Translation of "حراسة مشددة" to English language:
Dictionary Arabic-English
حراسة - ترجمة : حراسة - ترجمة : حراسة - ترجمة : حراسة مشددة - ترجمة : حراسة - ترجمة : حراسة مشددة - ترجمة : حراسة مشددة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
أخبرنى ، لماذا هناك حراسة مشددة على هذا البيت | Tell me, why is this house so closely guarded? |
اخشى ان هذا مستحيل فالابواب عليها حراسة مشددة | The doors are under guard. |
أقترح أن يبقى هذا السجين بارتليت تحت حراسة أمنية مشددة بصفة دائمة | I suggest this prisoner be kept under the strictest security confinement permanently. |
و هي تحدد شروط وأساليب حماية عمليات النقل الأكثر حساسية (الفئتان الأولى والثانية) بواسطة حراسة مشددة. | They specify the terms and conditions of the protection of the most sensitive transports (categories I and II) by an escort. |
وقد زرع أرض لإنبات البطاطا الملكية وقد وضع عليها حراسة مشددة مع تعلميات .. لكي يحرسوها ليلا ونهارا | And he planted it in a royal potato patch, with guards who had instructions to guard over it, night and day, but with secret instructions not to guard it very well. |
وقد زرع أرض لإنبات البطاطا الملكية وقد وضع عليها حراسة مشددة مع تعلميات .. لكي يحرسوها ليلا ونهارا بالإضافة إلى تعلميات سرية بأن لا يحرسوها جيدا !! | And he planted it in a royal potato patch, with guards who had instructions to guard over it, night and day, but with secret instructions not to guard it very well. |
وكان الموقع اﻷول مكانا لتخزين اﻷسلحة والذخائر والمركبات في ظل حراسة مشددة، وكانت به قرابة ٣٠ مركبة quot تقنية quot لنقل اﻷسلحة الثقيلة في مختلف مراحل اﻻصﻻح. | One was a heavily guarded weapons, ammunition and vehicle storage area that held approximately 30 heavy weapons carrier quot technical quot vehicles in various states of repair. |
وهل تخضع لحراسة مشددة | Is it wellguarded? |
حراسة الفضاء الإلكتروني | Safeguarding Cyberspace |
وضعوني بتكليف حراسة | They put me on guard duty. |
لا أحتاج حراسة | I don't need bodyguards Pa. |
٧ كفالة حراسة نقاط اﻹيواء واﻻشتراك في حراسة مستودعات اﻷسلحة الخفيفة وذخائرها في نقاط التجمع. | 7. Guard billeting stations and help guard depots of light arms and their ammunition at assembly points |
كانت عند سامي كلاب حراسة. | Sami had guard dogs. |
دعم تطوير وحدة حراسة الحدود | Support for development of the Border Patrol Unit |
)د( حراسة قوافل المعونة اﻻنسانية | (d) Escorting of humanitarian aid convoys |
ليس بها حراسة على الإطلاق | It is not guarded at all. |
لا أحبذ مسئولية حراسة كنوزك | I don't like the responsibility of guarding your treasure. |
وضع حراسة حول هذه الخلية . | Place a guard around that cell. |
حسنا , الحراسة ستكون مشددة من الآن فصاعدا. | Ok, security will be tighter from now on. |
كنز من هذا القبيل يخضع لحراسة مشددة | Treasure like that is wellguarded. |
قطاع غز ة سجن ذو حراسة مشد دة. | The Gaza Strip is a maximum security prison. |
الإرتفاع عالى هنا ولكنه بدون حراسة | It's a long drop here, but it's unguarded. |
حراسة خاصة من أجل التنبه للجليد | Special watch for small ice and growlers. |
تؤدي الخدمة في حراسة مخزن ذخيرة | Standing sentry duty... |
نفذت تنظيمات مشددة بواسطة مراقبة النفقات يوما بيوم. | Strict controls have been implemented by controlling expenditures on a day to day basis. |
وأكثر واجباتهم أهمية تتضمن حراسة البنوك والفنادق. | Their most crucial tasks include guarding banks and hotels. |
كلا، عقوبتك تنفيذ 20 نوبة حراسة إضافية | No, me too, sir, will stand 20 extra watches. |
ونستطيع أن نضع التكنولوجيا النووية تحت رقابة دولية مشددة. | We can put nuclear technologies under rigid international control. |
وتتولى الشرطة حراسة بيدوا، عاصمة اﻻقليم، بدون أسلحة. | The police patrol Baidoa, the capital of the region, without arms. |
حسنا , لنفترض أنك أصبحت المسئول عن حراسة البضائع | Suppose you're charged of taking care of the goods. |
إن سيدى مضطرب حراسة مزدوجة و أمس تيجيلاينوس | My lord is troubled? |
وكان يؤدي الخدمة العسكرية في حراسة مخزن ذخيرة | He was standing sentry duty at an ammunition dump. |
وتطالب بعض الأوساط باتخاذ تدابير مشددة للحصول على رد فع ال. | Some quarters have advocated strong measures to elicit an effective response. |
..شخص يحمي شخصا آخر, شخص يسهر على حراسة آخر | Someone protecting someone else someone guarding over someone else... |
اكثر من جندي حراسة بمخزن ذخيرة على وشك الانفجار | More like a sentry at an ammunition dump that's about to blow up. |
سأضع حراسة على واجهة المحل لمدة 24 ساعة باليوم | I'll place a guard in front of the store, 24 hours a day. You do not have to go. |
ويركز هذا التدريب على طائفة واسعة من مهارات حراسة الحدود ستزود وحدة حراسة الحدود بالقدرة والثقة اللازمتين للتفاعل مع نظيراتها العسكرية الاندونيسية بوصفها شركاء مهنيين. | This training is focused on a broad range of border management skills that will provide the BPU with the necessary capacity and confidence to interact with their Indonesian military counterparts as professional partners. |
يعتقد سكان القرية أنه بقايا قلعة أو معقل حراسة تاريخي. | The residents believe it is the remains of a small castle or stronghold. |
واجعلهم حارسي حراسة البيت لكل خدمة لكل ما يعمل فيه | Yet will I make them performers of the duty of the house, for all its service, and for all that shall be done therein. |
واجعلهم حارسي حراسة البيت لكل خدمة لكل ما يعمل فيه | But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein. |
وبدأت زيارات مماثلة لجميع مقار وحدة حراسة الحدود في المقاطعات. | Similar visits have commenced to all district headquarters of the Border Patrol Unit. |
ويشارك اللواء أيضا في حراسة القوافل اﻻنسانية في منطقة مقديشيو | The brigade also participates in escorting humanitarian convoys in the Mogadishu area |
يا رجال ، اخلدوا للنوم كوتس ، ميرفي ، عليكما أول نوبة حراسة | You men turn in and get some sleep. Coates, Murphy, take the first sentry duty. |
نريد أن نعرف أين توجد الطرق الرئيسية التى بلا حراسة | We want to know where we hit the main roads. |
أ دين أحدهم لارتكاب جريمة قتل مقترنة بظروف مشددة، بسبب الدافع العنصري للهجوم. | Three members of the Bootboys were later charged and convicted in connection with his death one was convicted of murder with aggravating circumstances, because of the racist motive of the attack. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحت حراسة مشددة - تحت حراسة مشددة - سفينة مشددة - قيود مشددة - إدارة مشددة - مواصفات مشددة - تفتيش مشددة - كعكة مشددة