Translation of "ربما نعرف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : نعرف - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ربما لم نعرف التفاصيل
Maybe we didn't know the details.
ربما لن نعرف هذا ابدا.
We might not ever know.
ربما يكمننا ان نعرف وقتها.
Perhaps we shall know then.
وأيض ا نحن لا نعرف بالتأكيد ولكننا نعتقد أن ه ربما
And we also... We don't know for sure but we think that perhaps some of the story may have taken place during the day.
كيف نعرف أنه من الخطأ ربما أنت وأنا لا أوافق.
How do we know that it's wrong? Maybe you and I disagree.
وكما ذكرت، لا نعرف كم صعبا هذا الأمر. ربما يكون
And as I said, we don't know how hard that is.
ولا نعرف، ربما كان السيد لي على عجل، أعني (ضحك)
We don't know, maybe Mr. Klee was probably in a hurry, I mean (Laughter)
ربما اكثر حميمية مما نعرف كما اكره ان اقول ذلك
Perhaps more intimate than we know, much as I hate to say it.
و ربما تكونين على معرفة به ومنها نعرف الدافع وراء هذا
As soon as we know his name, it is possible that you might recognize it as someone with a motive.
ولا نعرف، ربما كان السيد لي على عجل، أعني ربما كان عليه اللحاق بطائرة، أو ما شابه
We don't know, maybe Mr. Klee was probably in a hurry, I mean maybe he had to catch a plane, or something.
و قبل أن نعرف الكثير عن ضبط النفس ربما كان ذلك صحيحا .
And before we knew much about self control that was probably true.
وبالتالي إن سلكنا مسارا خارجيا ربما نركن السيارة ونتجول نعرف لأن حركاتنا،
So if we take some outbound path perhaps we park and we wander off we know because our own movements, which we can integrate over this path roughly what the heading direction is to go back.
يجب أن نعرف ما فيها ربما كان أحدهم مريضا أو شىء ما
I think you ought to find out about it. Somebody might be sick or something.
لأننا جميعا نعرف أن ليلة الغد ربما تكون أخر ليلة يرون فيها الأرض
For all we know, tomorrow night could be the last night they ever see Earth.
ربما تكون الجينات، او المثل الأعلى في الحياة، ربما لا نعرف احدا حظي بزواج سعيد. او حصل على علاقة سعيدة، أشياء كهذه
It could genetics, it could be role models, maybe we don't know anyone that has a happy marriage or happy relationship, things like that.
اعنى , ربما اذا حصلنا فعلا بالتفصيل على توزيع النواة ربما نستطيع ان نبلى بلاءا افضل قليلا فيما يتعلق باحتمالياتنا ولكننا لا نعرف
I mean, maybe if we really got in detail on the configurations of the nucleus, maybe we could get a little bit better in terms of our probabilities, but we don't know what's going on inside of the nucleus, so all we can do is ascribe some probabilities to something reacting.
نحن نعرف نحن نعرف
We know, we know!
نحن لا نعرف، ولكن ربما لو ان تم فك رموز النص ، ستكون قادرا على اجابة السؤال.
We don't know, but perhaps if you deciphered the script, you would be able to answer this question.
أنه من السخيف حجز المركب هذا. كيف لنا أن نعرف ,فهيئة المحلفين ربما تظل منعقده لأيام
It's ridiculous having boat reservations.
ندرك الحرارة لأننا نعرف البر،ودة، نعرف النور لأننا نعرف الظلام اننا نعرف نسبية الاشياء.
We know hot, because we know cold we know light because we know dark we know points of relativity.
ربما كان جزء معين في عقولنا يحمل جميع غرائزنا، الأمور التي نعرف فعلها قبل حتى أن نفكر
Perhaps there is a single part of our brain that holds all of our gut instincts, the things we know to do before we even think.
حسنا ، ربما يبدو هذا طريفا ، هذا التقشف ولكن أمامنا 1000 ميل للوصول لا نعرف إن كنا سنحقق ذلك
Well, it may sound funny, being so tight, but we got 1,000 miles to go and we don't know if we'll make it.
ومن ثم، أيضا نعرف نعرف المضروب لـيكون
And then we also define we define product to be we define product actually I want to do these in blue just our regular...
نحن نعرف ، نحن نعرف منذ مدة طويلة
We know. We've known for a long time.
نعرف.
We know.
ربما انه اسم المرسل أو بعض المعلومات عن السلع التي يتم إرسالها من مكان الى اخر ونحن لا نعرف.
Perhaps they're the name of the sender or some information about the goods that are being sent from one place to the other we don't know.
ربما نحن لن نعرف أبدا لماذا، لكن بشأن جميع الأجسام المحتملة التي ظهرت على هذا الكوكب، كان هذا الوحيد،
Maybe we will never know why, but of all the possible bodies that have appeared on this planet, it was this one, bilaterally symmetric, warm blooded, bigger than a mouse, smaller than a horse, 2 legs, 10 toes, no tail, big brain,
ونقطة البداية الجيدة هي ربما ان نفصل هذه الاقل من او تساوي، لأننا نعرف كيف نمثل y 4x 3
So a good starting point might be to break up this less than or equal to, because we know how to graph y is equal to 4x plus 3.
فنحن نعرف صفات الجزيئات، لكن نا لا نعرف منشأ أنماطها.
We know how to describe the particles, but we don't know where the patterns come from.
هو يعلم أننا لم نكن نعرف. لم نكن نعرف!
He knows we did not know. We did not know!
لا نعرف عنه الكثير حتى اننا لا نعرف شكله
We don't know much. We don't even know what he looks like.
نعرف حقوقنا.
We know our rights.
لا نعرف.
We don't know.
نعرف ماهيتها.
We know what they are.
لا نعرف
We don't know.
نعرف x
We know x.
نعرف ذلك
We know
لا نعرف ...
We don't know...
هل نعرف
Do we? No.
نعرف يامارسيلوس
We know, Marcellus.
ماذا نعرف
What do we do now?
سوف نعرف
We'll find out.
ولكن الآن ضمن التيار الثالث ربما يمكن لنا ان نعود الى البداية وان نعرف كل شيء كما لو انه اول مرة
But now, in our third acts, it may be possible for us to circle back to where we started and know it for the first time.
وبما أننا نعرف أن الناس يريدون أن يكونوا سعداء، ربما عندما تجول أذهاننا، فإنها تذهب إلى مكان أكثر سعادة من المكان
Since we know people want to be happy, maybe when our minds wander, they're going to someplace happier than the place that they're leaving.
نحن نعرف الامور المعروفة .. تلك الامور التي نعرف اننا نعرفها ..
There are the known knowns, the things we know we know.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ربما ربما - ربما ربما - ربما. - ولكننا نعرف