Translation of "رساله" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
رساله | Letter? |
إرسل رساله ... | Send a message |
يجب علي أن أغني وأن أسلم رساله رساله ما هي الأغنيه | I gotta sing and deliver a letter. A letter? What's the song? |
هل تركت رساله | Any message? |
انظر , هناك رساله | Look. There is a note. |
... لدى رساله لــ | I have a message for... |
يريد رساله منك | He wants a message from you. |
هناك رساله لك | There's a message for you. |
رساله الى الملك توت | Letter to King Tut |
أرسل رساله نصية للرئيس | I'm sending a message to the chief. |
لدى رساله الى كونى . | I got a message for Cooney. Understand? |
أنا لدي رساله لكي | I am. Got a message for you. |
إنه لم يترك لي رساله | He didn't leave me a letter. |
كنت سأرسل لكي رساله بريديه | I'd send a postcard to you, dear |
تلقيت رساله غاضبه من عمي . | I got an irate letter from my uncle. |
رساله استقالة طوعية بيول كيم | Letter of Voluntary Resignation Byeol Kim |
هناك صبي ومعه رساله لكي | There's a lad with a message for you. |
سيد شانس لدي رساله لـ ... | Señor Chance. I've been looking for you. I have a message for |
وأرسل المودن ايضا رساله احتجاج للجريده. | The blogger has also senta letter of protest to Dispatch editors. |
هذة رساله حب لسيونغ جو أوبا | Is this a love letter to Seung Jo oppa? |
جلبت لك رساله من بيلاطس النبطي | I bring you dispatches from Pontius Pilate. |
كيف عبر إنتظار رساله من زوجك المتوفي | I am. How? By waiting for a letter from a dead husband? |
الماءيزيحهللخارج، بلصق رساله فى جيبه، يبدو انتحارآ | Fish him out. Stick a note in his pocket. Suicide. |
لهذا السبب جئت لقد تلقيت رساله منه | That's what I come to talk to her about. I had a letter from him. |
توني , أنا أتذكره أراهن أنه لديه رساله أيضا . | Tony. Tony. Tony, I remember him. |
أنا لا احمل أي رساله وداع . لدينا اتفاق . | It's a good thing you're right handed, Adonis. |
أنا لا احمل أي رساله وداع . لدينا اتفاق . | We'll be back before dark. |
هو من الاشخاص الذين يصلحون رساله حب ويعيدها | He's the type of person to fix someone's love letter and give it back. |
أريدك أن ترسل رساله الى إم فى لندن | I want you to send a message to M in London. |
هذة ليست رساله حب هذة ورقه امتحان امتحان !ـ | It's not a love letter. It's an exam paper! An exam! |
صاحب الجلاله ... كونت هينتزو معه رساله من دوق سترلساو | Your Majesty, Count Hentzau, with a message from the Duke of Strelsau. |
وردت رساله لها أولويه من عمليات الأسطول يا سيدى | Operational priority dispatch coming in, sir. |
...(ماما) أليس صحيحا أنك وضعت رساله غرامية في جر ته | Mama... is it true you put a love letter in his urn? |
عندما نشر هذا في الجريدة تلقيت رساله غاضبه من عمي . | When that was published in a magazine I got an irate letter from my uncle. |
انا بدأت مسابقه قبل اربع سنوات تسمى ارقص رساله دكتوراتك. | I started a contest four years ago called Dance Your Ph.D. |
إذآ اترك رساله له ان يتصل بشقه السيده كارسون حالآ. | Then leave word for him to call Miss Carson's apartment right away. |
مرحبا. هذا منزل ستيفاني وراندي , اترك رساله من فضلك. شكرا لك. | Tell him to turn his radio off. Abdi, you need to turn your radio off. |
مرحبا. هذا منزل ستيفاني وراندي , اترك رساله من فضلك. شكرا لك. | Blackburn, you okay? Excited. In a good way. |
إذا قابلت صديقك فى الداخل سأكون مسرورة بتوصيل رساله منك له | If I meet your friend inside, I'll be glad to give him a message for you. |
يوجد رجل هنا يصر على أنه يحمل رساله شخصيه لجلالة الملك | A man here insists he has a personal message for His Majesty. |
موقع اللا سلكى هنا الكابتن إرسل رساله عاجله إلى عمليات الأسطول | Radio, this is the captain. Send this emergency dispatch to Operations. |
lt i gt مرحبا هذا جيري ، في إنسكيري ليمو أترك رساله lt i gt lt i gt مرحبا هذا جيري ، في إنسكيري ليمو أترك رساله lt i gt | Leave a message. lt i gt lt i gt Hey, it's Gerry at Enniskerry Limo. |
لا بد انها رساله هامة من اسبرطة يجب ان اعود الى المعسكر | It must be an important message from Sparta. I must get back to camp. |
لن تكون مضطرا أن تبعث رساله الى عضو الكونغرس من أجل حقوق المرأه. | You don't have to write your congressman for women's rights. |
أتعرفين، بعد أن توصليني الى وجهتي أتستطيعين مساعدتي بإيصال رساله الي كيم مين جي | You know, after you drop me off at my destination, can you help me pass a message to Kim Min Gi? |