Translation of "دفع قيمة أكبر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
غير أن دفع الفائدة قد يكون محدودا طالما كانت قيمة الموجودات المرهونة أكبر من قيمة المطالبة المضمونة. | Payment of interest may be limited, however, to the extent that the value of the encumbered asset exceeds the value of the secured claim. |
قيمة نقطة حقيقية ، أكبر من الصفر | A floating point value, greater than zero |
فلنجعل قيمة أ أكبر من 0 | Let's make a greater than 0. |
تفحص قيمة الأحمر. وفي هذه الحالة، لنقول أن قيمة الأحمر أكبر | And, in this case, to say that the red value is over 160, it's sort of a hurdle. |
فان أكبر قيمة ممكنه للضلع الثالث ستكون 4 | longest that this last side, this third side, could be is 4. |
إذا كانت الخطوة سالبة ، فإن قيمة البداية يجب أن تكون أكبر من قيمة النهاية | If the step is negative, the start value must be greater then the end value. |
إذا كانت قيمة البداية أكبر من قيمة النهاية فإن الخطوة يجب أن تكون أقل من صفر. | If the start value is greater than the end value the step must be less than zero. |
ترجع أكبر قيمة في عمود قاعدة بيانات محدد بمجموعة شروط. | Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions. |
والمثير للإهتمام أيضا .. انه إن نظرت إلى المنتجات التي تملك قيمة أكبر مما قد نسميه قيمة لها هدف قيمة أكبر من القيمة الغير ملموسة مقارنة مع تلك المادية فإنها تتساوى في العدد والكم | What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian. |
لننظر الى هذا المبدأ في إستخدام شي غير الذهب كوحدة للتداول و دفع قيمة الأشياء | Let's explore this notion of using something other than actual physical gold as a unit of exchange. |
والمثير للإهتمام أيضا .. انه إن نظرت إلى المنتجات التي تملك قيمة أكبر مما قد نسميه قيمة لها هدف | What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value |
وبرنامج العمل سيكتسي قيمة أكبر لو أنه ن فذ في جميع البلدان. | The Programme of Action will have more value if it is implemented in all countries. |
أولا ستقوم بالتأكد من أن قيمة الحجم الأكبر أكبر من الصفر. | So first it's going to make sure that size max is greater than zero. |
بيد أن هذا يتطلب دفع قيمة مبالغ فيها لهذه الأصول، ولن يستفيد من هذا سوى البنوك. | But turning them over to the government at market value doesn t improve banks balance sheet to do that requires overpaying for the assets, a transfer of wealth from ordinary taxpayers to the banks.. |
كان أكبر انخفاض في قيمة الفرنك مقابل اليورو من أي وقت مضى. | It was the largest plunge of the franc ever against the euro. |
فقد كان عددها أكبر مقارنة بالسنة الماضية، وكان أثرها ذا قيمة رفيعة. | They were more numerous than in the past year, and their impact has been of high value. |
ستكون ذات قيمة أكبر كمساعدة لي في لندن , لم أحظى بمثلها قبلا | She'll be the most valuable assistant I've ever had. |
إذا يجب أن تكون قيمة n أكبر من 7.5 لكى يكون هذا مثلثا | So n has to be greater than 7.5 in order for this to be a triangle. |
حـــسنا... 6 قيمة ممكنة ل X إذا هل 6 أكبر أم أصغر من 5 | Well, 6 is a value that works for x, so 6, is that greater than or less than 5? |
لا .. فمحاكاة الطبيعة .. تفرض التساؤل .. كيف يمكنني ان استفيد منه .. واضيف للنظام قيمة أكبر | You think, What can I add to the system to create more value? |
ومع ارتفاع قيمة اليورو في مقابل الدولار، فإن هبوط الين في مقابل اليورو كان أكبر. | With the euro rising relative to the dollar, the yen s fall relative to the euro has been even greater. |
قيمة الخطوة يجب أن تكون أكبر من الصفر وإلا ، فإن السلاسل الخطية تكون لا نهائية. | The step value must be greater than zero otherwise, the linear series is infinite. |
هل قيمة الأحمر أكبر من 160 أو لا وهذا، هذا فقط يكون صحيحا أو خاطئا | So that, that's just true or false. |
والواقع أن القوة الشرائية في البرازيل قد تتقلص بدرجة أكبر، نظرا لانخفاض قيمة الريال مقابل الدولار. | In fact, Brazilians purchasing power could shrink further, owing to the depreciation of the real against the dollar. |
ويحظى قصر الإمبراطور في طوكيو بشهرة أكبر من أي هدف آخر، ولكنه ذات قيمة استراتيجية أقل. | The Emperor's palace in Tokyo has a greater fame than any other target but is of least strategic value. |
في الواقع أفضل استخدام أكبر الكسور اولا حتى يتسنى لي أن اكون اقرب إلى قيمة المرجوه. | So I actually want to use the largest fraction first, just so I can get pretty close. |
10 من دخل المسكن ينفق على الكيروسين للحصول على الضوء هذه قيمة قدر أكبر من متوسط | The average household spends 10 of its income on kerosene for lighting that's an order of magnitude greater than what the average |
وحينها أذا قمنا بقسمة كلا الطرفين على 25 فسنحصل على قيمة n 25 أكبر من 25. | And then if we divide both sides by 25, we get n 25 is greater than 25. |
دفع | Thrust |
قيمة التحويلات المالية التي يرسلها المهاجرون في العصور الحديثة هو أكبر بكثير من إجمالي المساعدات الدولية معين. | The value of remittances sent home by migrants in modern times is much greater than the total in international aid given. |
ومن الناحية العملية، كلما كان كل من قيمة الاشتراء وتعق ده أكبر، كانت المدة العادية للمناقصة الالكترونية أطول. | In practice, the greater the value and complexity of the procurement, the longer the normal duration of the electronic reverse auction. |
ويتضح الأمر كثير ا هنا، فـ 100 10,000 أو 1 100 هي حتم ا قيمة أكبر من 93 10,000. | So here it becomes very clear, 100 10,000, or 1 100, is definitely a larger than 93 10,000. |
فمع ارتفاع قيمة الرنمينبي بسرعة، فإن صافي تدفقات رأس المال إلى الخارج سوف تتزايد، وهي التجربة التي شهدتها اليابان بعد أن تسبب إبرام اتفاقية بلازا في عام 1985 في دفع قيمة الين إلى الارتفاع. | With a fast rising RMB, net capital outflows will increase, which is what Japan experienced after the Plaza Accord of 1985 pushed the yen upward. |
6 تعزى الاحتياجات الإضافية بالدرجة الأولى إلى دفع مبلغ لبدل الإقامة المقرر للبعثة أكبر من المبلغ المدرج في تقديرات الميزانية. | Additional requirements relate mainly to the payment of a higher mission subsistence allowance (MSA) than included in the budget estimates. |
والمكسيك هي ثاني أكبر سوق خارجية للولايات المتحدة (والتي بلغت قيمة تعاملاتها 215 مليار دولار في عام 2012). | Mexico is America s second largest foreign market (valued at 215 billion in 2012). |
زر دفع | PushButton |
دفع اﻻستحقاقات | Payment of the benefit |
دفع الفاتورة. | Should have paid the bill. |
ويمثل جنودها أكبر قوة أتيحت لقوة اﻷمم المتحدة للحماية، وقد دفع أكثر من إثني عشر منهم حياتهم ثمنا لوجودهم السخي هناك. | Its soldiers represent the largest of the contingents made available to the United Nations Protection Force (UNPROFOR), and more than a dozen of them have paid for their generous presence there with their lives. |
وكانت تهدف إلى الضغط على الحكومتين الفلبينية والأمريكية من أجل تعويض أو دفع جزء من قيمة ما أصدرته العسكرية اليابانية من عملات لصالح الفلبين. | Its purpose was to pressure the Philippine and U.S. governments to redeem or to pay a fraction of the value of the Japanese military issues of currency for the Philippines. |
وي ع د دفع أقساط مقدمة لبطاقات الائتمان وقروض الرهن العقاري من بين أشكال الادخار أيضا ـ ولكن الزيادة في قيمة الأصول القائمة مثل الأسهم أو العقارات لا ت ع د ادخارا ، وإن كانت تعمل على زيادة قيمة ثروات الأسر. | Paying down debt on credit cards or mortgages also counts as saving but increases in the value of existing assets like stocks or real estate do not, even though they increase the value of household wealth. |
هذه هي قيمة B وهذه قيمة A وهذه قيمة C | This is B prime, this is A prime, this is C prime. |
اذا كان الجذر المربع لn أكبر من 25 فاى من التالي يمكن أن يكون قيمة n مقسومة على 25 ? | If the square root of n is greater than 25, which of the following could be the value of n divided by 25? |
حسنا ، يتضح أن أكبر المساهمين البالغ عددهم 737 لديهم إمكانية السيطرة بشكل جماعي على 80 من قيمة الشركات الإنتقالية. | Well, it turns out that the 737 top shareholders have the potential to collectively control 80 percent of the TNCs' value. |
3 في جميع الحالات التي ينطبق عليها دفع تعويض، تحدد المحكمة قيمة التعويض وتدفعه الأمم المتحدة أو، حسب الاقتضاء، الوكالة المتخصصة المشتركة بموجب المادة 14. | 3. In all applicable cases, compensation shall be fixed by the Tribunal and paid by the United Nations or, as appropriate, by the specialized agency participating under article 14. |
عمليات البحث ذات الصلة : قيمة أكبر - أكبر قيمة - قيمة أكبر - أكبر قيمة - قيمة أكبر - إضافة قيمة أكبر - تحقيق قيمة أكبر - أكبر قيمة العملاء - عرض قيمة أكبر - تقديم قيمة أكبر - قيمة الأعمال أكبر - توفير قيمة أكبر - خلق قيمة أكبر - من قيمة أكبر