Translation of "توليفة مناسبة" to English language:
Dictionary Arabic-English
مناسبة - ترجمة : توليفة - ترجمة : توليفة مناسبة - ترجمة : مناسبة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
إذا حصلت على توليفة رائعة، لماذا أعبث بها | Once you've got a winning combination, why mess around with it? |
و سيلمع في الليل أيضا ، إنه توليفة خاصة | It will shine at night, too. It's a special process. |
كما أعددن توليفة خاصة من الأعشاب لاستخدامها كمضاد لتلوث الجرح. | They also prepared special herbs for use as disinfectants. |
لذا أعتقد أن إجراء رحلات فضائية للروبوتيات والبشر مع ا يعد توليفة رائعة. | So I think robotics and human spaceflight together are an awesome combination. |
بل إن أفضل توليفة للجهود لن تحقق سوى 70 في المائة من الأهداف المحددة. | Even the best combination of efforts will achieve only 70 per cent of the targets set. Under such a scenario it will |
لذا فإنه من الضروري استخدام توليفة من التدخلات لتحقيق تخفيضات كبيرة في نقل الأمراض. | It is necessary to use a combination of interventions in order to achieve and sustain significant reductions in disease transmission. |
وتتفاوت معامﻻت اﻻستيعاب العامة حسب توليفة الدول المساهمة بقوات المشمولة بالمسح في سنة بعينها. | The overall absorption factors vary according to the combination of troop contributors which were surveyed at a particular year. |
وفي البوسنة والهرسك نشهد أفظــــع توليفة من العدوان واﻹبادة الجماعية، أمام أعين المجتمع الدولي. | In Bosnia and Herzegovina we are witnessing the most horrible combination of aggression and genocide, in full view of the international community. |
و كلها أنواع معروفة, الياسمين الصيني, السينشا الياباني, الإيرل جراي, و توليفة خاصة قمنا بتحضيرها. | They're all common ones Chinese jasmine, Japanese sencha, Earl Grey and a special blend that we prepared. |
فالشبكة التي نف ذت الهجمات كانت توليفة غريبة من متطرفين منذ عهد بعيد وأعضاء عصابات متطرفة . | The network that carried out the attacks was a strange combination of long time extremists and radicalized gangsters . |
وربما يتسنى ذلك بالجمع بين توليفة من التكنولوجيا، وفرض الضرائب على استهلاك الوقود، وتبني تنظيمات جديدة. | The US will not solve its energy security problem until it gets better at fuel economy, possibly by a combination of technology, gasoline taxes, and regulations. |
ذلك أن تركيا تشكل توليفة جديدة بسبب قدرتها على الربط بين مثل هذه الصفات والخلفيات المتنوعة. | Turkey constitutes a new synthesis because of its ability to link such diverse qualities and backgrounds. |
أما في البوسنة والهرسك، فإننا نشهد أفظع توليفة من العدوان واﻹبادة الجماعية أمام أعين المجتمع الدولي. | However, never before have we seen a more atrocious combination of aggression and genocide as that which continues unabated in Bosnia and Herzegovina under the eyes of the international community. |
مناسبة خاصة | Show special occasions for today only |
مناسبة خاصة | Show birthdays from your calendar |
مناسبة خاصة | Show holidays from your calendar |
مناسبة خاصة | Show special occasions from your calendar |
مناسبة خاصة | Show special occasions |
مناسبة خاصة | Show holidays from calendar |
مناسبة خاصة | Show special occasions from calendar |
مناسبة خاصة | Special Occasion |
مناسبة خاصة | SPECIAL OCCASION |
. ستكون مناسبة | This lady will do. |
أي مناسبة | What occasion? |
بالتأكيد.هذه مناسبة. | By all means. This is an occasion. |
زوجة مناسبة | A suitable wife. |
مناسبة تماما | Fits well. |
هذه مناسبة. | This is an occasion. |
بأي مناسبة | On which occasion? |
مناسبة جدا | Very fine. |
فاستخدام الأنشطة الإجرامية في أغراض تدب ر المخاطر يمكن أن يشمل العنف أو الإفساد أو توليفة من الإثنين. | The use of criminal activities for the purpose of risk management can include violence or corruption or a combination of both. |
هي مناسبة تماما. | This fits perfectly. |
بالوعة صغيرة مناسبة | A convenient little gutter. |
أنها مناسبة بالتأكيد | Oh, well, II'm sure it's very suitable, very nice indeed. |
درجة حرارتك مناسبة | Not a smitch of tempe... |
إنها مناسبة خاصة | This is a special occassion. |
إنها مناسبة عائلية | Come on, it's a family occasion |
هذه ستكون مناسبة | That will be a good one. |
هل مناسبة للأصبع | Is it the right finger size? |
يبدو انها مناسبة | It could be done, then. |
إنها أنثى مناسبة | She's a proper woman. |
حبيبتى ، هذه مناسبة | Honey, this is an occasion. |
هل هذه مناسبة | Are these all right? |
غير مناسبة لى ... | ....not for me. |
انها مناسبة خاصة | It's a special occasion. |
عمليات البحث ذات الصلة : توليفة من - خلق توليفة - توليفة جيدة - توليفة من الأدوية - ملابس مناسبة - تدابير مناسبة - مناسبة اجتماعية - غير مناسبة - وظيفة مناسبة - بطريقة مناسبة - مناسبة فريد