Translation of "توقعت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
توقعت ذلك | You want to know more, right? I thought so. |
توقعت ذلك | Thought you would. |
توقعت أن... | I thought perhaps.... |
ماذا توقعت | What did you expect? |
ماذا توقعت | What did I predict? |
ومن توقعت | Whom did you expect? |
كما توقعت | Oh. Just as well. |
كما توقعت | Just what I thought. |
كما توقعت! | I thought so! |
توقعت هذا. | I expected as much. |
لقد توقعت | I lived always as I saw fit. |
توقعت أنك ستنبهر. | I figured you'd be impressed. |
آجل , توقعت ذلك | Yes, I rather expected it would be. |
هل توقعت المزيد | Do you expect more? |
لقد توقعت هذا. | I have expected it. |
ليس كما توقعت | Not what you expected? |
كما توقعت ، سيلدن | As I thought. Selden. |
ليس كما توقعت .... | Not what I expected. |
توقعت أنك ستخسر. | I thought you'd fallen. |
هل توقعت ذلك | Did you expect to? |
ذلك أقل مما توقعت توقعت ثلاثة الى 10 ملايين لكنه يظل عددا ضخما . | That's smaller than I predicted I predicted three to 10 million but is still a very large number. |
إنها أكثر مما توقعت | It's more than I expected. |
أتى أسرع مما توقعت | It came faster than I thought |
ذلك أقل مما توقعت | That's smaller than I predicted |
أنه أنتي , توقعت ذالك | Oh, it's you. I knew it. |
توقعت أن تتفهمها حقا | I expected her to understand them. Did you? |
أنت لست مثلما توقعت | Oh. You're not quite what I expected. |
وماذا توقعت ان تري | What do you expect to see? |
توقعت بعض الخفايا الصغيرة | I detected a little undercurrent. |
ماذا توقعت يا فتى | Well, what did you think, kid? |
توقعت ذلك، كم تريد | I figured that. |
كان الزحام أقل مما توقعت. | There was less traffic than I anticipated. |
كما توقعت، أنت الفاعل سنباي. | Just as I thought, it was you Sunbae. |
أنت قاسى جدا كما توقعت | You're a lot crueler than I thought. |
ماذا يعني هذا وربما توقعت | What does that mean? |
لقد صمدتى أكثر مما توقعت | You are more outstanding than what I thought. |
توقعت تفاصيل لم تكن هناك | I was expecting detail that wasn't there. |
كما توقعت، أنت قاسي جدا . | You are pretty tough. |
أنت تهربي أسرع مما توقعت ! | You're leaving much quicker than I expected. |
كما قلت توقعت أنها نسيت | Well, like I said, I figured I'd been stood up. |
توقعت ربما تساعدني في الأمر | I thought maybe you could help me out with this thing. |
Jكما توقعت لا أثر له | Just as I thought, no trace at all. |
توقعت حدوث هذا وتزودت بذلك | I foresaw that and provided for it. |
و ما توقعت رؤيتك حي. | I never expected to see you alive. |
لقد توقعت أن يأتى م ع ك . | I expected him to come with you. |