Translation of "رصيدا قيما لل" to English language:
Dictionary Arabic-English
رصيدا قيما لل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
إن الطابع الموجز والشامل الذي يتسم به التقرير يشكل رصيدا قيما للمجتمع الدولي. | The report apos s concise and all encompassing nature will be a valuable asset for the international community. |
عندها الألحان التي ما بينهما سوف تعطى بواسطة 16 9 لل(دي)، 8 5 لل(أي)، 3 2 لل (أف)، 4 3 لل(جي)، 6 5 لل (أاي)، و 16 15 لل(بي) تصاعديا. | In one system of musical tuning, the tones in between are then given by 16 9 for D, 8 5 for E, 3 2 for F, 4 3 for G, 6 5 for A, and 16 15 for B, in ascending order. |
لل تتحرك! | Don't move! |
شكر لل CED | Special thanks English subtitles Vincent Nash |
وقد حقق مؤتمر مانيﻻ، في ظل الظروف المحددة التي كانت قائمة آنذاك، رصيدا قيما للغاية في الحوار الدولي، كان بشير خير بالتطورات الﻻحقة في الشؤون العالمية، التي بلغت ذروتها في العام الثوري ١٩٨٩. | In the specific circumstances of that time, the Manila Conference identified a very precious asset in the international dialogue that augured well for subsequent developments in world affairs which culminated in the revolutionary year 1989. |
أتظن ذلك شيئا قيما | You think that's somethin' |
سوف أعود لل الحكومة. | And I'm going to hand it back to the Government. |
ولكني تعلمت منه درسا قيما | But I borrow a lesson that I learned from him. |
ولذلك سجلت الحكومة رصيدا فائضا يبلغ ١٥٤ مليون دوﻻر. | The Government thus recorded a surplus balance of 154 million. |
وبالنسبة لل حفلي الافتتاح والختام، | And for the opening and closing ceremonies, |
أخيرا رزقت بابن سيصبح رجلا قيما | I finally got me a son who'll be worth something as a man. |
بل هو أيضا مصدر لل الماس. | It is also an exporter of diamonds. |
ولا يوجد درجة ثانية لل y | There's no second degree term of the y. |
حسنا,التكرار سيكون لل q تربيع. | Well, the frequency is going to be q squared. |
هنالك ثلاث مكونات لل التعاطف والتراحم . | There are three components of compassion. |
هذا مكافئ لل القسمة على 7 . | This is equivalent to dividing by 7. |
تلاحظ أن رصيدا قدره 200 31 دولار متبق في صندوق الطوارئ. | Notes that a balance of 31,200 dollars remains in the contingency fund. |
ناميبيا هي رابع أكبر مصدر لل معادن غير النفطية في أفريقيا و رابع أكبر منتج لل يورانيوم في العالم . | Namibia is the fourth largest exporter of non fuel minerals in Africa and the world's fourth largest producer of uranium. |
لل فطريات ، وقدمت حساب عن طريق R.W.G. | For the fungi, an account was provided by R.W.G. |
اسم آخر لل الإيلاستين هو طليعة الإيلاستين. | The other name for elastin is tropoelastin. |
اضغط هنا لتصفح ملف القابس لل EGD. | Click here to browse for the EGD socket file. |
جودة الترميز أو معدل البت لل Vorbis | Vorbis Encoding Quality or Bitrate |
نعم... لذلك سوف أكون جاهزا لل المعرض | Yes... So I'll be ready for the exhibition in about a week I think. |
واحد منهم يمكن أن تدفع 10 لل. | One of them you can pay 10 for. |
إذا حلنا هو , q مساوية لل 0 . | So our solution is, q is equal to 0. |
تلاحــظ أن رصيدا قدره 800 854 7 دولار سيبقـى في صندوق الطـوارئ. | Notes that a balance of 7,854,800 dollars remains in the contingency fund. |
لقد قدموا جميعا إسهاما قيما لوضع آليات التفاوض. | All of them have made a valuable contribution to the elaboration of the negotiating mechanisms. |
وفي هذا الميدان بالذات يسهم البرنامج إسهاما قيما. | It is exactly in this field that the Programme is making a valuable contribution. |
أيضا تعيين بيريز عالم أفضل لاعب في بطولة العالم لل 01 17 21 2003 لل 20 كم ( 12 ميل) عن بعد. | Pérez also set a world best in the 2003 World Championships of 1 17 21 for the 20 km (12 mi) distance. |
وال log السالب لل HA مقسوم على A | And the minus log of HA over A. |
لنفسها. ومع ذلك ، فإنها لم تقيد نفسها لل | However, she didn't restrain herself for |
الرئيس ال27 لل ام بى بى ايه 0 | Local 27 of the MPPA. MPP? |
تلاحــظ أن رصيدا قدره 000 966 4 دولار ما زال في صندوق الطـوارئ | Notes that a balance of 4,966,000 dollars remains in the contingency fund |
تلاحظ أن رصيدا يبلغ 300 637 دولار لا يزال موجودا في صندوق الطوارئ. | Notes that a balance of 637,300 dollars remains in the contingency fund. |
تلاحــظ أن رصيدا قدره 000 966 4 دولار ما زال في صندوق الطـوارئ | Notes that a balance of 4,966,000 dollars remains in the contingency fund |
فمعرفتها باﻷوضاع المحلية تشكل رصيدا يمكن بل وينبغي أن تستعين اﻷمم المتحدة به. | Their knowledge of local conditions is an asset on which the United Nations can and should draw. |
وسيصير موظفو المكتبات مصدرا قيما للمساعدة في هذا المجال. | Library staff will become a valuable source of assistance in this area. |
وتنفيذ هذه الفكرة سيقدم إسهاما قيما في الدبلوماسية الوقائية. | Implementation of this idea would be a worthy contribution to preventive diplomacy. |
هذا هو موضوع جيد لل توثيق وفضح في الفيلم. | This is a right topic to document and expose in a film. |
لويز ليتل بقيت في كالامازو لل 26 سنة اللاحقة | Louise Little would remain at Kalamazoo for the next 26 years. |
اما ان يتابعوا لل 40، 50، 60 عاما القادمة | Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. |
انه يثير الغضب ضد الفن وتهديدا لل السلامة العامة. | It's an outrage against art and a threat to public safety. |
وهو يعكس رصيدا غير مرتبط به إجماليه ١٠٠ ٥٤٢ دوﻻر )صافيه ٥٠٠ ٥٣٤ دوﻻر(. | This reflects an unencumbered balance of 542,100 gross ( 534,500 net). |
لاحظ احترام تشكيل الاصطناعي من كلوريد النحاس بنسبة الأساسية لل تأثير الفولطية ، تقرير الاجتماع الثامن لل جمعية البريطانية لتقدم العلوم ، المجلد 7 ( 1838 ) ، ص . | Notice respecting the artificial formation of a basic chloride of copper by voltaic influence , Report of the Eighth Meeting of the British Society for the Advancement of Science , vol. |
ويعكس هذا رصيدا غير مستخدم اجماليه ٤٠٠ ٦٨٣ ١ دوﻻر )صافيه ٨٠٠ ٢٣٤ ١ دوﻻر(. | This reflects an unutilized balance of 1,683,400 gross ( 1,234,800 net). |
عمليات البحث ذات الصلة : رصيدا قيما - رصيدا لل - موردا قيما - جزءا قيما - الشخص قيما - مصدرا قيما - شريكا قيما - درسا قيما - شريكا قيما - الشخص قيما - رصيدا ثمينا - رصيدا جديدا - رصيدا قويا - رصيدا أساسيا