Translation of "ختمها" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

)د( كيفية ختم الغرف الحصينة التي تقرر ختمها
(d) How to seal bunkers that have been identified for sealing
فجأة رفعت الغريب يديه القفاز المشدودة ، ختمها رجله ، وقال
Suddenly the stranger raised his gloved hands clenched, stamped his foot, and said,
هناك ستة طبقات ثلاث طبقات من البلاستيك والألمنيوم والتي تم ختمها مع بعضها البعض.
There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together.
ولكن في 1 أبريل 1949، تم ختمها هذه الأوراق بعبارة حكومة باكستان ، وكانت تستخدم على نحو المناقصات القانونية.
But on 1 April 1949, these notes were stamped with Government of Pakistan and were used as legal tenders.
حيث نقوم بجمع درجات ب و أ الخاصة بك ونجمعها في رقم مثل 3.4، التي يتم ختمها على جبهتك
So we collect your B pluses and your A minuses and we aggregate them into a number like 3.4, which is stamped on your forehead and sums up who you are.
وكانت النقابات العمالية في الماضي اتهم بتقديم أرقام مضخمة عضوية لزيادة نفوذها على تحديدات مسبقة، ولكن قواعد الحزب ختمها التغييرات خارج هذه الممارسة.
Trade unions were in the past accused of giving inflated membership figures to increase their influence over preselections, but party rules changes have stamped out this practice.
٣٣٤ وفي ١٩ حزيران يونيه ١٩٩٤، أفادت التقارير أن فلسطينيين من دعاة العصيان غير المصحوب بالعنف بدأوا بفتح عشرات من المنازل كان قد ختمها الجيش كعقوبة خﻻل العقد الماضي.
On 19 June 1994, it was reported that Palestinian advocates of non violent disobedience had begun opening dozens of houses that had been sealed as punishment by the army during the past decade.
٣٣٦ وفي ٢٢ حزيران يونيه ١٩٩٤، قام حركيون فلسطينيون كانوا قد شنوا حملة لفتح منازل السجناء الفلسطينيين السابقين التي ختمها الجيش، بكسر اﻷسمنت واﻷحجار التي ختمت لمدة عشرين سنة منزﻻ في منطقة جبل المكبر في جنوب شرق القدس.
On 22 June 1994, Palestinian activists who had launched a campaign to open the homes of former Palestinian prisoners that were sealed by the army, tore down the cement and blocks that for 20 years had sealed a home in the Jebel Mukaber neighbourhood in south east Jerusalem.