Translation of "تواعد" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أنت تواعد عاهرة | Youíre dating a whore. |
تواعد النسـاء الأخريات | You go with other women? |
بدأت ليلى تواعد سامي. | Layla started dating Sami. |
إنها لا تواعد أحدا | She's not seeing anyone. |
إذا كانت تواعد رجل | Then she was seeing other men? |
ليلى لا تواعد الأجانب أبدا. | Layla never dates strangers. |
الشمس الكبرى تواعد رئيس المملكة | Big Tae Yang is dating the CEO of Kingdom? |
هل كانت تواعد شخص آخر | Was she seeing other men? |
إذن، هل تواعد النسـاء الأخريات | So you go with other women? |
كان بإمكان ليلى أن تواعد أحدا. | Layla could see somebody. |
هل تواعد يون يونج أم المحقق | Are you dating Yoon Young or the reporter? |
.المشكلة أن ني أعتقد أن ها تواعد أحد | I have a young girlfriend. |
.تتأك د إن كانت تواعد أحدهم فعلا | Some young guy is hanging around her. |
أنت تواعد طالبة من كيئو، ألست كذلك | You're going out with a Keio student, aren't you? |
بدأ سامي يشك أن ليلى كانت تواعد رجالا آخرين. | Sami started suspecting Layla was seeing other men. |
قصة أمرأة م سنة تواعد شاب صغير كيف تكون سوداء | A story about an old woman dating a young man. How can it be dark? |
،أتمن ى أن ها لا تواعد أحدهم ...لكن إذا كان حقيقي | But I can't stand thinking about her like that. |
و من يهتم بالاصدقاء انها تواعد وريث شركة شين هوا | Who cares about the friends? She's dating the heir to ShinHwa Group! |
اذا لم تكن حتى تستطيع أن تثق فيمن تواعد اذن فيمن ستثق | If you can't even trust the one you're dating, then who can you trust? |
ولكنني لم استطع قول اي شيئ بما انك كنت تواعد يون هيي سينباي | But I couldn't say anything since you were dating Yeon Hee sunbae. |
هل هو غريب جدا أن تواعد أمرأة فى الـ 60 شاب صغير جدا | Isn't it very strange for a 60 yr. old woman to date a much younger man? |
تواعد ابنة صديقي هذا شاب أميركي من أصل أفريقي، وهو من أنصار المصالحة العرقية. | His daughter dates an African American, and, to his credit, he believes in racial reconciliation. |
وأيضا، مثل جوجل والفيس بوك، وهم يدعون أنهم أصدقاء الفأر، ولكن في بعض الأحيان نراها تواعد القطط. | And also, like Facebook and Google, they claim they are friends of the mouse, but sometimes we see them dating the cats. |
بكل تأكيد هي تواعد شخصا أقل من مستواها فقلت هي تعاشر غبيا ، لكن، لا يبدو أنها ستتزوج منه. | I said, Sure, she's dating down, she's sleeping with a knucklehead, but it's not like she's going to marry the guy. |
قالت زوجتي انه في موعدنا الأول، ظنت أنها تواعد محقق اف بي اي (ضحك) لأنني طرحت الكثير من الاسئلة. | My wife said on our first date, she thought she was dating an FBI interrogator because I asked her so many questions. |