Translation of "animated" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Animated
متحرك
animated Confetti
نثار متحرك
Use animated slewing
استخدم تحريك حيوي
Force Animated Hide
أجبر على الإخفاء المتحرك
Stop Animated Images
اوقف الصور المتحركة
They're not very animated.
إنهم لايتحركون كثيرا .
And then, I animated it.
و بعد ذلك قمت بتحويله الى رسوم متحركة !
let's encourage animated conversation in the classroom.
دعونا نشجع المحادثات الحيوية داخل الفصل الدراسي.
Your animated conversation struck me as false.
محادثتك اشعرتني انني مخطئ
Ben 10 Secret of the Omnitrix is an animated science fiction film based on the American animated television series Ben 10 .
بن 10 سر الاومنيتريكس هو فيلم الخيال العلمي الرسوم المتحركة على أساس الأمريكي المسلسلات والرسوم المتحركة بن 10.
Use animated slewing effects when changing focus position?
إستعمل متحركة الموضع?
And that animated graphics can make a difference.
و تلك الرسوم البيانية المتحركه قادره على التغيير.
There is an animated series in the works.
هناك سلسلة رسوم متحركة تحت التنفيذ.
Russia s regime, by contrast, is animated by money, not ideology.
أما النظام الروسي فهو على النقيض من ذلك يستمد قدرته على البقاء من المال، وليس الإيديولوجية.
In 2002, it won the Oscar for Best Animated Short.
وفي عام 2002، حصل على جائزة أوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير.
Just like he said, it looks like an animated movie.
مثلما قال ،إنه يبدو وكأنه فيلم رسوم متحركة.
It was also adapted into a Canadian animated film in 1987.
تم اقتباسه أيضا إلى فيلم رسوم متحركة كندي في عام 1987.
Making an animated movie is like making a delicious layer cake.
إن إنجاز فيلم متحرك يشبه إعداد كعكة لذيذة ذات طبقات.
Such temptations are understandable, and need not be animated by improper motives.
وقد تكون مثل هذه الإغراءات مفهومة، ولا ينبغي تحريكها وإضفاء صفة الشرعية عليها من خلال دوافع غير لائقة.
We'd love to see you make some of your own animated illusions.
ستسرنا رؤية بعض من سحرك المتحرك.
Occasionally, human beings are briefly de animated, and the stories of people who are briefly de animated that interest me the most are those having to do with the cold.
بين الحين والآخر يدخل البشر في حالات قصيرة من توقيف الحركة ومن قصص هؤلاء البشر الذين توقفت حركتهم مؤقتا أكثر ما يعجبني منها هو القصص الخاصة بالبرد.
The film won the Annecy Cristal in June 2009 from the Annecy International Animated Film Festival, and Best Animated Feature Film at the Asia Pacific Screen Awards in November 2009.
وفاز الفيلم بجائزة آنسي كريستال في مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة عام 2009، وأفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز الشاشة في آسيا والمحيط الهادئ في نوفمبر 2009.
Occasionally, human beings are briefly de animated, and the stories of people who are briefly de animated that interest me the most are those having to do with the cold.
بين الحين والآخر يدخل البشر في حالات قصيرة من توقيف الحركة ومن قصص هؤلاء البشر الذين توقفت حركتهم مؤقتا
Virtual worlds A virtual world is a simulated environment, which allows user to interact with animated characters, or interact with other users through the use of animated characters known as avatars.
العالم الافتراضي هو بيئة محاكاة، تسمح للمستخدم بالتفاعل مع شخصيات متحركة، أو التفاعل مع مستخدمين آخرين باستعمال الشخصيات المتحركة التي ت عرف باسم المجسدات.
Russians, by contrast, seem to be animated by a dark form of narcissism.
والشعب الروسي لا يجد ما يتفاخر به أمام الآخرين.
Artists took advantage and began producing a plethora of well regarded animated cartoons.
استغل الفنانون ذلك وبدأوا في إنتاج أفلام جيدة.
Of course, it was no longer the animated social interaction of former times, which
بطبيعة الحال ، لم يعد من التفاعل الاجتماعي الذي متحركة ، مرات السابقة
For, in truth, we had moved light years from the passions that animated them.
في الحقيقة انتقلنا لسنوات النور من العواطف التي ت نشي الحياة
I put the book down, convinced that this... no way, this cannot be animated.
وضعت الكتاب، اقتنعت ان هذا .... لا محال، لا يمكن تحويله لرسوم متحركة.
I'm not sure if other poems will be animated. It took a long time.
انا لست متاكد ان كانت قصائد اخر ستصبح روسما لانه قد مر وقت طويل
So that's what you see on the upper left, an animated head that yawns.
وبالتالي هذا ما ترونه في أعلى اليسار، رأس متحرك يتثاءب.
The Iranian regime is highly ideological and animated by an open passion to destroy Israel.
فالنظام الإيراني إيديولوجي إلى حد بعيد، ويستمد قدرته على البقاء من رغبته الصريحة في تدمير إسرائيل.
On the contrary, for a small street in a quiet neighbourhood, it was remarkably animated.
على العكس من ذلك ، عن شارع صغير في حي هادئ ، وكان بشكل ملحوظ الرسوم المتحركة.
On the contrary, for a small street in a quiet neighbourhood, it was remarkably animated.
على العكس من ذلك ، على شارع صغير في حي هادئ ، كان ملحوظا الرسوم المتحركة.
Indeed, over the last ten years, Russian foreign policy has been animated by defensiveness and suspicion.
والواقع أن السياسة الخارجية الروسية كانت على مدى الأعوام العشرة الماضية مدفوعة بالشكوك والمشاعر الدفاعية.
The film made its Canadian premiere at the Waterloo Festival for Animated Cinema in November 2008.
حصل الفيلم على عرضه الكندي الأول في مهرجان واترلو لسينما الرسوم المتحركة في نوفمبر 2008.
And then, it's all smoothly animated, instead of these jarring changes you see in today's interfaces.
وبعد ذلك، تتحرك بسلاسة، بدلا عن التغييرات المتضاربة التي نراها في واجهات الحاسبات اليوم
And, beyond that, it must be animated by the spirit of justice and a bias towards compassion.
وأكثر من ذلك، ينبغي أن تنفخ فيها روح العدالة ونزعة اﻹشفاق.
More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life.
المزيد والمزيد من المواد الخاملة في الكون يتم لمسها وتحريكها بالحياة.
So I started looking further and it turns out yes, yes, it was true nobody animated them.
لذلك بدأت البحث اكثر وكما اتضح نعم، نعم لم يق م احد بتحويلهم إلى رسوم متحركة.
Adam is less motivated, less animated, and less involved in class activities, but at least he's quiet now.
آدم أقل دافعية، أقل حيوية، وأقل مشاركة بنشاطات الصف، لكن على الأقل هو هادئ الآن
So it is connected. And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.
ونحن ندرس ذلك في الشمبانزيات لدينا من خلال تمثيلها برأس متحرك.
The US troops that landed on Normandy beaches in June 1944 were animated by a strong sense of mission.
فقد كان المحرك الدافع للقوات الأميركية التي هبطت على شواطئ نورماندي في يونيو حزيران 1944 شعورها القوي بجسامة المهمة.
A prequel to the game in the form of an animated film called was released on October 3, 2009.
وصدرت م قدمة للعبة في شكل فيلم للرسوم المتحركة بعنوان حكايات فيسبريا الضربة الأولى في 3 أكتوبر 2009.
p, li white space pre wrap Warning The current function does not have a parameter, and so cannot be animated.
أبيض فراغ تحذير الـ الحالي الدالة ليس a معلمة و متحركة

 

Related searches : Animated Film - Animated Movie - Animated Video - Animated Cartoon - Get Animated - Animated Banner - Animated Story - Animated Figure - Animated Pictures - Animated Conversation - Animated Display - Animated Content - Animated Features - Animated Images