Translation of "حملي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
يا حملي الوديع ! | Sugar Lump! |
هو حملي بطفلة رابعة | I was pregnant with my fourth daughter. |
هل رايت آنسة جايدينز،حملي | Have you seen Miss Giddens, my lamb? |
أنا في الشهر الرابع من حملي. | I am four months pregnant. |
لقد حملت مرة... ولكن حملي سقط. | I was pregnant once... but it went wrong... |
أخشى أن قدمي لا تقوى على حملي | I'm afraid I don't have my land legs yet. |
فارتان , يا حملي الوديع ما الذي حدث لك | Vartan, my little lamb, what's happened to you? |
وشعرت ان الجميع كان يشاركني في حملي .. وكان الجميع يعد معي الايام حتى يوم وضعي المتوقع | I felt like everyone was participating in my pregnancy, all around me, tracking it down till the actual due date. |
إن كان حملي لآلة التصوير وفتحي لعدساتي من أجل أن أصو ر وأ ظهر للعالم الصراع الذي شهدته بينما كنت أنشأ | If holding my camera and opening my lens to record and show the world the conflict I have been witnessing while growing up would lead me to jail, |
لا مشكلة، ما يهمني أن أخفف من أحمالي وتفكيري في السجن، سأنزل حملي الأهم حاليا وأحفظ الجاكيت الأزرق بعد توضيبه جيدا في كنزتي لأرتدي البيجاما الجديدة. | No problem, what matters to me most is being able to relieve some of the tension and anxiety, and, most importantly, relieve the burden of caring for the blue jacket by packing it safely folded between my sweatshirt, now that have the new pyjamas to wear. |