Translation of "حددت بالتفصيل" to English language:
Dictionary Arabic-English
بالتفصيل - ترجمة : حددت - ترجمة : حددت - ترجمة : حددت - ترجمة : حددت بالتفصيل - ترجمة : حددت - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
كما حددت بالتفصيل المجاﻻت التي ينبغي أن توجه هذه المساعدة إليها. | It also detailed the areas where such assistance should be directed. |
حددت | Set? |
حددت | Set. |
يمكن تعليمها بالتفصيل. | I can teach in detail. |
لقد حددت مجلدا . | You have specified a folder. |
هل حددت مكانه | Did you spot him? |
و سنصيغ ذلك بالتفصيل | We'll draw it up in detail. |
وقد حددت اﻷهداف التالية | The following targets were established |
وقد حددت السياسة حياتنا. | Politics have defined our lives. |
واسمحوا لي أن أتكلم بالتفصيل. | Allow me to elaborate. |
وتناقش هذه المقترحات بالتفصيل أدناه. | These proposals are discussed in detail below. |
وسنتناول ذلك بالتفصيل في المستقبل | And we'll do that in some detail in the future. |
وبالنظر الى الامر سندرس بالتفصيل | Then as a warm up, should we |
وسنتحدث بالتفصيل عن هذا الأمر . | I'll talk in more detail about that. |
اخبريهم بالتفصيل ما اخبرتني به | Tell them in detail what you told me. |
حضارة القرن 19 حددت بالقصة، و حضارة القرن 20 حددت بالسينما، و حضارة القرن 21 | The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface. |
وقد حددت للعقد اﻷهداف التالية | The Decade was launched with the following aims |
قد حددت اهدافا لتقدم الدول | United Nations have defined goals for the progress of countries. |
كما حددت يا مستر ترافيس | (man) As you desired, Mr Travis. |
موقع تقنيات كوريا الشمالية يوضح بالتفصيل | North Korea Tech explains in detail. |
وفيما يلي بيان هذه المداخلات بالتفصيل | The interventions are broken down as follows |
ويرد ذلك بالتفصيل في المادة 10. | These are described in Article 10. |
لا أريد أن أتعرض لذلك بالتفصيل. | I do not need to go into detail about that. |
في العرض القادم سأوضح هذا بالتفصيل | Now in the next module I'm going to cover this in more detail. |
ما تفحصناه بالتفصيل كان شبكات الملكية. | What we looked at in detail was ownership networks. |
استطاعت ان تخبرني بما حصل بالتفصيل . | She was able to tell me in detail what had happened. |
أما عن الانبعاثات الناجمة عن حرق الوقود الأحفوري فقد حددت وكالة الطاقة الدولية بالتفصيل في التقرير الذي أصدرته تحت عنوان ampquot آفاق تكنولوجيا الطاقةampquot التقنيات والتدابير المطلوبة في بلدان وقطاعات مختلفة لتحقيق هذه الأهداف. | Regarding emissions from the burning of fossil fuels, the International Energy Agency (IEA) in its Energy Technology Perspectives has set out in detail the technologies and actions that are needed in different countries and sectors to meet these targets. |
John Elkington يشرح لنا هذا النموذج بالتفصيل. | The manner in which this can be achieved is outlined by John Elkington. |
وسيوضح هذا الموضوع بالتفصيل في التجميع النهائي. | That subject will be developed in the final synthesis. |
٤٣ وينص اﻻقتراح بالتفصيل على ما يلي | 43. In detail, the proposal provides for the following |
وترد تكلفة اﻻستئجار بالتفصيل في المرفق العاشر. | The hiring cost is detailed in annex X. |
في تقاريرها بالتفصيل تكوين المجاﻻت التي شملتها | detailed the composition of their population |
و بالتفصيل , حتى استطيع ان ادرك الموقف | And in detail, so that I can comprehend the situation! |
فالذي نظرنا إليه بالتفصيل كان ملكية الشبكات. | What we looked at in detail was ownership networks. |
سأتحدث عن هذا بالتفصيل في الفيديو القادم | I'll do it in a little more detail in the next video. |
وقد حددت هذه التحقيقات المشكلات التالية | These surveys have identified the following problems |
عدد مرتكبي الجرائم الذين حددت هويتهم | SUSPECTS IDENTIFIED . 53.00 |
أدركت أنني قد حددت العقبة الأساسية . | I identified the main obstacle. |
لقد حددت مجموعة من اللقاءات اليوم | I scheduled a bunch of meetings today. |
أعتقد انك حددت ملامح مستقبل التعليم | I think you just got a glimpse of the future of education. |
انت حددت السعر ونحن دفعنا لك | You named your price and we paid it. |
لكن كلايد انا حددت مكان الدبابات | But, Clyde, I spotted those tanks. |
وللاطلاع على قائمة المتحدثين بالتفصيل، انظر المرفق الثاني. | For the detailed list of speakers, see annex II. |
وستنظر اللجنة في التقرير بالتفصيل في الأسابيع المقبلة. | The Committee will consider it in detail in the weeks to come. |
ويمكن تناول هذه المسائل بالتفصيل في ورقة عمل. | Those issues could be elaborated upon in a working paper. |
عمليات البحث ذات الصلة : السيارات بالتفصيل - شرح بالتفصيل - المسائل بالتفصيل - يغطي بالتفصيل - تعلم بالتفصيل - قائمة بالتفصيل - تحديد بالتفصيل - مرحلة بالتفصيل - الإجابة بالتفصيل