they exist. |
هالة دروبي تقدم رواية أخرى | Hala Droubi offers another toll |
هل رغبت في كتابة رواية | Have you ever wanted to write a novel? |
.مبني على رواية الكت اب الر وماني ين | Move, men! |
مثل شخصية رواية جي بالارد | like a character from a J.G. Ballard novel. |
فلنكتب رواية، ننتج فلم قصير. | Write a novel. Produce a short film. |
يبدو ذلك مثل رواية رخيصة | That sounds like a cheap novelette. |
كانت رواية جوليان الأخيرة ناجحة. | Julien's last novel was successful. |
هذا هو عملي في الحياة .. سرد القصص, وكتابة الروايات, واليوم أود أن أروي لكم بعض ال ح ك اي ا عن فن رواية القصة, وعن بعض المخلوقات الخارقة للطبيعة التي تسمى ال ج ن | That's what I do in life telling stories, writing novels and today I would like to tell you a few stories about the art of storytelling and also some supernatural creatures called the djinni. |
وقبل حتى أن أقرر جعل رواية القصص مهنتي، أستطيع الآن أن أرى أمورا محورية حصلت في شبابي قامت بالفعل بفتح عيني نوعا ما على أمور معينة بخصوص القصة. | And before I'd even decided to make storytelling my career, I can now see key things that happened in my youth that really sort of opened my eyes to certain things about story. |
القصة | The story? |
ترجمت وطبعت أول رواية له باللغة الإنجليزية عام 2009 وهي رواية (Censoring an Iranian Love Story). | In 2009, Mandanipour published Censoring an Iranian Love Story , his first novel to be translated into English. |
نفس القصة في الرجبان نفس القصة في الزنتام | It's the same story in Ar Rujbaan. It's the same story in Zintan. |
عدد من الأشياء المثيرة والجميلة | A couple things that are kind of cool. |
عمليات البحث ذات الصلة : القصة المثيرة - القصة المثيرة - المنتجات المثيرة - المثيرة للحرب - الميزات المثيرة - الفيلم المثيرة