Translation of "جميع الناس الذين" to English language:
Dictionary Arabic-English
جميع - ترجمة : الناس - ترجمة : جميع - ترجمة : الناس - ترجمة : جميع الناس الذين - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
هناك الكثير من الناس الذين يعتقدون عن جميع هؤلاء الناس الفقراء، | There is a lot of people who think about all these poor people, |
الآن، وأنهم جميع الناس ونحن لقد التحقيق، وأنهم جميع الناس الذين لا يستطيع أن يفعل ما يفعلون وحدها. | Now, they're all people we've investigated, and they're all people who couldn't do what they do alone. |
حسنا. في العالم التقليدي تقريبا جميع الناس الذين ولدوا, عاشوا, | Alright. |
ولكن حضر جميع الناس في حلحول وأحاطوا بالمسجد وحموا الناس الذين كانوا بداخله وأزاحوا المستوطنين وردوهم. | But, all the people in Halhul came and surrounded the mosque and protected it and protected the people inside and they pushed the settlers back. |
فى جميع الناس الذين ولدوا وماتوا بينما إستمرت هذة الشجرة فى النمو | Of all the people who've been born and have died when the trees went on living. |
الناس الذين يعيشون احلامهم هم الناس الذين يعرفون | The people that are living their dream, are the people that know that |
هناك الكثير من الناس الذين يعتقدون عن جميع هؤلاء الناس الفقراء، أوه هناك أشياء فظيعة. علينا أن نصلح مساكنهم. | There is a lot of people who think about all these poor people, Oh there's terrible things. We've got to fix their housing. |
واما الرجل موسى فكان حليما جدا اكثر من جميع الناس الذين على وجه الارض | Now the man Moses was very humble, above all the men who were on the surface of the earth. |
واما الرجل موسى فكان حليما جدا اكثر من جميع الناس الذين على وجه الارض | (Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.) |
نبدأ مع الدستور الذي يحدد جميع القوانين المطلوبة لجذب الناس الذين نحتاجهم لبناء المدينة. | We start with a charter that specifies all the rules required to attract the people who we'll need to build the city. |
فاذا قمت بازالة جميع الناس الذين في القمة الذين يتورطون في الهيمنة على العالم سيكون ببساطة مسالة وقت و حسب | If you took out all the people at the top who are engaged in global hegemonic rule, it would simply be a matter of time before another group stepped in to seek the same ambition. |
لان غضب الله معلن من السماء على جميع فجور الناس واثمهم الذين يحجزون الحق بالاثم. | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness, |
لان غضب الله معلن من السماء على جميع فجور الناس واثمهم الذين يحجزون الحق بالاثم. | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness |
لكنه رب جميع الناس يقال أنه خلق جميع الناس فى أحسن صوره | It is said he created all men in his image. |
ولذالك، فإن هذا مخطط ، مجرد مخطط صغير، لأن المخطط سيتستمر للأبد مع جميع الناس الذين قتلهم. | And so, this is a chart of, you know, just a small chart, because the chart would go on forever of all the people that he killed. |
في جميع أنحاء العالم الذين يتوقون إلى العمل معنا. التي ليست كيف يشعر الناس من طوكيو | (Applause.) That's not the message we get from leaders around the world who are eager to work with us. |
ومن اجلكم واجل السلام اصلى للمقدونيين والفارسيين انه سيكون جميع الناس الذين يعيشون فى امبراطوريتى سواسية | And to you for peace I pray, that Macedonians and Persians and all the people of my empire will always be alike. |
لأن الناس الذين كانوا يجمعون المكسرات لم يكونوا نفسهم الناس الذين يقطعون الغابات. | Because the people who were gathering Brazil nuts weren't the same people who were cutting the forests. |
الناس الذين قادوني لمسرحياتي . | People Who Led to My Plays. |
الناس الذين كان برفقتهم ? .. ? | The people he was with It's a miracle he's still alive. |
بين الناس الذين يحتاجونني | Among people who need me. |
لقد أبهر جميع الناس | It doesn't just impress us it impressed people but it was built |
نحن الناس الذين يقولون لنا المجاملات, ونحن نحب الناس الذين يتعاونون معنا لأهداف مشتركة | We like people who are similar to us, we like people who pay us compliments and we like people who cooperate with us towards mutual goals. |
الناس الذين اح ب وني وأراد وني، والناس الذين ك رهوني . . سوف. | People that liked and wanted me would, people that disliked me would... |
أليس ذلك لطيفا أحب الناس الذين هم أصدقاء الناس | Ain't that nice! I like people who's friends of people. |
الناس الذين مثلك مجرد قمامه | You're the worst. |
الناس الذين يقولون نعم لأفكارنا، | The people that say Yes to our idea, |
ومع الناس الذين اتبع موسيقانا | We have found in Twitter and excellent tool to share common interests with people we don't know and in a way meet them through Twitter but that's not the main use we give to Twitter |
. وألطف الناس جنونا الذين قابلتهم | They're the sweetest, sanest people I've ever known. |
الناس الذين غادروا للتو هنا. | The people who just left here. |
الناس الذين يحاولون لسرقة لك! | People who are trying to rob you! |
بين الناس الذين يحتاجون مساعدتي | People I can help. |
المكان و الناس الذين عليه | The place and the people on it. |
الناس الذين تتحدث عنهم المجلات | The people that the magazines refer to |
الناس الذين كانوا يعملون لدي | Folks that used to work for me. |
أحب الناس الذين يحتفظون بوعودهم. | I like people who keep promises. |
ولكن جميع الناس تفعل ذلك | But every other medium does it. |
الناس الذين يراسلون أثناء القيادة احتمال إصابتهم بحادث أكبر ب23 مرة من الناس الذين لا يراسلون. | The people who text have 23 times the accident rate as the people who don't. |
الناس الفقراء الناس الذين اخترقت حقوقهم البشرية إن أساس الموضوع | Poor people, people whose human rights have been violated the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity. |
إذن الناس ربما الطبقة العاملة أو الناس الذين يؤمنون بالتعاونيات. | So people i.e., perhaps, more working class or perhaps people who actually believe in a cooperative. |
كما أننا نرى أن تلك الوكاﻻت ينبغي أن تكلف بخدمة جميع الناس الذين يوجدون في مثل هذه الحاﻻت الصعبة. | We also feel that the agencies must be mandated to serve all the people in such difficult situations. |
الناس الذين يصنعون الأحذية يذهبون إلى النوم و يستقيظون في الصباح ، فيجدون أن جميع الأحذية أصبحت وبطريقة سحرية جاهزة. | The people who make shoes go to sleep, wake up in the morning, and all the shoes are magically made for them. |
جميع الناس الذين يشاركون في شبكات وسائل الإعلام الإجتماعية تنتمي لنفس الفئة الديموغرافية القديمة التي قامت شركات الإعلام والإعلان | All the people who participate in social media networks belong to the same old demographic categories that media companies and advertisers have used in order to understand them. |
هل تشعر بأن الناس الذين تكرههم أكثر من الذين تحبهم | You feel you have more people that you hate than people you like? |
فالأبطال الذين يتحلون بالأخلاق يلهمون الناس. | People are inspired by moral heroes. |
عمليات البحث ذات الصلة : الناس الذين - الناس الذين - الناس الذين - الناس الذين - هؤلاء الناس الذين - الناس الذين يعملون - الناس الذين يعرفون - الناس الذين يعيشون - الناس الذين هم - الناس الذين يهتمون - الناس الذين لديهم - الناس الذين يريدون - الناس الذين يحتاجون - الناس الذين المسألة