Translation of "ذكرت مؤخرا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : ذكرت - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : ذكرت - ترجمة : ذكرت - ترجمة : ذكرت مؤخرا - ترجمة : ذكرت مؤخرا - ترجمة : ذكرت مؤخرا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أنا انتخبت مؤخرا، كما ذكرت لايميكا، كرئيس لغرفة التجارة الأفريقية في الولايات المتحدة.
I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America.
ذكرت إدارة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا أنه تم مؤخرا استعراض المبادئ التوجيهية للخدمات الاستشارية الإقليمية، وبدأ تنفيذها.
ECA management stated that the guidelines for regional advisory services have recently been reviewed and are beginning to be implemented.
وأشار الى أن فرنسا ذكرت مؤخرا أن اللجنة الخاصة هي المحفل المﻻئم الذي ينبغي مناقشة هذا الموضوع فيه.
France had recently mentioned that the Special Committee was the appropriate forum in which to discuss that issue.
ذكرت
So I mentioned that multiple programs may operate on the same database.
وقد ذكرت اللجنة مؤخرا أن العهد ينطبق كلية خارج حدود الدول الأطراف ويجب على القوات المسلحة للدول الأطراف التقي د به حيثما تعمل.
The Committee had recently stated that the Covenant applied fully outside the borders of States parties and must be observed by the armed forces of States parties wherever they might serve.
وكما ذكرت سابقا،
And as I said earlier,
هل ذكرت الحزمة
Nothing said about the bundle, huh?
انت ذكرت هذا
You said that.
لقد ذكرت المسرح
You did mention the theater.
ذكرت اظهار القوة.
You mentioned a demonstration of force.
نعم ، لقد ذكرت
phone rings
كما ذكرت السنة الماضية
As I mentioned last year,
الآن قد ذكرت الهاتف.
Now I mentioned the phone.
لهذا السبب ذكرت ذلك
That's what I mean.
ذكرت ذلك من قبل .
You mentioned that before.
نعم سيدى, كما ذكرت
Yes, sir.
المذكرة ذكرت فان بارث .
The notes said the Van Barth.
حسنا ، الآن أنت ذكرت ...
Well, now that you mention it
وأنت ذكرت أمر مدخراته
You brought up his savings.
لقد ذكرت دون ناشيو
You mentioned Don Nacio?
وهل ذكرت بعد الظهر
Have they reported back yet?
السيدة جلوفسكى ذكرت ذلك
Mrs. Glovetsky mentioned it.
ذكرت ثلاثة أسماء محددة
I have named three specially selected men.
لماذا ذكرت فورت براج
Why did he have to mention Fort Bragg?
ذكرت منظمة هيفوس على تويتر
On Twitter, Hivos reports
أنا ذكرت أذربيجان من قبل .
I mentioned Azerbaijan before.
لنساعدهم بالطرق الخمس التي ذكرت
Pave them with the five ways.
الناس ذكرت مسافات السفر التالية.
People reported the following distances traveled.
ذكرت مجلة التايم مؤخرا أن
Time magazine recently reported that
م أ كما ذكرت سابقا
EM
لقد ذكرت ذلك من قبل
I mentioned this before.
لقد ذكرت ثلاثة فقط اليوم
I've mentioned just three here today
أنت ... أنت ذكرت ... خمسمائة جنيه .
You... eh, you mentioned... 500 pounds.
ذكرت بأن ليس لديها صديق
You say she had no boyfriends, huh?
لقد ذكرت سيرتى الذاتية كلها
I've been spouting a whole autobiography.
لا تغضبى ، هل ذكرت كارى
Sara, don't bristle. Did I mention Cary?
سيكون أفضل لو ذكرت ر.و.ب.ا.ر.د .
It'd be nice if you'd mention Robard.
أظن أنها قد ذكرت ذلك
I think she's mentioned it.
.... والآن , بما أنك ذكرت ذلك
Now that you mention it...
ذكرت Fattractive في مدونتها عن الاحتفال
In her blog post on the festival, Fattractive says
ولقد ذكرت إحدى المرشحات ما يلي
One candidate suggested
29 والخيارات الأخرى التي ذكرت تشمل
Other options mentioned include
وقد ذكرت هذه الجهود الفييتنامية أعلاه.
These efforts of Viet Nam were mentioned above.
المجموعة باء ذكرت عيوب النقل فقط.
Group B Only disadvantages of a relocation stated.
المجموعة جيم ذكرت مزايا وعيوب اﻻنتقال.
Group C Both advantages and disadvantages stated.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ذكرت من - ذكرت ل - ذكرت عفويا - ذكرت مع - ذكرت عبر