Translation of "جرت تغيرات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
لكن على أية حال , توجد تغيرات , تغيرات كبيرة تحدت لأننا نتكلم . | But in any case, there are big, big changes happening as we speak. |
تغيرات هامة لمشاهدتها | Commiting changes to the PC datastore |
تغيرات هامة لمشاهدتها | Important changes to watch for are |
باء تغيرات أخرى | B. OTHER CHANGES |
يشهد عالمنا تغيرات. | Our world is undergoing changes. |
كإحداث تغيرات في الصحة، تغيرات في السلوك الإجتماعي وكثير من الأشياء التي يتم تتبعها الآن إلى تغيرات في مجالات الطاقة الأرضية | Changes in health, changes in social behavior, a lot of things are being tracked now to changes in the earth's energetic fields. |
زاي تغيرات السجلات الوطنية | Changes in national registries |
ابحث على تغيرات أصغر | Look for smaller changes |
في مناظرات تغيرات المناخ | Is that not what we're doing in the debate about climate change? |
إنها تغيرات ضغوطات الحانات | It's stressful changing bars. |
فهو لايلاحظ أي تغيرات جذرية. | That's because he says he doesn't see any fundamental changes. |
2 استعراض تغيرات النظم الوطنية | Review of changes in national systems |
ولقد لحقت بالعالم تغيرات مثيرة. | The world has changed dramatically. |
الآن نحن نخشي تغيرات الخريطة . | Now we fear changes on the map. |
نبحث عن تغيرات في اللون. | looking for changes in color. |
أتريدون أن تضربكم تغيرات السرعة | Wanna bounce through this one? |
ولكن سبوتنك إستثار تغيرات رائعة كذلك | But Sputnik provoked wonderful changes as well. |
ولقد لاحظت رحيمة تغيرات في الطقس. | Rehema has noticed changes in the weather. |
ومنذ ذلك الحين، حدثت تغيرات عميقة. | Since then, there have been profound changes. |
ونﻻحظ حدوث تغيرات كمية ونوعية كبيــرة. | We note the major changes that have taken place, both quantitatively and qualitatively. |
ولم يبلﱠغ عن حدوث تغيرات رئيسية. | No major changes were reported. |
وفي الفترة الفاصلة، حدثت تغيرات كثيرة. | In the intervening period, a lot of water has passed under the bridge. |
تغيرات، لها تأثير كبير على بيئتنا | Changes, that have a significant impact on our environment. |
تغيرات، تجبرنا على التفكير بطرق جديدة. | Changes, that force us to think in new ways. |
يمكن أن يكون لديك تعاقب تغيرات. | You can have a succession of changes. |
وكما ترى، فكلها تتبع تغيرات تدريجية | And as you can see, they all have patterns to them. |
فقد عكست الاحتجاجات تغيرات لا رجعة فيها. | The protests reflected irreversible changes. |
ولقد بدأت تغيرات مناخية خطيرة تحدث بالفعل. | Dangerous changes in climate have already begun. |
ترصد فيه ما طرأ بها من تغيرات. | The post shows the changes that happened to the station over the years. |
(أ) تغيرات في مؤشر أسعار سلع المستهلكين. | a Changes in the consumer price index. |
ونحن في بليز قد شهدنا تغيرات أيضا. | In Belize we, too, have experienced change. |
ولقد حدثت تغيرات كثيرة منذ ذلك الحين. | Much has changed. |
ولم تكن هناك تغيرات رئيسية في المرتبات. | There were no major variations in salary costs. |
وفي الواقع، لا يوجد لدي تغيرات حرة | And actually, I have no free variables. |
نعلم أن تغيرات المناخ ستؤثر علينا جميعا. | We know climate change is going to affect all of us. |
تغيرات الطور موجودة حولنا في كل مكان. | Phase changes are all around us. |
كيف جرت الأمور | What happened? What did she say? |
كيف جرت الأمور | What happened? |
لقد جرت أمامى | She just ran out in front of me. |
2 دراسة وقياس تغيرات البحيرة والأحواض النهرية الحدودية | Examination and measurement of changes of the boundary lake and river basins |
٠١ تحدث عملية التأين تغيرات في الذرات والجزيئات. | The process of ionization changes atoms and molecules. |
٣٦ لم تطرأ تغيرات في إطار هذا البند. | There are no changes under this heading. |
إن العالم يمر دون شك بعصر تغيرات كبيرة. | The world is most certainly living through times of great change. |
وسأبلغ الجمعية العامة أيضا بأي تغيرات أو اضافات. | I will also keep the Assembly informed of any additions or changes. |
ونحاول ايضا ان نصنع تغيرات مهمة وكبيرة ودائمة | We try to make big, permanent, important change. |
عمليات البحث ذات الصلة : تفتيش جرت - جرت انتخابات - جرت مع - جرت مناقشات - التي جرت - جرت محاولات - جرت محاولة - كما جرت - جرت مؤخرا - جرت ظهر - تغيرات وظيفية - تغيرات طفيفة - يسبب تغيرات