Translation of "رؤوسهم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

رؤوسهم - ترجمة :
Keywords : Heads Their Roof

  Examples (External sources, not reviewed)

اقطعوا رؤوسهم
That's enough! Off with their heads!
ستقطع رؤوسهم
Oh, they're going to lose their heads
ولا يحلقون رؤوسهم ولا يرب ون خصلا بل يجز ون شعر رؤوسهم جز ا.
Neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long they shall only cut off the hair of their heads.
ولا يحلقون رؤوسهم ولا يرب ون خصلا بل يجز ون شعر رؤوسهم جز ا.
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long they shall only poll their heads.
. . . رؤوسهم مملوئة بالأشياء التعيسة
Their heads are... full of mushed up misery.
رؤوسهم، أو رؤوسكم أنتم
Their heads, or yours!
والأغطية الزرقاء ساعدتنا مع أمرين الأول ، فإنه بسهولة يمكننا إزالة رؤوسهم ، ووضع علامات على رؤوسهم
And the blue hoods helped us with two things one, we could easily erase their heads and we also put tracking markers on their heads so we could recreate the camera motion and the lens optics from the set.
ويستطيع الناس رفع رؤوسهم عاليا .
And the people can hold their heads up high.
إنها وسيلتهم لإيصال رؤوسهم للاجتماعات.
It's a way of getting their head to meetings.
عندما افصل رؤوسهم من أجسامهم
When I separate their bodies from their heads Wait! What?
الفرنسيون هنا لإنقاذ رؤوسهم وجلودهم.
Frenchies over here to save their heads and skins.
سيفقدون رؤوسهم لتلوين الورود بالأحمر
They're going to lose their heads For painting the roses red
إنها طريقة لإيصال رؤوسهم إلى الاجتماعات
It's a way of getting their head to meetings.
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
There are iron maces for them .
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
And for them are rods of iron .
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
for them await hooked iron rods
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
And for them shall be maces of iron .
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
And for them are hooked rods of iron ( to punish them ) .
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
And they will have maces of iron .
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
There shall be maces of iron to lash them .
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
And for them are hooked rods of iron .
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
and there will be clubs of iron for them .
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
for them are hooked rods of iron .
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
And for striking them are maces of iron .
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
They will be subdued by iron rods .
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
And for them are whips of iron .
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
There will be maces of iron for them
ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
In addition there will be maces of iron ( to punish ) them .
واضاف سيكون تعيين' م نظيفة رؤوسهم.
It would set 'em clean off their heads.
أعطوهم على رؤوسهم الكتائب اللي يجو
They fought back the battalions as soon as they came
ننظر إليها، عيونهم ظهرت من رؤوسهم.
Anything but inspect this temple of capitalism.
إنها طريقة لإيصال رؤوسهم إلى الاجتماعات.
It's a way of getting their head to meetings. (Laughter)
وفي اعتقادي أنهم يدفنون رؤوسهم في الرمال.
As far as I can tell, they are simply burying their heads in the sand.
وكان المجتازون يجدفون عليه وهم يهزون رؤوسهم
Those who passed by blasphemed him, wagging their heads,
وكان المجتازون يجدفون عليه وهم يهزون رؤوسهم
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
للطلب الكبير على رؤوسهم , وظهور الصيادين بكثرة
With huge bounties on their heads, a class of hunters has emerged, Bounty Hunters.
كما لو كانت سوف تخرج من رؤوسهم
like it's going to fall out of their heads.
إنه تغيير الإرتفاع إرتفاع الدم إلى رؤوسهم
It's the change of altitude. The blood rushes to their head.
وانا صرت عارا عندهم. ينظرون الي وينغضون رؤوسهم
I have also become a reproach to them. When they see me, they shake their head.
وانا صرت عارا عندهم. ينظرون الي وينغضون رؤوسهم
I became also a reproach unto them when they looked upon me they shaked their heads.
في نيجيريا الناس يحملون ممتلكاتهم الثمينة على رؤوسهم.
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads.
أذكر أن الجميع كانوا يحك ون رؤوسهم بسماع ذلك
I remember everyone kind of scratching their heads at that.
ماذا حدث رمينا وابلا من النيران ... على رؤوسهم...
We fired volleys over their heads, they ran like rabbits.
اذا دخل شئ الى رؤوسهم ففقط نتيجة لضربهما
If anything was driven to their big bright skulls it was by beating them!
انهم يطلقون النار حتى تصبح فوق رؤوسهم فيفرون
They'll shoot until you're on top of them. Then they run out.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحويل رؤوسهم - الصفر رؤوسهم - فوق رؤوسهم - الايماء رؤوسهم