Translation of "تلقى الرسالة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تلقى الرسالة - ترجمة : الرسالة - ترجمة : الرسالة - ترجمة : الرسالة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولقد تلقى الناس الرسالة بوضوح.
The message has been received loud and clear.
وقد تلقى المكتب الاستعماري في برلين الرسالة في السادس والعشرين من ديسمبر عام 1910.
The Colonial Office in Berlin received the message on 26 December 1910.
حسن ا، تحدثت اليوم مع آندي بكلبام وسألته عما فعل عندما تلقى الرسالة الإلكترونية من بي بي سي طالبة منه المقابلة.
Well, earlier I spoke to Andy Bichlbaum, and I asked him what he did when he got an email from the BBC asking him for an interview.
أنا كبرت على تلقى الهدايا لا أحد يكبر على تلقى الهديا
I am too old for gifts. No one's too old for gifts.
لقد تلقى العقوبة.
He got it.
الأفضل أن تلقى قصاصات النكد جيدة المضغ هذه للكلاب من أن تلقى للنورمانيين
Those wellchewed scraps of bile were better thrown to the dogs than to Normans.
كيف تلقى خبر قدومي
How did he take it when you said I was coming?
لقد رأيتك تلقى به
I saw you throw it away!
لكنه قد تلقى رسالتها
But he's received her letter.
تم فهم الرسالة تم فهم الرسالة .
Message understood. Message understood.
تلقى تعليمه في جامعة هارفارد.
in English at Harvard University in the late 1980s.
تلقى فيها أحمد حكم الإعدام.
Ahmad received the death sentence.
تلقى عام الحواسيب الضخمة قنبلة.
Around June 2002, the world of supercomputers had a bombshell.
اذن, هيا و تلقى العقاب
Well, go on, take the rap.
العروس تلقى شال إختار واحدا ...
A bride, a shawl. Choose one, not all.
أن تلقى به خارج الفندق
Have him thrown out of the hotel?
هو تلقى بعض المعلومات السرية
He's got some secret information.
لحظة واحدة هيا , تلقى المكالمة
Just a minute. Go on, take it.
الرسالة
Message
الرسالة
Message
.الرسالة
The letter.
اللفيفة أسفل الرسالة. إذا في نهاية الرسالة الحالية ، اذهب إلى الرسالة التالية غير المقروءة.
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message.
اللفيفة أسفل الرسالة. إذا في نهاية الرسالة الحالية ، إذهب إلى الرسالة التالية غير المقروءة.
Message template for reply to all
اللفيفة أسفل الرسالة. إذا في نهاية الرسالة الحالية ، إذهب إلى الرسالة التالية غير المقروءة.
Signing
تلقى التدريب في نيجيريا والمملكة المتحدة.
He undertook training in Nigeria and the United Kingdom.
تلقى الفيلم مراجعات متابنة من النقاد.
A.A. Dowd of The A.V.
٧ كما تلقى اﻻجتماع تقارير من
7. The Meeting also received reports from the following
تلقى أجرك فقط و ابقى هكدا
Receive your pay and stay still.
لماذا تلقى نفسك فى الهلاك اذا
Why do you want to walk over cactus?
لا تلقى بنفسك من أى نافذة
Don't fall out of any windows!
أسيكون من الوقاحة أن تلقى حتفك
It'd be ruder to get your neck stretched.
لقد تلقى ليتش تحذيرا عن مقدمنا
Leech was warned of our coming.
عهل تود أن تلقى بى خارجا
You wish to throw me out? You know I can't.
دع الشرطة تلقى باللوم على فحسب
Just let the cops try and pin it on me.
أنت شرطى تلقى القبض على أحدهم
You're a cop making an arrest.
لا تلقى على محاضرة يا بالتر
Don't lecture me, Baltor.
لكن شارون كان حامل الرسالة وليس الرسالة ذاتها.
But Sharon was the messenger, not the message.
وحسب قول الدولة مقدمة الرسالة، كانت تلك الرسالة جزئية.
According to the submitting State, it was a partial submission.
تاريخ الرسالة ٣ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩١ )الرسالة اﻷولية(
Date of communication 3 October 1991 (initial submission)
نوع الرسالة
Message type
الرسالة الإيرانية
The Iranian Message
تقول الرسالة
وتم الإفراج عني بعد أن وقعت علي تعهد بعدم إنتقاد النظام المصري علي المدونة أوعلي أي موقع علي شبكة الإنترنيت
سجل الرسالة
Message Log
أغلق الرسالة
Close Message
الرسالة القادمةComment
Incoming Message

 

عمليات البحث ذات الصلة : عندما تلقى - تلقى مؤخرا - تلقى أبدا - تلقى خلال - تلقى أصابة - تلقى البيانات - تلقى بالفعل - تلقى التحويلات - تعويض تلقى - تلقى عبر - تلقى مهمة