Translation of "حساب متوازن" to English language:


  Dictionary Arabic-English

متوازن - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : متوازن - ترجمة : حساب متوازن - ترجمة : متوازن - ترجمة : حساب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لذلك ستواصل الحكومة تركيزها على تحقيق حساب جار متوازن وعلى اﻻدارة السليمة عموما ﻻقتصاد برمودا)٢٦(.
The Government would therefore continue to place emphasis on achieving a balanced current account and on the general good management of the economy of Bermuda. 26
ونرى أنه متوازن.
We believe that it is well balanced.
فهو تفاعل متوازن .
It's an equilibrium reaction.
وهو متوازن للقذف
And it's balanced for throwing.
مثل نافورة ببكاء متوازن
like a fountain with its rhythmical sobs.
تحقيق النمو في عالم متوازن
Achieving Growth in a Rebalanced World
فهو هش وغير متوازن ومحدود.
It is fragile, unbalanced, and limited.
العقب الذي يحتاج الإسناد لإبقائه متوازن
A butt that needs cushioning to keep it on balance?
إن نظام سعر الصرف السائد غير متوازن.
The prevailing exchange rate system is lopsided.
وهذا النظام غير متوازن بطبيعته، ولابد من تصحيحه.
This system is inherently unbalanced, and must be corrected.
وهذا ما يجعلنا نشعر أنه قرار غير متوازن.
We therefore feel that it is an unbalanced resolution.
هذا هو جمال الخلق، كل شيء متوازن برقة.
This is the beauty of creation, everything is tenderly balanced.
متوازن بتلك برقة، هذا يعني أن... هذا يظهر
It is so tenderly balanced, that means.. that shows that manifests the mastery of the Creator.
٨٥ واﻷمر يتطلب التصدي لهذه المسألة من منظور متوازن.
A balanced perspective is called for in regard to this issue.
و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية
Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation.
15 وكان التقدم المحرز غير متوازن أيضا في مؤسسات أخرى.
In other institutions, progress has also been uneven.
حساب
Account
إذن هذا هو حساب B. حساب القروي B
So this is the account of B. The account of Villager B.
وترى اللجنة أن توزيع المسؤوليات فيما بين الأفرقة الثلاثة غير متوازن.
The Committee finds the allocation of responsibilities among the three teams to be uneven.
وترى المجموعة الأفريقية أن مشروع القرار متوازن ومعد للتصدي لتحديات عصرنا.
The African Group considers the draft to be balanced and tailored to meet the challenges of our time.
وإذ تعتبر أن التكوين الحالي لمجلس الأمن غير منصف وغير متوازن،
Considering that the present composition of the Security Council is inequitable and unbalanced,
17 وينبغي الحفاظ على نهج متوازن بين أعمال الأونكتاد التحليلية والتنفيذية.
A balanced approach should be maintained between UNCTAD's analytical and operational work.
وإن زيادة الفقر المدقع لتقتضي إعادة توزيع الموارد بشكل متوازن وعادل.
The rise of extreme poverty called for a balanced and fair redistribution of resources.
quot إن هذا القرار غير متوازن ويشوه دور وسياسة حكومة اسرائيل.
quot This resolution is unbalanced, distorting the role and policy of the Government of Israel.
تستهدف سياستنا اﻻقتصادية بناء اقتصاد متوازن ومزدهر يقوم على مبادئ السوق.
Our economic policy aims to build a balanced and prosperous economy based on market principles.
وعلى سبيل المثال، فإن التمثيل الجغرافي الحالي في المجلس غير متوازن.
For example, present geographical representation on the Council is unbalanced.
وتقديم تلك الضمانات شرط سياسي مسبق ﻷي نظام متوازن لعدم اﻻنتشار.
The provision of such assurances is a political precondition for a balanced non proliferation regime.
حساب التنمية
Development Account
حساب الترقية...
Calculating upgrade...
إضافة حساب...
Add account
حساب جديد
New account
حساب formula_3 .
Compute .
حساب الدعم
Support account
حساب الدعم
The amount of 985,000 provides for the development, maintenance and support of a budget formulation database system for peacekeeping budgets and the support account, including software licences, implementation and customization, hardware, software upgrades and disaster recovery to ensure 99 per cent tool availability.
حساب الدعم
Action to be taken by the General Assembly
حساب الدعم
(a) Approval of the support account estimate amounting to 150,743,200 for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006
حساب الحجم........
Preparing...
كشف حساب
Accounting
حساب الكميات
Volume accounting
حساب محلي
Local Account
تعديل حساب
Modify Account
حساب POP
POP Account
حساب IMAP
IMAP Account
حساب محلي
Mark Thread as New
إضافة حساب
No recipients

 

عمليات البحث ذات الصلة : صندوق متوازن - شخص متوازن - نمو متوازن - المدخلات متوازن - الوزن متوازن - إنتاج متوازن - مزيج متوازن - صوت متوازن - متوازن بين - المزاج متوازن - نطاق متوازن