Translation of "حامي الفخذ" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
في الفخذ الأيسر ، عظم الفخذ الأيسر، هناك واحد آخر . | In the left femur, the left thigh bone, there's another one. |
أأنت حامي الحيوانات | Protector of animals, eh? |
الفخذ نبضه جيد | Good femoral pulse. |
مش الجيش حامي الثورة | Aren't they the one's who are supposed to protect our revolution. |
أليس للجياع قد يس حامي | Don't the hungry have a patron saint? |
ستكون حامي المكتبة لهذه الليلة | You are custodian of the library for tonight. |
وبلغت به الوقاحة لينصب نفسه حامي للناس | And he has the insolence to set himself up as a protector of the people. |
اضرب العماليق يارب اضربهم في الفخذ والورك | Smite the Amalekites, O Lord. Smite them, hip and thigh. |
مفتوحة على إتساعها من الفخذ إلى الركبة | Split wide open from the crotch to the knee. |
ثماني محركات، أربع على الركب وأربع على الفخذ | It has eight motors, four on the knees and four on the hip. |
وأشخاص آخرون، حامي الحريات لشعب الولايات المتحدة الأمريكية واشنطن . | Protector of the Liberties of the People of the United States of America Washington. |
أوه بالنسبة لي يمكنك أن تكون حامي كل المسلمين | To me, you could be the protector of all Islam. |
لقد و لد جوى بدون مفصل الفخذ وقد اعطيناه واحدا | Joey was born without a hip socket. So we gave him one. |
من عضلات الفخذ، النصف وترية خاصة تشارك في تقريب الورك. | Of the thigh muscles, semitendinosus is especially involved in hip adduction. |
في الواقع كان دان يحمل البالونات .. ولكنه اليوم يستخدمك كجدار حامي | Dan used to actually hold them but now he's got you for protection. |
السباق حامي يا تشارلز .. يوجد كلب في السباق الثاني هذه الليلة .. | Hot tip Charles, dog in 2nd race tonight, interested? |
اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام. | gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones. |
اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام. | Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones. |
أولتها احترام حامي الحق والعدل، وهما أرفع من المصالح السياسية مهما كبرت. | Right and justice supersede political interests, no matter how strong they may be. |
تشهد مصر اليوم نقاشا حامي الوطيس شمل كل فئات الأمة بشأن الإصلاح السياسي. | Egypt is undergoing a heated nationwide debate over political reform. |
وكان الناجي صبيا في في التاسعة من عمره أصيب بعيار ناري في الفخذ. | The survivor was a nine year old boy, shot in the hip. |
لذا اخذت بالبحث في عظام الديناصور فصيل ريكس تحديدا عظام الفخذ وقد وجدت | And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there. |
تمديد الساق هو ممارسة معزولة تستهداف مجموعة واحدة محددة من العضلات وهي عضلات الفخذ. | The leg extension is an isolated exercise targeting one specific muscle group, the quadriceps. |
ويدخل ماء اللعنة هذا في احشائك لورم البطن ولاسقاط الفخذ. فتقول المرأة آمين آمين. | and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away. The woman shall say, Amen, Amen. |
ويدخل ماء اللعنة هذا في احشائك لورم البطن ولاسقاط الفخذ. فتقول المرأة آمين آمين. | And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot And the woman shall say, Amen, amen. |
إذا, من هو الرب إن لم يكن محرك عرائس عظيم أو حامي حمى القبيلة البشرية | So who is God, if not the great puppet master or the tribal protector? |
اليوم، لدينا ٦٠ حامي يديرون ويحمون ما يزيد على 13 مليون هكتار من الأرض في ناميبيا. | Today, we have got 60 conservancies that manage and protect over 13 million hectares of land in Namibia. |
٢٢ وفي جميع اﻷحوال، على شيوخ الفخذ التي ينتمي إليها مقدم الطلب أن يثبتوا هويته أمام لجنة تحديد الهوية. | 22. In any event the sheikhs of the subfraction to which the applicant belongs will need to attest to his identify before the Identification Commission. |
إن الصدر ي ـن ـظ ر إليه باعتباره حامي حمى الشيعة في العراق، وتتألف الميليشيا التابعة له مما يقرب من ستين ألف محارب. | Al Sadr is seen as the protector of the Shi a of Iraq and has are an estimated 60,000 fighters in his militia. |
أعلن اللورد أوليفر كرومويل قائد قوات البرلمان، نفسه حامي الكومنولث في عام 1653، وحكم البلاد بنفسه لفترة قصيرة من الزمن. | Leader of the Parliament forces, Oliver Cromwell declared himself Lord Protector in 1653 a period of personal rule followed. |
لذا اخذت بالبحث في عظام الديناصور فصيل ريكس تحديدا عظام الفخذ وقد وجدت الكثير من البنيات المميزة في تلك العظام | And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there. |
من المؤكد أن مرضى تغيير مفصل الفخذ لا يكتسبون سرعة أو قوة أو بصرا خارقا ـ حتى الآن على الأقل. | Of course, hip replacement patients don t get super human speed, strength, and vision at least not yet. |
أصيب شوارزنيجر بكسر في عظمة الفخذ اليمنى أثناء التزلج في صن فالي في أيداهو مع عائلته في 23 ديسمبر عام 2006. | Schwarzenegger tripped over his ski pole and broke his right femur while skiing in Sun Valley, Idaho, with his family on December 23, 2006. |
لذلك لا يأكل بنو اسرائيل عرق الن سا الذي على حق الفخذ الى هذا اليوم. لانه ضرب حق فخذ يعقوب على عرق الن سا | Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip. |
لذلك لا يأكل بنو اسرائيل عرق الن سا الذي على حق الفخذ الى هذا اليوم. لانه ضرب حق فخذ يعقوب على عرق الن سا | Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank. |
خاضت الصين والفلبين خلاف ا حامي الوطيس حول مناطق الصيد الغنية بسكاربورو شول وهي منطقة تضم سلسلة من الشعاب المرجانية والجزر في بحر الصين الجنوبي. | China and the Philippines had been locked in a heated standoff over rich fishing grounds at the Scarborough Shoal, a chain of reefs and islands in the South China Sea. |
وربما من المرجح أنهم يريدون شراء بعض شحم الخنزير، أو دخن للببغاء، أو تعلمون، خطاف، أو حامي الخطاف للأوقات الليلية، نبيع كل هذه الأشياء | And so they would be shopping, and they might be more likely to buy some lard, or millet for their parrot, or, you know, a hook, or hook protector for nighttime, all of these things we sell. |
يتم تصوير عادة الورك (رأس عظم الفخذ)، وأسفل الظهر (العمود الفقري القطني) أو الكعب () ويتم تحديد كثافة العظام (كمية الكالسيوم) ورقم معين (يسمى أ تي). | Usually the hip (head of the femur), lower back (lumbar spine) or heel (calcaneum) are imaged, and the bone density (amount of calcium) is determined and given a number (a T score). |
أو حتى أفضل، حيث لتفريغ الأكسجين لربما أنني على التوالي لذلك أنا بحاجة إلى الكثير من الأوكسجين في الشعيرات الدموية جميع أنحاء بلدي عضلات الفخذ. | Or even better, where to dump the oxygen because maybe I'm running so I need a lot of oxygen in the capillaries around my thigh muscles. |
الملك هو أيضا حامي العليا للكنيسة النرويج (الكنيسة الرسمية للدولة)، غراند ماستر من الملكية النرويجية وسام القديس أولاف، والقائد الأعلى رمزية من القوات المسلحة الملكية النرويجية. | The King is also High Protector of the Church of Norway (the state church), Grand Master of The Royal Norwegian Order of St. Olav, and symbolically Supreme Commander of the Norwegian armed forces. |
انها كثيرا ما ساعدت تريبل اتش (بعد ذلك، صعود الشرير) في الغش للفوز بالتدخل جسديا في المباريات بتنفيذ الضربة القوية المنخفضة المشهورة بها إلى أعلى الفخذ. | She often helped Triple H (then, a rising villain) cheat to win by physically interfering in matches by executing her trademark low blow to the groin. |
coxae )، هو المفصل بين عظمة الفخذ و الح ق من الحوض وعمله الأساسي هو دعامة وزن الجسم في كلتا الوضعيتين السكونية (مثل الوقوف) والمتحركة (مثل المشي والجري). | coxae ), is the joint between the femur and acetabulum of the pelvis and its primary function is to support the weight of the body in both static (e.g. |
وهي شكل من أشكال استبدال الورك، ولكن في هذا الإجراء يتم إزالة رأس عظمة الفخذ فقط على عكس عملية استبدال الورك التي يتم فيها إزالة كامل الرقبة. | It is a form of a THR, however in this procedure, only the head of the femur is removed as opposed to a THR in which the entire neck is removed. |
وقدم المركز في عام ١٩٩٠ المساعدة التقنية على صياغة الدستور الروماني الذي ينص في جملة أمور على إنشاء quot حامي الشعب quot )أمين المظالم( للدفاع عن حقوق وحريات مواطني ذلك البلد. | In 1990, the Centre provided technical assistance in the drafting of the Romanian Constitution which, inter alia, provides for the establishment of a quot Defender of the People quot (Ombudsman) to defend the rights and liberties of the citizens of that country. |
هذه رحلة ميدانية جارية. ولهذا يكونوا في تسوقهم، وربما من المرجح أنهم يريدون شراء بعض شحم الخنزير، أو دخن للببغاء، أو تعلمون، خطاف، أو حامي الخطاف للأوقات الليلية، نبيع كل هذه الأشياء | This is a field trip going on. And so they would be shopping, and they might be more likely to buy some lard, or millet for their parrot, or, you know, a hook, or hook protector for nighttime, all of these things we sell. |
عمليات البحث ذات الصلة : حامي الدائرة - حامي الحرارية - حامي السيارات - حامي الحلق - حامي حافة - حامي فراش - حامي الزائد - حامي الوجه - حامي الصدر - حامي الحبل - حامي سلك - حامي مقعد - حامي الأرض