Translation of "خسارة صافية" to English language:
Dictionary Arabic-English
خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة صافية - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : صافية - ترجمة : خسارة صافية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وتشير التقديرات الآن إلى أن الإعصارين تسببا في خسارة صافية في العمالة بلغت زهاء 000 40 وظيفة في ميسيسيبي ولويزيانا. | It is now estimated that the hurricanes have resulted in a net loss in employment of about 40,000. |
وعلى الرغم من الإنفاق الضخم فإن الجهود التي تبذلها الحكومات لخلق الوظائف الخضراء قد تنتهي إلى تحقيق خسارة صافية في الوظائف. | Despite a significant outlay, government efforts to create green jobs could end up resulting in net job losses. |
ومن ثم فإن هناك خسارة في النقد اﻷجنبي بسبب انخفاض الصادرات من ورق التبغ وزيادة الواردات من السجائر، وستسفر هذه التوليفة، إذا استمرت اﻻتجاهات على ما هي عليه، عن خسارة صافية في اﻷجل اﻷطول. | Thus, here is a loss of foreign currency due to a reduction in leaf exports and an increase in the import of cigarettes, a combination which, if the trends continue, will result in a net loss in the longer term. |
السماء صافية. | The skies are clear. |
السماء صافية. | The sky is clear. |
مياه صافية | Clear water |
ليلة صافية | Clear Night |
السماء صافية | Clear skies |
ليلة صافية | The night is fair! |
صافية وجافة | Clear and dry. |
كله خسارة، في خسارة! | It's all lost. Lost... |
السماء صافية الآن | It's clearing up I think. |
فالسماء صافية جدا | How could it be with the sky so bright? |
نواياه ليست صافية | His intentions aren't honorable. |
apos ٣ apos عند إقفال الحسابات في نهاية كل سنة مالية، يقيد رصيد حسابات العملة اﻷجنبية، اذا كان يعكس خسارة صافية نتيجة للتحويل، على حساب الميزانية. | (iii) On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is debited to the budgetary account. |
ولكن الصين دائنة صافية. | But China is a net creditor. |
هل نيتك صافية تجاهي | You really don't think ill of me? |
ففي القطاع الزراعي تتكبد كرواتيا خسارة صافية سنوية تقدر ﺑ ٢٣٠ مليون دوﻻر أمريكي بسبب المساحة الشاسعة من اﻷراضي غير المستخدمة والتي تعطلت من جراء وجود اﻷلغام. | In the agriculture sector Croatia has an annual net loss of 230 million United States dollars because of the great quantity of land that lies useless and paralysed as a consequence of mines. |
خسارة | Lost |
خسارة | Ah, that's too bad. |
خسارة | Too bad |
خسارة | And wasted |
خسارة | Can I have the menu, please? What a pity. |
تلك خطة عمل أرباح صافية. | That's a simple bottom line business plan. |
تتطاول السافانا إلى آفاق صافية | Savannah stretching to clear horizons, |
وقال إنه لا توجد في غيانا سياسة تعيق الهجرة، وذلك يسفر عن خسارة صافية في الموارد البشرية، مما يبعث على الخوف من تناقص سكان غيانا، إذا ما استمرت الهجرة. | Guyana had no policies restricting emigration and that had resulted in a net decline in human resources and raised fears that the Guyanese population would decline if migration continued. |
apos ٤ apos عند إقفال الحسابات في نهاية كل فترة مالية، إذا ظهرت في رصيد حسابات الصرف خسارة صافية ناجمة عن أسعار الصرف تقيد هذه الخسارة على حساب الميزانية. | (iv) On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is debited to the budgetary account. |
apos ٣ apos عند إقفال الحسابات في نهاية كل فترة مالية، اذا كان رصيد حساب أرباح وخسائر أسعار الصرف يعكس خسارة صافية في الصرف، فإنها تقيد على حساب الميزانية. | (iii) On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is debited to the budgetary account. |
apos ٣ apos عند إقفال الحسابات في نهاية كل فترة مالية، إذا كان رصيد حساب أرباح وخسائر أسعار الصرف يعكس خسارة صافية في الصرف، فإنها تقيد على حساب الميزانية. | (iii) On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is charged to the budgetary account. |
لكن خسارة العبد و خسارة الرجل الحر شيئان مختلفان | But a slave and a free man lose different things. |
خسارة تركيا | Losing Turkey |
خسارة كبيرة. | A huge loss. |
خسارة الأحرف | Message Sorting |
خسارة طابق | Lose match |
خسارة كبيرة | A great loss. |
ليست خسارة. | Your money's not wasted. |
بالتأكيد خسارة | Sure is a waste. |
يا خسارة. | What a shame. |
و سبوتنك لم يك خسارة فنية, لكنها كانت خسارة للهيبة. | Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. |
في الاقتصاد والأعمال، وتحديدا محاسبة التكلفة، نقطة التعادل (BEP) هي النقطة التي عندها التكلفة أو النفقات والإيرادات متساويه لا يوجد أي مكسب أو خسارة صافية والواحد يكون عنده تعادل (broken even) . | In the break even point (BEP) in economics, business, and specifically cost accounting, is the point at which total cost and total revenue are equal there is no net loss or gain, and one has broken even. |
خسارة جديدة لأمتنا . | Another loss for our nation. |
خسارة أميركا اللاتينية | Losing Latin America |
يـا ألف خسارة | What a pity. |
يـا ألف خسارة | What a pity. |
ويكفيك خسارة (جينى) . | It was enough for you to lose Jenny. |
عمليات البحث ذات الصلة : نسبة خسارة صافية - غرفة صافية - السماء صافية - سماء صافية - ليلة صافية - مساحة صافية - سماء صافية - تساهل صافية - لعبة صافية - نتيجة صافية - فائدة صافية - بشرة صافية