Translation of "حطموا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

حطموا الباب
Break in the door!
! حطموا المرآه !
Break the mirror!
حطموا السحر
Break the spell!
حطموا لي الأخشاب
Shiver me timbers!
حطموا المثل العليا
They smashed the idols!
قلت حطموا الصفوف
Break ranks, I say.
حطموا الغطاء كله.
The whole lid crushed in.
!الأوغاد حطموا كل شيء
The doorway's too narrow. Chill, Sayid!
حطموا هذا الباب للحانة
Smash that speakeasy door!
حطموا و إفتحوا أبواب الصوامع
Break open the bins.
حطموا عظامه إطحنوه إلى قطع صغيرة
Break its bones. Chop it to pieces.
ف شل قبل عندما حطموا آلة الطباعة
He failed before when they destroyed the printing press.
حطموا هذا المكان وكل شخص فيه!
Destroy this place and everyone in it!
بأمر من شرفه، العدالة العالية حطموا جهاز الشياطين
By order of His Honor, the High Justice destroy this devilish apparatus.
الأشخاص الذين حطموا هذا المكان هم رجال يائسون
Those fellows who ransacked this inn tonight are desperate men.
يوجد الكثير من القصص عن أشخاص قد حطموا قلوب الاخرين
There are so many stories of brokenhearted people who
اتركوا سياراتكم، حطموا الجدران، وانهضوا معنا فخورين ومصممين على النضال من أجل مستقبلنا.
Come out from your cars, break the walls, and rise with us proud and determined for the struggle for our future.
أنا أحب , إسمعوني , أنا أحب أحب أني أستطيع الإحساس بما تحسه بداخلك حتى لو أوقفوا حياتي حتى لو حطموا قلبي حتى إذا أخرجونى من مسلكي جعلوني عقلانية
I love, hear me, I love that I can feel the feelings inside you, even if they stop my life, even if they break my heart, even if they take me off track, they make me responsible.
السبب في أني أعطيت بينياتا مضحكة هناك هو أن أحد الفرق جمع ماله و اشترى بينياتا و تحلقوا حولها و حطموا البينياتا و تساقطت كل قطع الحلوى و أشياء من هذا القبيل
The reason I have a ridiculous pinata there is one of the teams pooled their money and bought a pinata, and they all got around and smashed the pinata and all the candy fell out and things like that.
السبب في أني وضعت بينياتا مضحكة هناك هو أن أحد الفرق جمع ماله و اشترى بينياتا و تحلقوا حولها و حطموا البينياتا و تساقطت كل قطع الحلوى و أشياء من هذا القبيل
The reason I have a ridiculous pinata there is one of the teams pooled their money and bought a pinata, and they all got around and smashed the pinata and all the candy fell out and things like that.
٥٤٢ في ٩ أيار مايو ١٩٩٤، أفادت التقارير أن سميح دانا اشتكى من أن أوﻻدا اسرائيليين من كريات أربع يرمون نوافذ بيته المجاور بالحجارة وأنهم حطموا زجاج ست منها تقع في الواجهة الخلفية لبيته. )جروسالم بوست، ٩ أيار مايو ١٩٩٤(
On 9 May 1994, it was reported that Samih Dana had complained that Israeli children from Kiryat Arba had been pelting the windows of his nearby house with stones and had broken six windows at the back of his house. (Jerusalem Post, 9 May 1994)