Translation of "دفع على" to English language:


  Dictionary Arabic-English

دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :
Pay

دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وللمساعدة على دفع ثمنها ،
And to help pay for it,
يحصولون على دفع ثمن خدماتهم.
They are, you know they get paid for their services.
دفع توم ماري من على الدرج.
Tom pushed Mary down the stairs.
دفع 50 سنت ا للمعل قين على الإنترنت
Paid 50 cent Internet commenters
كيف تتجر أ على دفع زوجي إعتذر
How dare you push my hubby around? Apologize!
اى لو حافظنا على دفع الأقساط
If we kept up the payments.
سألتقط حصـانا وأساعد على دفع القطيع
I'll get a horse and help push the stock along.
مما دفع الحكومة البلجيكية إلى تخفيض ميزانية المؤسسة الملكية وإجبار جميع أعضاءها على دفع الضرائب.
Apparently, the official amount perceived from public funds was included in this foundation, thus leading the Belgian government to reduce that amount.
دفع
Thrust
ويتعين على آباء الطﻻب دفع اﻻشتراكات المعتادة.
Parents have to make the usual contributions.
ونود أن يحافظ على قوة دفع المناقشات.
We would like the momentum of discussion to be maintained.
يجب أن أعمل للمساعدة على دفع النفقات
I have to work to help pay the expenses.
أنت لا تستطيع أن تقرر التوقف عن دفع الضرائب لأن القانون يقول ان على الجميع دفع الضرائب.
You can't just decide to stop paying taxes, because the rules say that everyone has to pay taxes.
على سامي دفع تكلفة العلاج من ماله الخاص.
Sami has to pay for the treatment out of his pocket.
فمن اﻷهمية بمكان دفع العمل على كﻻ المستويين.
It is important to pursue action on both.
لهذا يجب عليك على الاقل دفع نصف المبلغ
Then you should at least pay half.
دون دفع. على النقيض من ذلك مع المشروع
Contrast that with illegal downloads.
على العكس من ذلك ، يتعين عليهم دفع الركاب.
On the contrary, passengers themselves must pay.
يساعدني على دفع الوتد في قلوبهم هل هي...
(banging) Is she...? How does she...?
لقد تم دفع ثمنها أتركها أسفل على المكتب
It's already been paid for. Leave it downstairs at the desk.
ولكنهم فعلوا ذلك أشكرك على دفع الكفالة لنا
Thank you for bailing us out.
زر دفع
PushButton
دفع اﻻستحقاقات
Payment of the benefit
دفع الفاتورة.
Should have paid the bill.
إنها تحتوى على محركات كهربائية مع نظام دفع جديد.
It has electric motors with a novel propulsion system.
..... بدلا من دفع فدية الملك وأنتم ستكونون على صواب
... insteadofto ransomthe king.
و انت تكذب الآن ايضا اعترض على دفع الشاهد...
You're lying right now, huh? Objection.
سيكون لدينا معاش التأمين لو حافظنا على دفع اقساطه
There's always our insurance policies, if we can keep up the payments on those.
٤ دفع اﻷموال
4. Disbursement of funds
حسابات دفع متنوعة
Miscellaneous accounts payable 29 128 538 27 349 595
حسابات دفع والتزامات
Accounts payable and liabilities
دفع 5.000 دولار.
Make 5,000 payment.
لا , سوف دفع.
No, I'll pay.
دفع مرح oo.
The GayPayoo !
وهل دفع لك
Nothing but a sticky carburetor valve.
...دفع عبر لوكسمبورج
...has driven across Luxembourg.
دفع لي لأجلهم.
I got paid for them.
أود دفع الحساب.
I'd like to pay.
أود دفع الحساب!
I want to pay!
لقد دفع فاتورته
He paid his bill.
إن آثار عدم دفع اﻷنصبة المقررة والتأخر في دفعها تمثل أيضا عبئا كبيرا على البلدان المساهمة بقوات، حيث يتأخر دفع التعويضات.
The effects of non payment and late payment of assessed contributions also represent a significant burden to troop contributing countries, as reimbursements are delayed.
والنتيجة العملية هي أنه لن يتم دفع فوائد على التعويضات.
The practical result is that interest will not be paid on awards of compensation.
وآمل أن تساعد هذه المناقشة على دفع تلك العملية قدما.
I hope this debate will help move that process forward.
وترتب على ذلك دفع رسوم استعمال باهظة )٩٧٣ ٤٩٥ دوﻻرا(.
Heavy user charges were incurred ( 495,973).
وترتب على ذلك دفع رسوم استعمال باهظة )٠٠٠ ٨٥٣ دوﻻر(.
Heavy user charges were incurred ( 853,000).

 

عمليات البحث ذات الصلة : على دفع - الحصول على دفع - الحصول على دفع - الموافقة على دفع - حصلت على دفع - القيود على دفع - دفع على المغادرة - دفع على هذا - مجبرة على دفع - دفع على أساس - الإصرار على دفع