Translation of "جمعيات الميكانيكية" to English language:
Dictionary Arabic-English
جمعيات الميكانيكية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
جمعيات مختلطة. | Co ed groups. |
الهندسة الميكانيكية | Mechanical engineering 1 |
وهناك جمعيات ثقافية عديدة، منها جمعيات للرقص والغناء الجماعي )الكورال(، وجماعات أدبية ومسرحية. | There are many cultural societies, including dance and choral societies, literature and theatre groups. |
وتحد د جمعيات الكانتونات نسبة الاشتراكات. | Cantonal assemblies decide on the share of contributions. |
فهذه النسبة تسمى الفائدة الميكانيكية. | This ratio is called the mechanical advantage. |
وتشكل .. بعضا من النماذج الميكانيكية | And they assemble, and they form these kinds of mechanisms. |
سادسا ـ العضوية في جمعيات علمية | VI. Memberships |
إضافة إلى احتجاجات جمعيات الرفق بالحيوان... | I stared at the boxes in astonishment, and the doctor continued |
(ب) تحديد الخواص الميكانيكية لمادة الكويكب | (b) Determine the mechanical properties of the asteroid material |
(و) جمعيات فن يي التبريد (إذا كانت موجودة) | They have a wide range of baseline volumes, implemented with different implementing agencies and are thus by and large representative of the various situations encountered (see Table 2). |
اتحاد جمعيات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها | Federation of Associations for the Defence and Promotion of Human Rights |
تجمع جمعيات المجتمع المدني من أجل الديمقراطية | Convergencia de Organismos Civiles por la Democracía A.C. |
في هذه الحالة، الكفاءة الميكانيكية تساوي 100 . | In this case, the mechanical efficiency is 100 . |
التكوين الميكانيكية الأساسية هي نفس سلسلة 50. | The basic mechanical configuration is the same as the 50 series. |
ثم بعثني على الطريق لأتفحص الميكانيكية الحيوية. | That set me on the road to examining biomechanics. |
في الجزء الملتو توجد جميع المعد ات الميكانيكية. | In the curved part there's all the mechanical equipment. |
لأنني لا أريد هذا الأمر تماما الميكانيكية. | Because I don't want this to be completely mechanical. |
وبالتالي عمي يتعامل فقط مع الواجهة الميكانيكية. | So my uncle is only dealing with a mechanical interface. |
الكثير من البرمجة, الكثير من الأشياء الميكانيكية | lots of servo hacking, lots of mechanical stuff. |
و يوجد عالم بأكمله من الميكانيكية النوعية . | And there's a whole quantum mechanical world. |
وللنساء في المناطق الريفية جمعيات تقدم المعلومات والتدريب. | Women in rural areas have associations which provide information and training. |
(ر) حرية تكوين جمعيات (المادة 22 من العهد) | (t) Freedom of association (Covenant, art. |
١٦ ولﻷقليات القومية في بولندا حرية تكوين جمعيات. | 16. National minorities in Poland may freely associate. |
فعلا، يمكن أن يتبادلا معلومات عبر القوى الميكانيكية. | Well, they can communicate through mechanical forces. |
الخواص الميكانيكية للعظم تجعله مادة جيدة للتعامل معها. | The mechanical properties of bone make it a good handle material. |
نهتم جد ا بالعظم لأن خصائصه الميكانيكية لوزنه رائعة. | We're very interested in bone because it has excellent mechanical properties for its weight. |
وتشارك ميغرو و10 جمعيات منتجين في مختلف مراحل العملية. | Migros and 10 producers' associations are involved at various stages of the process. |
هذه هي لعبة الشطرنج الميكانيكية للبارون وولف فون كيمبلين. | This is Baron Wolfgang von Kempelen's mechanical chess playing machine. |
عندما أخبركما أنها إعت برت المعجزة الميكانيكية لهذا الزمن، ستتفاجئان. | When I tell you it's considered the mechanical wonder of the age, you'll be surprised. |
وتأتي هذه الصدقات عموما من جمعيات دولية أكثر تنظيما وثراء. | The gifts generally come from international organizations which are better administered and wealthier than the associations. |
لن يكون هناك جمعيات دنيوية في محطة الأدغال، في الغابة. | There will be no worldly associations in a bush station, in the jungle. |
يتحكم في الذيل .. شيء يشبه الضبع نفس الميكانيكية .. ولكن اكبر | The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena same mechanism, just a bit bigger. |
و قد شارك خان في جمعيات خيرية عديدة خلال حيانه المهنية. | Philanthropy Khan has been involved in several charities during his career. |
فالأجانب أحرار مثلا في تكوين جمعيات وفي ممارسة جميع الحقوق الأساسية. | Foreigners were, for instance, free to form associations and to exercise all fundamental rights. |
)د( التعاون في إقامة جمعيات واتحادات ثقافية وتعليمية وعلمية غير حكومية | (d) Assistance in the establishment of non governmental associations and unions in the cultural, educational and scientific spheres |
وتفرد المادة ١٠٦ عددا من المقاعد لغير المسلمين في جمعيات المقاطعات. | According to its article 106, a certain number of seats are specified for non Muslims in provincial assemblies. |
أما النظائر الميكانيكية لهذه الخواص فهي على التوالي الكتلة والصلابة والتخميد. | The mechanical counterparts of these properties are, respectively, mass, stiffness and damping. |
وقد شملت الدورات مجموعة كبيرة من المهن الميكانيكية والكهربائية ومهن البناء. | Courses covered a wide spectrum of mechanical, electrical and building trades. |
وتكشف الإحصاءات أن معظم الجمعيات التعاونية الادخارية التي تترأسها نساء جمعيات ناجحة. | Statistics reveal that most savings cooperatives with women leaders are successful. |
وهي تفترض من طرف الدولة تعزيز جمعيات المجتمع المدني ومراعاة خبراتها وآرائها. | It requires stronger civil society organizations and States must take their experiences and views into consideration. |
متأكدة أن هناك جمعيات للرجال مثل هذه لكن لا أعلم ما هي. | I'm sure there are men's groups that are equivalent, but I don't know what they are. |
و الأطفال بشكل خاص ضعاف، ربما بسبب الخواص الميكانيكية للهيكل العظمي لصدرهم. | Children are especially vulnerable, possibly due to the mechanical properties of their thoracic skeleton. |
أولا المؤشرات الميكانيكية والمقاييس على الآلة نفسها تشير إلى العملية الملائمة للآلة. | First, mechanical indicators and gauges on the machine itself indicate proper operation of the machine. |
3 ماجستير الهندسة الميكانيكية، 1969، جامعة كونيتيكت، ستورز، كونيتيكت، الولايات المتحدة الأمريكية | Suspension Bridge (14th July Bridge) (Reconstruction project) (1992 1994) |
apos ٣ apos تحديث وتحسين الشبكات والمعدات الميكانيكية )٣ ٢٤٥ ٠٠٠ دولار( . | (iii) Modernization and improvement of electrical and mechanical systems and equipment ( 3,245,000). |
عمليات البحث ذات الصلة : جمعيات التصنيف - جمعيات خرطوم - جمعيات الله - جمعيات المشاريع - جمعيات آلات - إنشاء جمعيات - جمعيات جعل - جمعيات القطاع - جمعيات مع - جمعيات الاسكان - جمعيات المقاطعات - جمعيات المرضى - جمعيات نحو - جمعيات حماية المستهلك