Translation of "جمع الاموال ل" to English language:
Dictionary Arabic-English
جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
إذا كانت المشكلة هي تمضية الاعضاء زمن غير عادي في جمع الاموال من اقلية الامريكيين , فإن الحل هو جعلهم يمضون زمن اقل في جمع الاموال | If the problem is members spending an extraordinary amount of time fundraising from the tiniest slice of America, the solution is to have them spend less time fundraising but fundraise from a wider slice of Americans, to spread it out, to spread the funder influence so that we restore the idea of dependence upon the people alone. |
في الحقيقة عندما بدأنا حملة جمع رأس المال لتأسيس موقع بابل قال لنا أصحاب رؤوس الاموال | In fact, when we first went out to raise money to start Babble, the venture capitalists said, |
الاموال | The dough. |
أعطيه الاموال | Give him the dough. |
أعطيه الاموال | Give him the dough. |
لكن حين نقوم بحفل جمع الاموال بقيمة مليون دولار للفقراء و لا تأتي بربح 75 للقضية في السنة الاولى | But you do a little 1 million community fundraiser for the poor, and it doesn't produce a 75 percent profit to the cause in the first 12 months, and your character is called into question. |
كان يلاحق الاموال | He was in pursuit of the riches. |
الكثير من الاموال | That's a lot of money. |
واضاف هذه الاموال ذهبت! | And the money's gone! |
إجمع تلك الاموال، واسرع | Collect that dough, and fast. |
وأفترض ان الاموال حارة | And suppose the dough is hot? |
ارمي صندوق الاموال حالا... | Throw down the cash box. Now! |
ان قدرة تلك المنظمات على احداث الفرق عادة ما تظهر في قدرتها على جمع الاموال سواء من الحكومات او من القطاع الخاص. | Their perceived ability to make a difference is usually reflected in their capacity to raise funds, whether from governments or the private sector. |
لان الناس في الحقيقة هي التي تدر الاموال .. او تخسر الاموال لا صفحات ميكروسوفت اكسل | It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets. |
لقد عبروا المحيط الاطلسي لاكتساب كل هذه الاموال كسب هذه الاموال سيرسلك مباشرة الى الجحيم | Here they've come all the way across the Atlantic to make all this money, but making all this money will get you sent directly to Hell. |
إننا نستعمل الاموال في الامورالخاطئة | We are using money for the wrong stuff. |
لانني لن اهرب بتلك الاموال | I'm not greedy for that money. |
أين حصلت على الاموال، باستى | Where'd you get the dough, Pasty? |
نحن نستثمر الاموال في تشغيل المبنى | We invest the money in the operation of the building. |
هذه هي الاموال الأساسية التي بدأت | That was the initial money. |
فقررت ان اقوم انا بجمع الاموال | So I would collect the tips and get payment. |
ان الاموال لم تكن تقدم هكذا .. | It's not a free gift. |
أنا سأراهن بأن الاموال في الظرف | I'll bet that dough's in the envelope. |
ما الاختلاف من أين جاءت الاموال | What's the difference where the dough came from? |
ان اكثر الاموال امانا في اسواق المال على سبيل المثال هي فقط تلك الاموال المتعلقة بالدين الحكومي الامريكي . | The money market funds that are perceived to be the safest, for example, are those that hold only US government debt. |
مثل أي شيء المصاحب مع ادارة الاموال ، والإعلانات ، جنبا الى جنب مع النظام القانوني نفسه ل، بلا مال ، والغالبية العظمى من الجرائم التي ترتكب اليوم لن يحدث. | Such as anything assosiated with the management of money, advertising, along with a legal system itself for, without money, a great majority of the crimes that are commited today would never occur. |
ان هذه الشركات تتجه للانترنتت لجني الاموال . | Those companies go online to earn money. |
فكر فيما يمكن الاستفادة من تلك الاموال | Think of what that money could be used for. |
ومن ورثوا الاموال والاراضي جيل بعد جيل | And the nobility, just so you know, these are people with fancy titles who inherit land and wealth from generation to generation. |
لماذا لا نعلم اطفالنا عدم تبديد الاموال | Why don't you teach them not to waste money? |
الرابط المشترك بينها هو انها تستهلك الاموال | What all of these things have in common is that they cost money. |
عندما تنتهي الاموال و نحن في البداية | To run out of cash just when we're getting off the ground. |
نريد الان الذهاب الى رؤوس الاموال المحترفة | We want to go to kind of real professional VC's now. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
(ل) تعزيز قدرة الأعضاء على جمع وتجهيز ونشر إحصاءات بشأن تجارتهم في الأخشاب ومعلومات بشأن الإدارة المستدامة لغاباتهم الاستوائية | (l) Strengthening the capacity of members for the collection, processing and dissemination of statistics on their trade in timber and information on the sustainable management of their tropical forests |
ل) تعزيز قدرة الأعضاء على جمع وتجهيز ونشر إحصاءات بشأن تجارتهم في الأخشاب ومعلومات بشأن الإدارة المستدامة لغاباتهم الاستوائية | Strengthening the capacity of members for the collection, processing and dissemination of statistics on their trade in timber and information on the sustainable management of their tropical forests |
ليست مهارة مفيدة جدا , خصوصا عندما تنفد الاموال. | Not a very useful skill, especially when the money runs out. |
قادتنا يعملون بشكل مستمر لايجاد طرق لحفظ الاموال. | Our leaders are working tirelessly to try and find ways to save money. |
لمزيد من الاموال هناك المزيد من الديون هناك. | For the more money there is the more debt there is. |
لانها تستهلك الكثير من الطاقة والكثير من الاموال | It takes too much energy. It will cost too much. |
لكن أتمنى أن تصدقني صحيح انا نقلت الاموال | But I do hope you'll believe me. |
ادور انا على المنازل لكي اجمع الاموال وبالتالي البقشيش | He could just deliver them. |
في الحقيقة المصارف تستخدم تلك الاموال لكي تقرض الآخرين | I learned that banks actually use your money to lend out and make loans. |
في كل مرة تنفذ منا الاموال نفعل نفس الشي | Every time we run out of cash, we want to go back to the till. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمع الاموال الخيرية - جمع ل - تنقصها الاموال - الاموال المدورة - الاموال الاتحادية - ينفق الاموال - جمع الأموال ل - جمع الأموال ل - ضمان استعادة الاموال - ضمان استعادة الاموال - نقص في الاموال - ادخر بعض الاموال - الاموال المتبرع بها - الافراج عن الاموال