Translation of "جهاز ذات الصلة" to English language:
Dictionary Arabic-English
جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز ذات الصلة - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| يعتمد تصميم جهاز تنقية الغاز الرطب، أو أي جهاز للتحكم في تلوث الهواء، على ظروف العملية الصناعية وطبيعة ملوثات الهواء ذات الصلة. | Design The design of wet scrubbers or any air pollution control device depends on the industrial process conditions and the nature of the air pollutants involved. |
| ضمان وجود جهاز وطني فعال لكفالة الأمن النووي، بما في ذلك جهاز تقني لكشف الاتجار غير المشروع بالمواد النووية والمشعة والمعدات والتكنولوجيات ذات الصلة. | Ensuring effective national nuclear security capability, including technical capacity for the detection of illicit trafficking of nuclear and radioactive materials and relevant equipment and technology. |
| الهيئات ذات الصلة | United Republic of Tanzania |
| والمناصب ذات الصلة | Special representatives, envoys and related positions |
| الوظائف ذات الصلة | category and above and the related job description summaries .... 65 |
| الدولية ذات الصلة | C. Impact on relevant international organizations |
| والميادين اﻷخرى ذات الصلة | SECURITY, DISARMAMENT AND OTHER RELATED FIELDS |
| دال الهيئات ذات الصلة | D. RELATED BODIES |
| ٨ المسائل ذات الصلة | 8. Related issues |
| الدراسات اﻻخرى ذات الصلة | C. Other relevant studies . 25 27 5 |
| العضوية والمسائل ذات الصلة | SECURITY COUNCIL AND RELATED MATTERS |
| 2 تخضع جميع المواد والمرافق ذات الصلة لحماية فعالة توفرها الهيئات الحكومية ذات الصلة. | All related materials and facilities are under effective protection of the relevant governmental bodies. |
| (ج) المعلومات الأساسية ذات الصلة | (c) Relevant background information |
| مزيد من المواضيع ذات الصلة | Further Reading |
| 4 المسائل ذات الصلة بالموضوع. | Related matters. |
| تمكين وتفعيل الأطراف ذات الصلة | Empowerment and activation of the interested parts |
| 7 المنظمات الدولية ذات الصلة. | Relevant international organisations. |
| باء العمل والمعايير ذات الصلة | Labour and related standards |
| زاي الإجراءات والمسائل ذات الصلة | Other related actions and issues |
| 6 الأنشطة الأخرى ذات الصلة | Other relevant activities |
| المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات الدبلوماسية | Treaties relating to diplomatic relations |
| المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات القنصلية | Treaties relating to consular relations |
| الأسلحة النووية والمواد ذات الصلة | Nuclear Weapons and Related Materials |
| (و) المسائل الأخرى ذات الصلة | Annex VI |
| السﻻح والميادين اﻷخرى ذات الصلة | DISARMAMENT AND OTHER RELATED FIELDS |
| تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة | Freight and related charges 15 000 |
| المسائل البرنامجية والمسائل ذات الصلة | PROGRAMME AND RELATED QUESTIONS CALENDAR OF CONFERENCES |
| اﻷنشطة المقبلة ذات الصلة رابعــا | III. RELATED FORTHCOMING EVENTS . 9 10 4 |
| ثالثا اﻷنشطة المقبلة ذات الصلة | III. RELATED FORTHCOMING EVENTS |
| وملخصات تصنيف الوظائف ذات الصلة | job description summaries |
| الموظفون المدنيون والتكاليف ذات الصلة | Civilian staff and related costs |
| اللوازم والخدمات ذات الصلة باﻻنتخابات | 11. Election related supplies and services 0.0 0.0 0.0 |
| ج السفر واﻻستحقاقات ذات الصلة | c. Travel and related entitlement 1 1 |
| وفيما يلي التفاصيل ذات الصلة | Details are as follows |
| جيم الدراسات اﻷخرى ذات الصلة | C. Other relevant studies |
| اللوازم والخدمات ذات الصلة باﻻنتخابات | 11. Election related supplies and services 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| ترتيبات التنفيذ المدخﻻت ذات الصلة | Arrangements for implementation related inputs |
| ترتيبات التنفيذ والمدخﻻت ذات الصلة | Arrangements for implementation related inputs |
| ترتيبات التنفيذ والمدخﻻت ذات الصلة | Arrangements for implementation related inputs |
| لأنها لم تعد ذات الصلة. | Because it's no longer relevant. |
| وقالت إن إحضار جهاز من هذا القبيل، سواء أكان بإذن أو بغير إذن من دوائر الأمن في الأمم المتحدة، لا تجيزه القواعد ذات الصلة. | The import of a device, which might or might not have been cleared by the United Nations Security Services, was not in the purview of the relevant rules. |
| إذ تشير إلى قراراتها ذات الصلة، | Recalling its relevant resolutions, |
| تنفيذ الاتفاقية والاتفاقات والصكوك ذات الصلة | Implementation of the Convention and related agreements and instruments |
| إذ تشيـر إلى قراراتها ذات الصلة، | Recalling its relevant resolutions, |
| وإذ تشير إلى قراراتها ذات الصلة، | Recalling its relevant resolutions, |
عمليات البحث ذات الصلة : ذات الصلة - ذات الصلة - ذات الصلة - ذات الصلة - المياه ذات الصلة - الامتثال ذات الصلة - الامتثال ذات الصلة - المفاهيم ذات الصلة - التكنولوجيات ذات الصلة - القضايا ذات الصلة - الملفات ذات الصلة - التكاليف ذات الصلة - مبيعات ذات الصلة - المعايير ذات الصلة
