Translation of "حقوق المستهلك القانونية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

القانونية - ترجمة : حقوق المستهلك القانونية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

حماية حقوق المستهلك
protection of consumer rights
حماية حقوق المستهلك
protection of consumer rights
نشاط المستهلك هو النشاط الذي يتم نيابة عن المستهلك للتأكيد على حقوق المستهلك.
Consumer activism is activism undertaken on behalf of consumers, to assert consumer rights.
المستهلك الشفاف
The Transparent Consumer
(ب) والعضو المستهلك.
(b) Consumer.
6 حماية المستهلك.
Consumers' protection.
البنزين المستهلك )بالغالون(
pattern vehicles days used (gallons)
زيادة وعي المستهلك
buyer awareness CO2 sinks
العمل مع مكتب الشؤون القانونية ومكتب مفوض حقوق الإنسان
CTC and CTED provide the leadership for the counter terrorism work of the Organization.
مسائل حقوق الإنسان القانونية والتشغيلية في عمليات حفظ السلام
Legal and operational human rights issues in peacekeeping operations
(ج) ستلتمس وحدات الأمانة العامة المشورة القانونية بشأن ما يلزم من النظم القانونية ومن حقوق المنظمة وواجباتها القانونية لتنفيذ الولايات والبرامج
(c) Secretariat units will seek to obtain legal advice concerning the legal regimes required, and the legal rights and obligations of the Organization necessary to implement mandates and programmes
تعزيز وحماية حقوق المعوقين الذي يوائم أيضا بين الأحكام القانونية الداخلية والصكوك القانونية الدولية في مجال حماية حقوق المعوقين الذين تتشكل غالبيتهم من النساء.
Promotion and protection of the rights of handicapped persons, harmonizing domestic legal provisions with international legal instruments for protecting the rights of persons with disabilities, the majority of whom are women.
المستهلك الألماني الثانوي الأهمية
The Irrelevant German Consumer
ما هو هدف المستهلك
What is the objective of the consumer?
وخلصت هذه الحلقة إلى أن حقوق المستهلك لم تدعم حتى اﻵن دعما كافيا بتشريعات وموارد بشرية ومالية مناسبة.
That workshop concluded that consumer rights had not been adequately supported by appropriate legislation and human and financial resources.
وهذه هي أهم الأدوات القانونية للقانون الأساسي بشأن حقوق الإنسان.
These are the most marked legal tools of the Fundamental law regarding human rights.
إعادة المستهلك الصيني إلى الحياة
Bringing the Chinese Consumer to Life
إذ أصبح المستهلك مثقلا بالديون
So consumers got overleveraged.
وسوف يعمل على المستهلك الإنترنت
But how will it work on consumer internet?
بمناسبة الحديث عن سلوك المستهلك
So, in the context of consumer behavior
)أ( بناء المؤسسات والهياكل القانونية من أجل إقرار حقوق اﻹنسان والديمقراطية
(a) Building institutions and legal structures for human rights and democracy
وفيما يتعلق بالمساعدة القانونية المجانية، يتيح مشروع القانون إمكانية تقديم المساعدة القانونية الكاملة، بما فيها المشورة القانونية بشأن حقوق المرأة كوسيلة لكفالة إمكانية الوصول إلى العدالة.
With respect to Free Legal Assistance, the Bill provides for the possibility of full legal assistance, including legal counseling or information on the rights of women as a means of guaranteeing access to justice.
apos ١١ apos أن تساعد الهيئة القضائية على تدعيم الوسائل القانونية بما يتيح ضمان إعمال حقوق اﻹنسان واحترام اﻻجراءات القانونية.
(xi) Assist the judiciary in strengthening the legal means of guaranteeing the exercise of human rights and respect for legal procedures.
وقد تمت حماية حقوق السيد جانج القانونية بشكل كامل طوال تناول القضية.
During the handling of the present case, Mr. Zhang's legal rights have been fully guaranteed.
واليوم، لدينا اﻷسس القانونية لكفالة تغلب مجتمع كولومبيا على انتهاكات حقوق اﻹنسان.
Today, we have the institutional foundations to ensure that Colombia apos s society will overcome human rights violations.
ولم تقدم معلومات عن طريقة تعميم النصوص القانونية التي تحمي حقوق المرأة.
No information was given on how the legal provisions that protected women apos s rights were disseminated.
ويعمل اﻻتحاد بموجب دستوره بكل حقوق وواجبات الهيئة اﻻعتبارية ذات الشخصية القانونية.
It acts under its own Constitution with all rights and obligations of a corporate body with a legal personality.
وستوضع برامج شاملة لتقوية الهياكل اﻷساسية القانونية والمؤسسية لحماية جميع حقوق اﻹنسان.
Comprehensive programmes will be set up to strengthen the legal and institutional infrastructures for the protection of all human rights.
على سبيل المثال، باستخدام ادعاءات كاذبة pretexter إما للحصول على عنوان المستهلك من بنك المستهلك، أو للحصول على المستهلك الكشف عن اسم له أو لها البنك، وتكون مغطاة.
For example, a pretexter using false pretenses either to get a consumer's address from the consumer's bank, or to get a consumer to disclose the name of his or her bank, would be covered.
المستهلك الأميركي ليس على ما يرام
The American Consumer is Not Okay
من داخل ثورة المستهلك في أفريقيا
Inside Africa s Consumer Revolution
بل ان المستهلك قد أصبح فعالا
The consumer is empowered.
حيث أن المستهلك يلح على طلبه
The consumer is demanding it.
اذا ، فهي تعاونية مدفوعة بسلوك المستهلك
So, it's a consumer driven co op.
والإصالة عندئذ تصبح حساسية المستهلك الجديد معايير الشراء التي عبرها سيختار المستهلك من الذي سيشتري منه، وماذا سيشترون.
And authenticity is therefore becoming the new consumer sensibility the buying criteria by which consumers are choosing who are they going to buy from, and what they're going to buy.
سوف تزدهر تطبيقات المستهلك في علم الجينوم.
Consumer applications for genomics, they will flourish.
إن المستهلك يخبرنا بأنه مستعد لتغيير جذري.
The consumer is telling us that he is ready for radical change.
الخط التوجيهي 9 سلامة الأغذية وحماية المستهلك
GUIDELINE 9 food safety and consumer protection
زيادة وعي المستهلك بالكفاءة في استخدام الطاقة
increase consumer awareness of energy efficiency
إذا، تصبح الأصالة هي حساسية المستهلك الجديد.
So, authenticity is becoming the new consumer sensibility.
سوف تزدهر تطبيقات المستهلك في علم الجينوم.
Consumer applications for genomics will flourish.
المستهلك غير التجارية صنع ريميكس من المحتوى
a non commercial consumer making a remix of content
أما حركة المستهلك فترمز إلى حركة اجتماعية تشير إلى كافة الإجراءات والكيانات القائمة داخل السوق، والتي تركز اهتمامها على المستهلك.
The consumer movement is the social movement which refers to all actions and all entities within the marketplace which give consideration to the consumer.
ويكفل الدستور، والقانون، والآليات القانونية الدولية التي أقرتها طاجيكستان حقوق الإنسان والحريات الأساسية وتنظيمها.
Human and civil rights and freedoms are regulated and protected by the Constitution, Republic laws and international legal instruments accepted by Tajikistan.
ويجب في مكافحة الإرهاب أن تكون أبعاد حقوق الإنسان ومراعاة الأصول القانونية حاضرة دائما.
The dimensions of human rights and due process must always be present in the fight against terrorism.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حقوق المستهلك - إشعار حقوق المستهلك - التوجيه حقوق المستهلك - حقوق حماية المستهلك - حقوق الملكية القانونية - حقوق الإلغاء القانونية - حقوق القانونية الإلزامية - القانونية وغير القانونية - اعتماد المستهلك - قضايا المستهلك - موقف المستهلك - استخدام المستهلك - قيمة المستهلك