Translation of "حوار الانفتاح" to English language:
Dictionary Arabic-English
حوار - ترجمة : حوار - ترجمة : الانفتاح - ترجمة : الانفتاح - ترجمة : حوار الانفتاح - ترجمة : حوار - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
جذور الانفتاح الألماني | The Roots of German Openness |
الانفتاح ليس النهاية. | Openness isn't the end. |
هذا الانفتاح، هذا الإرغام على الانفتاح، هو مفتاح، و إن لم تكن شفافة كلي ا حتى الآن، | This openness, this forcing openness, is key, and if it wasn't entirely transparent already, |
وإنني لأنتهز هذه الفرصة للتعهد بالعمل على صيانة الانفتاح الاقتصادي، وذلك لأن الانفتاح يفيد أميركا ويفيد عمالها. | I am committed to working to maintain economic openness, because it is good for America and for our workers. |
الجوهر الحقيقي للشركات يأتي من خلال، الانفتاح وهو أمر بالغ الأهمية، ولكن الانفتاح الجذري ليس هو حل، | For the true selves of companies to come through, openness is paramount, but radical openness is not a solution, because when everything is open, nothing is open. |
الانفتاح لوحده لا يستطيع دفع التغيير. | Openness alone can't drive change. |
نحتاج إلى حوار كبير، حوار دولي. | We need a bigger conversation, an international dialogue. |
وهذا الانفتاح هو بداية اللعب الاكتشافي لديهم. | And this openness is the beginning of exploratory play. |
الانفتاح هو إلتزام بالنسبة لمجموعة من القيم | Openness is a commitment to a certain set of values. |
حوار | dialog |
حوار | Dialog |
حوار | Dialog |
حوار | Drag |
حوار | Drag |
نيويورك ـ تحرص اجتماعات قمة مجموعة العشرين على التأكيد بانتظام على أهمية صيانة الانفتاح في مجال التجارة وتعزيز ذلك الانفتاح. | NEW YORK Meetings of G 20 leaders regularly affirm the importance of maintaining and strengthening openness in trade. |
ونظامنا السياسي سوف يكون في غاية الانفتاح والمرونة . | Our political system will be extremely open, flexible. |
هذه النقطة اقل من مسافة ذلك الانفتاح الكبير | This little point is less than the distance of that big opening. |
حوار تفاعلي | Interactive dialogue |
حوار الموافقة | OK dialog |
حوار رسالة | Dialog message Dialog message2 |
مربع حوار | Dialog |
حوار التوثيق | Authorization Dialog |
حوار الضبط | Config Dialog |
مربع حوار | Dialogs |
حوار التقدم | Progress Dialog |
حوار الاستيثاق | Authorization Dialog |
حوار المنبه | Reminder Dialog |
شغ ل حوار | Run Dialog |
ينف ذ حوار | Executes dialog |
حوار المحرر | Kommander Dialog Editor |
يغلق حوار | Closes the Dialog |
الأسلوب حوار | Style Dialog |
التمرين حوار | Exercise Dialog |
إغلاق حوار | Close this dialog |
إستعمل حوار | Use Dialog |
إنشاء حوار | Create dialog |
الدقة حوار | Resolution Dialog |
دون حوار | Without dialogue |
ويجري الانفتاح الاقتصادي على آسيا الوسطى ورابطة دول جنوب شرق آسيا (وتحديدا فيتنام) على قدم وساق، وسوف يتضمن الإصلاح المزيد من الانفتاح الدولي. | Most important, economic outcomes are becoming increasingly aligned with the authorities goals. |
و اليكم بدروس الانفتاح التي اعتقد ان علينا تعلمها | So here's the lessons of openness that I think we need to learn. |
وينبغي أن يكون الانفتاح والفعالية هدفين مترابطين لمجلس الأمن. | Openness and effectiveness should be interrelated objectives of the Security Council. |
إذا عندما نتحدث عن الشفافية عندما نتحدث عن الانفتاح | So when we talk about transparency, when we talk about openness, |
وان يكون هناك حوار وهو حوار لم يحدث من ذي قبل | So there's actually a conversation, which has never before happened. |
حوار الق ـر دة العليا | The Great Ape Debate |
الإفتتاح نز ل حوار | Opening Download Dialog |
عمليات البحث ذات الصلة : الانفتاح المالي - مستوى الانفتاح - الانفتاح الاقتصادي - الانفتاح الدولي - الشعور الانفتاح - الانفتاح التدريجي - الانفتاح بك - الانفتاح ل - نسبة الانفتاح