Translation of "جعلني متحمسا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

جعلني - ترجمة : جعلني متحمسا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كنت متحمسا للغاية.
I was beside myself.
وكان الجمهور متحمسا جدا للفكرة.
And the public was extremely all for it.
كنت متحمسا للغاية. سرت معه إلى مكتبه.
I was very excited. I walked with him to his office.
وقد كنت متحمسا جدا لقبولي في كالتك
It was a really big excitement for me to get into Caltech.
انا متحمسا للهروب من تلك الفتحة الملعونة
It means escape from this cursed hole.
كن متحمسا، اطلب ملاحظات . وحاول أن تحمسهم أيضا.
Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too.
هذه الأشياء جعلته بالفعل متحمسا. وهكذا كنا ننظر
These things just get him really excited.
جعلني أضحك
Oh, he made me laugh.
جعلني اكبر
He made me grow up.
جعلني أترن ح
Has left me in the lurch
ما الذى حصلت عليه لتصبح متحمسا حول ذلك الزنجى
What are you gettin' so excited about that Negro for?
جعلني المدر س أبكي.
The teacher made me cry.
الخبر جعلني أبكي.
The news made me cry.
لقد جعلني أقسم
He made me promise.
جعلني الغرباء أقولها.
The aliens made me say it.
وذلك جعلني أندهش.
So I'm like, whoa.
وذلك جعلني أفكر
It made me think.
هذا جعلني أتفكر.
This got me thinking.
الحب جعلني مجنون
Love has sent me insane.
ذهوله جعلني سعيدا .
His astonishment made me happy.
جعلني متوترة فقطعته
Big mistake, huh?
بيرناردو جعلني أعد
Bernardo made me promise! Bernardo!
فقد جعلني موثوقا
He made me trusty.
لذلك أستطيع الدخول للداخل والقول دعونا نجعل من رومو متحمسا.
So I can go in and I can say let's make Romo excited.
جعلني أبي أغسل السيارة.
My father made me wash the car.
جعلني المدر س غير مرتاح.
The teacher made me uncomfortable.
حسنا ابهيشيك جعلني أنتظر.
So Abhishek actually made me wait.
جعلني اتذكر ذلك اليوم
Riding the helicopter helped me remember that day.
والذي جعلني سعيد جدا
Which made me go, Yippee!
.الدواء جعلني أشعر بتحسن
The drugs have worn off.
لقد جعلني هذا أرتعش.
This sent shivers up my spine.
وهذا ما جعلني أفكر
It gives me ideas.
عشت، وهذا جعلني مميزا.
I lived, and that made me special.
اللعنه لقد جعلني اجري
Damn! He made me run!
مما جعلني متشككة جدا.
Which made me very suspicious.
من الذي جعلني أعاني
Who put me through hell?
لا، هذا جعلني أقوى
No. It made me strong.
لقد كان الشخص الوحيد الذي اخترته في حياتي والذي جعلني سعيدة، جعلني أحس بالأمان.
He was the one person I chose in my life who made me happy, who made me feel safe.
ولكن ربما حساسية متحمسا للشابات من عمرها لعبت أيضا دورا في ذلك.
But perhaps the enthusiastic sensibility of young women of her age also played a role.
لقد كانت آلة لصنع القولب البلاستيكية و أولي كان متحمسا للغاية بشأنها
It was a plastic moulding machine and Ole was very excited about it
وكنت متحمسا للعمل في إتمام ذلك التكامل ، ثم فجأة سقط كل شيء.
I'm all excited to work on convergence, and then the bottom falls out.
مي ل طرقي ومزقني. جعلني خرابا.
He has turned aside my ways, and pulled me in pieces he has made me desolate.
مي ل طرقي ومزقني. جعلني خرابا.
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces he hath made me desolate.
وهذا الأمر جعلني منكسر النفس.
This fact made me shiver.
هو ما جعلني أوه، هذه
Oh, that one?

 

عمليات البحث ذات الصلة : كان متحمسا - أصبح متحمسا - أصبح متحمسا - يجعلني متحمسا - ليكون متحمسا - أصبح متحمسا - كونه متحمسا - لتكون متحمسا - كان متحمسا - كان متحمسا - جعلني القفز - جعلني وعد - جعلني تطوير