Translation of "جعله نشطا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| دراسات لهيكل السقف التي تتطلب مواد جديدة ربما، كيفية جعله أبيض، وكيفية جعله شفاف، وكيفية جعله متوهج، كيفية جعله غير متقلب. | Studies for the structure of the roof, which demands maybe new materials how to make it white, how to make it translucent, how to make it glowing, how to make it not capricious. |
| جعله عادي | Normalize |
| اليابان لديها 108 بركانا نشطا. | Japan has 108 active volcanoes. |
| وما زال الطب الوقائي نشطا. | Preventive medicine continued actively. |
| هو اصبح نشطا، انت ضربته | He got fresh. You hit him. |
| دراسات لهيكل السقف التي تتطلب مواد جديدة ربما، كيفية جعله أبيض، وكيفية جعله شفاف، وكيفية جعله متوهج، | Studies for the structure of the roof, which demands maybe new materials how to make it white, how to make it translucent, how to make it glowing, how to make it not capricious. |
| فوزه جعله بطلا . | His victory made him a hero. |
| الذي جعله يتغير. | And it changed him. |
| يمكنني كذلك جعله يدور. | I can also make him spin. |
| لا أقصد جعله يبدو | I don't mean to make it sound |
| .المخرج جانغ جعله جيدا | Director Jung made it really good. |
| لا تستطيع جعله عبد | You can't make a slave of him! |
| لقد جعله نوعا ما ... . | It's left him sort of... |
| ألا تستطيع جعله يتحدث | Can't you make him talk? |
| جعله يذهب إلى الوراء. | Make it go backwards. |
| أنا جعله واحد نفسي. | I made him one myself. |
| كان هناك عسل في المياه مما جعله حلو كان هناك زيت مما جعله مريض | It was the honey in the water that made it sweet, it was the oil that made it sick. |
| وكانت بنغﻻديش مشاركا نشطا في هذا الجهد المتضافر. | Bangladesh has been an active participant in this concerted build up. |
| .ظل سوارتز نشطا في عدد من قضايا الإنترنت | Swartz continues to be outspoken on a variety of internet issues. |
| ما الذي جعله يغير رأيه | What made him change his mind? |
| من الذي جعله يعني ذلك | Who made it mean that? |
| لدينا ليزر بإمكاننا جعله أبيض. | We have lasers we can whiten it out. |
| حاولت جعله أكثر وضوحا قليلا. | I tried to make it a little bit clearer. |
| و هذا ما جعله قاعدى | So that made it a base. |
| واود جعله بطريقة ولون مميزان | I'm trying to keep it nice and color coded. |
| كيف تستطيع جعله الأمور أفضل | How can this be made better? |
| والغبار قد جعله معتادا عليه | The sand has made him used to it. |
| تعرضه لقوانين الملاكمه جعله حساسا | Too much Marquis of Queensbury softens him up. |
| من الشجاع الذي جعله يغادر | Who was the brave man who threw you out? |
| أنا الشجاع الذي جعله يغادر | I'm the one who threw him out. |
| التأكد من جعله أكثر خصوصية | Sort of make it more personal? |
| أنت تريدين جعله يبلغ عني. | You want to make him tell on me. |
| وكان محاوري نشطا، فاستولى على الحوار بالتلميحات والتدخلات الشخصية. | My interviewer was kinetic, taking over the dialogue with insinuations and personal interventions. |
| والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . | And those who undo the bonds gently , |
| والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . | And who softly release the soul . ( Of the believer ) |
| والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . | and those that draw out violently , |
| والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . | By the angels who release with gentle release . |
| والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . | By those ( angels ) who gently take out ( the souls of the believers ) |
| والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . | And those who remove gently . |
| والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . | and gently take it away |
| والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . | By the meteors rushing , |
| والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . | by those who draw it out gently , |
| والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . | by the drawers ( the angels of death ) , gently drawing ( the souls of the believers ) , |
| والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . | And by those who remove with ease |
| والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . | by the angels who gently release the souls of the believers , |
عمليات البحث ذات الصلة : البقاء نشطا - كان نشطا - الحساب نشطا - يبقى نشطا - شريكا نشطا - ابقا نشطا - يبقيه نشطا - لا يزال نشطا - جعله يحرق - جعله أقل - جعله تشغيل - جعله يبدو
