Translation of "رسوم الصرف الأجنبي" to English language:
Dictionary Arabic-English
رسوم - ترجمة : رسوم - ترجمة : رسوم - ترجمة : رسوم - ترجمة : رسوم - ترجمة : رسوم - ترجمة : رسوم الصرف الأجنبي - ترجمة : رسوم الصرف الأجنبي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
14 وفي ما يلي بيان لتقلبات حساب أسعار الصرف الأجنبي بدولارات الولايات المتحدة | Closing balance at 31 December (137,171) (51,427) |
لا توجد أي قيود على الصرف الأجنبي أو حركة رأس المال، كما تطبق السرية المصرفية بصرامة حادة. | There are no restrictions on foreign exchange or capital movement, and bank secrecy is strictly enforced. |
وتشمل هذه المجالات توفير إحصاءات أكثر تفصيلا عن الاستثمار الأجنبي المباشر، وبخاصة الإحصاءات التي توفرها الصناعات، ونظام الصرف الأجنبي، وقضايا المنافسة المتصلة بالقطاع غير المنظم في البلد. | These included the provision of more detailed statistics on FDI, in particular by industries, the foreign exchange regime and the competition issues related to the country's informal sector. |
ويختص هذا التقرير بتقييم استدامة موازنات الحساب الجاري وأسعار الصرف، وكفاية الاحتياطيات من النقد الأجنبي أو تجاوزها للحد المعقول. | This report would evaluate the sustainability of current account balances and exchange rates, and the adequacy or excessiveness of members foreign exchange reserves. |
1 ت دفع الاشتراكات في الحسابات المنشأة بموجب المادة 18 بعمـلات قابلـة للتحويل بحرية وتكون معفاة من قيود الصرف الأجنبي. | Financial contributions to accounts established under Article 18 shall be payable in freely convertible currencies and shall be exempt from foreign exchange restrictions. |
رسوم استئجار سواتل أخرى رسوم الهاتف | Other satellite lease charges 6 months 20 000 120 000 |
وتوفر أسواق السندات المحلية مواد تمويل بديلة لشركات والحكومات تتفادى الأخطار الناجمة عن أسعار الصرف التي ينطوي عليها التمويل الأجنبي. | Local bond markets provide alternative sources of financing for companies and Governments, which avoid exchange rate risks inherent to foreign financing. |
ويمكن تبديل الشيكات السياحية وأوراق النقد بجميع العملات الأجنبية الرئيسية في أي مصرف تجاري وفي معظم الفنادق ومكاتب الصرف الأجنبي. | Travellers' cheques and notes in all major foreign currencies may be exchanged at any commercial bank and most hotels and foreign exchange counters. |
رسوم | Graphics effects, helper dialogs |
وهذا يعمل بدوره على تقليص قيمة احتياطيات هذه البلدان من النقد الأجنبي، ويهدد سياساتها المالية وسياسات سعر الصرف، ويقوض أمنها المالي. | This diminishes the value of these countries foreign exchange reserves, endangers their fiscal and exchange rate policies, and undermines their financial security. |
رسوم متحركة | animation |
رسوم متحركة | Animations |
رسوم متحركة | Animation |
رسوم الإبتسامات | Smiley pixmaps |
رسوم بيانيةName | Charts |
رسوم ملف Comment | ImageMagick graphics file |
رسوم الشحن | Subtotal Freight |
رسوم المناولة | HANDLING |
رسوم أخرى | Other charges |
رسوم الفصل | About your tuition... |
... دفعت رسوم | I paid that package you sent Peggy. |
فضلا عن ذلك فإن شرط تغطية الصرف الأجنبي بنسبة 20 والمنصوص عليه في الاتفاقية الموقعة مع فرنسا في عام 1962 بلغ الآن 110 . | Moreover, the mandatory 20 foreign exchange cover stipulated in the convention signed with France in 1962 now stands at 110 . |
3520 رسوم تعويضية | 3520 Countervailing duties |
رسوم بلازما الافتراضيةName | Default Plasma Animator |
رسوم لـ النسخة. | Graphics for KDE 4.0 version. |
إنشاء رسوم وName | Create graphics and charts |
رسوم النظراء سمة | Graphics Opposites Theme |
رسوم هاوس سمة | Graphics House Theme |
رسوم الهبوط والوقوف | LANDING amp PARKING UTP BKK PNH |
ماذا ....رسوم تسجيل | Oh... Enrollment fee? |
إن سياسة سعر الصرف الصينية لا تمثل مشكلة لأنها تشجع الصادرات، بل لأنها أرغمت البلاد على تكديس كميات ضخمة من احتياطيات النقد الأجنبي المسرفة. | China s exchange rate policy is problematic not because it promotes exports, but because it has forced the country to accumulate a huge pile of wasteful foreign reserves. |
إن فرض متطلبات رأس المال من المنبع على عدم تطابق العملات في المحافظ الاستثمارية، إلى جانب فرض متطلبات هامشية على مشتقات الصرف الأجنبي، أمر منطقي. | At the source, capital requirements for currency mismatches in portfolios, together with margin requirements on foreign exchange derivatives, make sense. |
2290 رسوم إضافية (غ.م.م. | 2290 Additional charges n.e.s. |
3340 رسوم الواردات المرنة | 3340 Flexible import fees |
3390 رسوم متغيرة (غ.م.م.أ) | 3390 Variable charges n.e.s |
3420 رسوم مكافحة الإغراق | 3420 Antidumping duties |
بلازما رسوم متحركة المحركComment | Plasma Animation Engine |
بلازما رسوم متحركة المحركName | Default Plasma Animator |
ضابطة إخصائي رسوم متحر كة | Parameter Animator |
رسوم SVG الرائعة لكدي4 | New great SVG artwork for KDE4 |
رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية | Landing fees and ground handling 240.0 240.0 |
رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية | Landing fees and ground handling |
رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية | Landing fees and ground handling 27.3 170.8 (143.5) |
رسوم الشحن بمعدل ١٥ | Freight at 15 per cent |
رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية | Landing fees and ground handling 5 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : نفقات الصرف الأجنبي - قسم الصرف الأجنبي - مكتب الصرف الأجنبي - عقود الصرف الأجنبي - أنظمة الصرف الأجنبي - خدمات الصرف الأجنبي - نظام الصرف الأجنبي - مرفق الصرف الأجنبي - سياسة الصرف الأجنبي - مرافق الصرف الأجنبي - نظام الصرف الأجنبي - أعمال الصرف الأجنبي - منتجات الصرف الأجنبي