Translation of "جدول تقريبي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تقريبي - ترجمة : جدول - ترجمة : جدول - ترجمة : جدول - ترجمة : جدول - ترجمة : جدول تقريبي - ترجمة : جدول تقريبي - ترجمة : تقريبي - ترجمة : تقريبي - ترجمة : تقريبي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تقريبي
Approximate
ويوجد جدول تقريبي يصدر طوال الأسبوع في الوثيقة UNEP POPS POPRC.1 INF 2.
A tentative schedule for the week is provided in document UNEP POPS POPRC.1 INF 2.
(ب) عدد تقريبي.
Table II.18 Staff to vehicle ratios, UNMEE (2004 05)
وان هذه اصغر وبفرض تقريبي
Roughly 1 100 of a bacteria.
وبالتالي فإن ارتفاع تقريبي في القدمين.
So the approximate height in feet.
الا يمكن ان تعطيني تقدير تقريبي
Can't you give me a rough estimate?
من الممكن أن أعطيك رقم تقريبي.
Maybe I could give you an approximate figure.
بشكل تقريبي، سأوصل هذه النقاط ثم استمر
Very roughly, I'll connect those points and then just keep going.
ويجدر التذكير أيضا بأن هذا الرقم تقريبي فحسب.
Again, these are only estimates.
وهي الآن محفوظة في Museo Capitolino روما (تاريخ تقريبي).
It is now kept at the Museo Capitolino in Rome (approximate date).
ناماستاى وتصاحبها انحناءة احترام, وهي تعني إذا ما ترجمت بشكل تقريبي
Namaste, accompanied by a respectful bow, which, roughly translated means,
ولا يوجد حاليا سوى تقييم تقريبي أو جزئي أو خاص بقطاعات محددة.
For now, only rough, partial or sector specific assessment exists.
اذا ماذا يحدث للميل كلما انتقلنا من بشكل تقريبي من هنا الى هناك
So what is happening to the slope as we go from roughly from here to there?
وبالتالي فإن السؤال الرئيسي هو ما إذا كانت اليابان على استعداد للاضطلاع بدور تقريبي مماثل.
Thus, the key question is whether and how much Japan will be willing to take on a similar bridging role.
لذلك فسوق المحركات للطائرة 787 قد يصل حد تقريبي 40 مليار دولار خلال ال25 سنة القادمة.
The engine market for the 787 is estimated at US 40 billion over the next 25 years.
أعلم أنه رقم تقريبي وهذا ما يجعلني أرتاب من هذة القصة أيضا ، لكنها قصة رائعة، وسنكملها.
I know it's a little bit of a round number, and it makes me suspicious of this story too, but it's a good story, so we'll continue with it.
ومع ذلك، ورغم أن الدخل القومي الإجمالي هو أفضل تقدير تقريبي للقدرة على الدفع، فهو ليس الوحيد.
However, although GNI was the best approximation of capacity to pay, it was not the only one.
وانضمت 30 دولة، بشكل تقريبي، إلى اتفاقية الأسلحة الكيميائية في خلال سنوات، وهو إنجاز فريد بكل المقاييس.
In rough terms, 30 States have acceded to the CWC in three years, a singular achievement by any measure.
وذكر بعض السفراء الرقم ٠٠٠ ٢ كتقدير تقريبي لعدد مراقبي اﻷمم المتحدة الذين قد تدعو الحاجة اليهم.
Some ambassadors cited the figure of 2,000 as a rough estimate of United Nations observers that would be needed.
قبل قطع الفكاك هذه، يلاحظ أندرو أن النهاية على هذه المواد تقريبي جدا خلافا للسابق من جانبنا،
Before cutting these jaws, Andrew notes that unlike our previous part, the finish on this material is very rough
ان ذلك بشكل تقريبي، كما ترى ان هذا 5، 10، 15 دعوني اعينهم جميعا 5، 10، 15
That's roughly, you see this is 5, 10, 15 let me do all of them 15, 20, 25.
كايو لست متأكدة بالضبط، و لن أستطيع أن أحدد لك حتى ولو رقم تقريبي، لكن يوجد منا الكثير.
CAEO I m not exactly sure. I really couldn t tell you an exact, or even an approximate number, but there s a lot of us.
لأول تقدير تقريبي، مشكله اداره مشروع البرمجيات الكبيرة هي مشكله في الحفاظ على هذه الفوضى الاجتماعيه في الباي
To a first approximation, the problem of managing a large software project is the problem of keeping this social chaos at bay.
ومع ذلك نواة القمر صغيرة بتصف قطر تقريبي 350 كم، وهو ما يشكل تقريبا 20 من حجم هذا الجرم.
However, the inner core of the Moon is small, with a radius of about or less, around 20 of the radius of the Moon.
نموذج القطرة في الفيزياء النووية (بالإنجليزية liquid drop model) هو نموذج تقريبي لبناء النواة الذرية للعناصر الثقيلة ، ويمثلها بقطرة سائل .
The liquid drop model and its analysis The liquid drop model in nuclear physics treats the nucleus as a drop of incompressible nuclear fluid.
وهذا في الواقع تعريفا ، والتعريف يجعل الكثير من معنى، لأنه عند القيام بسلسلة الطاقة تقدير تقريبي، أو سلسلة ماكلورين
This is actually a definition, and the definition makes a lot of sense, because when you do the power series approximation, or the Maclaurin series approximation, of e to the x, it really looks like cosine of x plus i times the power series approximation of x.
وهذا البناء يؤدي، في نهاية الأمر، إلى تقويض الحق في تقرير المصير، وإلى جعل حل وجود دولتين متعذر التحقيق على نحو تقريبي.
Lastly, the construction of the wall undermined the right to self determination and rendered the two State solution virtually impossible.
ولا ترد الإشارة، بترتيب زمني تقريبي، إلا إلى الصكوك الموضوعة حاليا موضع التنفيذ، إلا حيثما كان هناك شك فيما يتعلق بتاريخ اعتماد الصك.
Only instruments currently in force are referred to, in an approximate chronological order, except where there is doubt about the date of an instrument.
والسبب في أن هذا مثير هو أنك إذا لبست نظارة وعليها نقطتين تحت الحمراء ما ستفعله هاتين النقطتين هو إعطاء الحاسوب موقع تقريبي لرأسك
And why this is interesting is that if you put on, say, a pair of safety glasses, that have two infrared dots in them, what these two dots are essentially going to give you is, give the computer an approximation of your head location.
جدول نوع م ستخد م جدول نوع بوصة كدي A ليس تحوي على عنوان جدول أو خانة بوصة جدول من جدول a كامل و جدول نوع عنوان جدول و خانة بوصة جدول من
Select the table type informaltable the most used table type in KDE docs. A informaltable does not contain title, table head or entry in the table of contents. table a complete and formal table type, including title, table head and entry in the table of contents.
مؤشر التنوع اﻻقتصادي يقدر ﺑ ٣٨ )رقم تقريبي(، أي أعلى من الحد اﻷقصى البالغ ٢٢ الذي أقرته لجنة التخطيط اﻹنمائي في دورتيها ٢٧ و ٢٨.
EDI estimated to be 38 (rounded value) and thus above the maximum of 22 set by the Committee for Development Planning at its twenty seventh and twenty eighth sessions.
جدول أو استعلام البيانات جدول.
Table or Query as Data Table...
ويمتد بشكل تقريبي من مدينة لاسي en في ألبانيا المعاصرة وحتى سرديكا (صوفيا المعاصرة في بلغاريا) ثم يعبر جبال البلقان إلى أوديسوس (فارنا) على البحر الأسود.
It goes from near the city of Laçi in modern Albania to Serdica (now Sofia, in Bulgaria) and then follows the Balkan Mountains to Odessus (Varna) on the Black Sea.
لم أعنى جدول عمل أو جدول مدرسى
Oh, I didn't mean a work... school schedule.
جدول
table
جدول...
Schedule...
جدول
Mexico
جدول
Enabled
جدول
Table
جدول
Configure Frame Border
ما عنيناه بذلك هو, انتم تعلمون, بصراحة, جهاز الحاسوب تم اختراعه في عام 1980, اتحدث بشكل تقريبي أكثر أو أقل ، وعلى مدى 20 عاما ونيف ، فإنه لم يتغير.
What we mean by that is, you know, frankly, the PC was invented in 1980, roughly speaking more or less, and for 20 odd years, it hasn't changed.
إقرار جدول الأعمال (البند 2 من جدول الأعمال)
Adoption of the agenda (agenda item 2)
حين كان في الـ 14 من العمر، المخترع الملاوي ويليلم كامكوامبا بنا لعائلته طاحونة هوائية تولد الكهرباء من قطع غيار، ويعمل من تصميم تقريبي وجده في كتاب من المكتبة.
When he was just 14 years old, Malawian inventor William Kamkwamba built his family an electricity generating windmill from spare parts, working from rough plans he found in a library book.
196 ولا تختلف أنواع المتاجر ولا تقدم البيانات المتوفرة سوى تقسيم تقريبي، حتى أن المرء لا يمكن أن يلاحظ بوضوح ما هي مجالات العمل التي تشغلها التجارة الخاصة الصغيرة.
The types of stores are not differentiated and in the available data only a rough division has been given, so one cannot observe clearly which work areas are occupied by small, private business.
هناك تحية هندية أنا متأكد من أن بعضكم يعرفها ناماستاى وتصاحبها انحناءة احترام, وهي تعني إذا ما ترجمت بشكل تقريبي ما بداخلي من الرب يلقي التحية على ما بداخلك منه
There is an Indian greeting, which I'm sure some of you know Namaste, accompanied by a respectful bow, which, roughly translated means, That which is of God in me greets that which of God is in you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جدول زمني تقريبي - جدول زمني تقريبي - جدول زمني تقريبي - جدول زمني تقريبي - جدول زمني تقريبي - جدول زمني تقريبي - وزن تقريبي - مفهوم تقريبي