Translation of "تقديم الاقتراحات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تقديم - ترجمة : تقديم - ترجمة : تقديم الاقتراحات - ترجمة : تقديم الاقتراحات - ترجمة : تقديم الاقتراحات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الثانية، يجب تقديم الاقتراحات وتوزيعها.
Secondly, proposals must be submitted and circulated.
قائمة الاقتراحات
Suggestion List
62 وتابع كلامه قائلا إن عرض الميزانية البرنامجية المقترحة يتزامن مع تقديم الاقتراحات المتعلقة بإصلاح المنظمة.
Presentation of the proposed programme budget coincided with proposals for the reform of the Organization.
وقدمت الاقتراحات التالية
The following proposals were made
هاء الاقتراحات والتوصيات
E. Suggestions and recommendations
تقييم الاقتراحات الأولية
Evaluation of initial proposals
جيم موجز الاقتراحات
C. Summary of proposals
وإليك بعض الاقتراحات
Here are some suggestions
وحتى الآن تم تقديم العديد من الاقتراحات من خلال المناقشات المنعقدة حول المواد الأكثر إثارة للجدل في مشروع البروتوكول.
During the discussions held so far, many proposals had been submitted regarding the most contentious articles of the draft protocol.
43 سحب الاقتراحات 17
Reconsideration of proposals 17
64 الاقتراحات والتوصيات 24
Headings 24 71.
48 سحب الاقتراحات 43
Distribution of reports and other official documents of the Committee 43
44 ترتيب الاقتراحات 82
Appointment of members of the Commission 82 75.
47 سحب الاقتراحات 83
Filling of vacancies in the Commission 83 77.
44 ترتيب الاقتراحات 158
Order of motions 142 45.
47 سحب الاقتراحات 158
Reconsideration of proposals 143
46 ترتيب الاقتراحات 198
Submission of proposals 181 48.
49 سحب الاقتراحات 199
Reconsideration of proposals 181
لكن عندي بعض الاقتراحات،
But I have some suggestions.
لأن هناك بعض الاقتراحات أن تكون اثنين وهناك بعض الاقتراحات على أن تكون خمسة
Because there are some suggestions that it should be two, there are some suggestions that it would be five regions.
(د) الاقتراحات المقدمة من الموفق
(d) Proposals made by the conciliator
المادة 25 ترتيب الاقتراحات الإجرائية
Rule 25
ولدينا أيضا بعض الاقتراحات الإضافية.
We have some additional suggestions as well.
40 ترتيب الاقتراحات الإجرائية 17
Submission of proposals 16 42.
45 ترتيب الاقتراحات الإجرائية 42
Equally divided votes 42
67 الاقتراحات والتوصيات العامة 88
Additional information, clarifications and observations 88 93.
52 الاقتراحات والتوصيات العامة 124
Suggestions and general recommendations 112 53.
ألف الاقتراحات المتعلقة بالميزانية البرنامجية
Programme budget proposals
توصي اللجنة الاستشارية بقبول هذه الاقتراحات.
The Advisory Committee recommends acceptance of these proposals.
إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات
After examining the findings of the designated members submitted in accordance within rule 84 of the present rules, the Committee shall transmit the findings, through the Secretary General, to the State party concerned, together with any comments and recommendations.
إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات
After examining the findings of its designated members submitted to it in accordance with rule 78, paragraph 1, the Committee shall transmit, through the Secretary General, these findings to the State party concerned, together with any comments or suggestions that it deems appropriate.
لقد قدم الأمين العام بعض الاقتراحات.
The Secretary General has submitted some proposals.
وترد هذه الاقتراحات كمرفق بهذا التقرير.
These Those suggestions are appended to this the present report.For national implementation plans under the Stockholm Convention, the BAT BEP guidelines and guidance should be used as the reference document for the assessment of BAT BEP needs.
الاقتراحات ، و الابلاغ عن المشاكل الفنية
Suggestions, bug reports
أضف تلقائيا كلمات جديدة لقائمة الاقتراحات
Style
فنحن جميعا منفتحون جدا على الاقتراحات
We are highly open to suggestion.
لذلك لدي بعض الاقتراحات لتصحيح الوضع.
So I have some suggestions to remedy the situation.
رهنا بأحكام المادة 38، تعطى الاقتراحات التالية الأسبقية بالترتيب التالي على جميع المقترحات أو الاقتراحات المعروضة على الجلسة
Subject to rule 38, the following motions shall have precedence in the following order over all other proposals or motions before the meeting
وهناك عدد من الاقتراحات التي عممت، بما في ذلك الاقتراحات التي قدمها اليوم ممثلو الدانمرك واليونان وليختنشتاين وسويسرا.
There are a number of proposals in circulation, including those outlined today by the representatives of Denmark, Greece, Liechtenstein and Switzerland.
27 3 وسيتواصل تقديم الاقتراحات من أجل ترشيد شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام، بهدف تعزيز تأثير الشبكة وأنشطتها، بوسائل منها دعم الاتصالات الاستراتيجية.
27.3 Proposals will continue to be made towards rationalizing the network of United Nations information centres, with the objective of enhancing the network's impact and activities, including through strategic communications support.
(أ) أن تكون الاقتراحات ذات طابع استثنائي
(a) Proposals are of an exceptional nature
وظللنا ندرس بتأن شديد جميع الاقتراحات والأفكار.
We have been examining very carefully all proposals and ideas.
ردود أفعال المنظمات غير الحكومية بشأن الاقتراحات
Reactions to the proposals by non governmental organizations
واعتمدت الصين هذه الاقتراحات في مجموعة حلولها.
China has incorporated these proposals in its package solution.
وأدرجت الصين هذه الاقتراحات في مجموعة حلولها.
China has incorporated the main contents of these proposals in its package solution.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام الاقتراحات - بعض الاقتراحات - بعض الاقتراحات - جمع الاقتراحات - الاقتراحات الإجرائية - الاقتراحات وصفة - لاقالة الاقتراحات - الاقتراحات والمخاوف - نظام الاقتراحات - الاقتراحات والمقترحات - تنفيذ الاقتراحات - عرض الاقتراحات